gala gar GALA MIG 3000 - User Manual

GALA MIG
E
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. FUENTES DE POTENCIA DE SOLDADURA MIG/MAG.
GB
TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. MIG/MAG WELDING POWER SOURCES.
F
MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS. SOURCES DE PUISSANCE DE SOUDAGE MIG/MAG.
 Gala mig 3000
Ref. 43898000 (3 Ph 230/400V-50/60Hz)
 Gala Mig 3800
Ref. 43990000 (3 Ph 230/400V-50/60Hz)

E
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
GB
THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
TO HELP YOU IN YOUR WORK READ THIS MANUAL CAREFULLY.
F
CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PROFESSIONNELS. POUR OBTENIR UN
RÉSULTAT OPTIMUM, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (Spain)
TLF.-34/976473410 FAX.-34/976472450
Ref. 438.98.047 / V0

Summary

GENERAL GUARANTEE CONDITIONS

1. GENERAL DESCRIPTION. TECHNICAL CHARACTERISTICS.

1.1. GALA MIG POWER SOURCES.

Technical specifications of GALA MIG power sources, including voltage, current, and dimensions.

1.2. WIRE-FEED UNITS D-12 A

Details about the separate wire-feed units and their characteristics.

1.3. EXTENSION CORDS. WELDING TORCHES.

Recommended extension cords and welding torches for the equipment.

1.4. RECOMMENDED ACCESSORIES.

List of recommended accessories to enhance the welding equipment's functionality.

2. TRANSPORT AND INSTALLATION

2.1. ELECTRICAL SUPPLY INSTALLATION.

Requirements for the welding equipment's electrical supply installation and connection.

2.2. INSTALLATION GALA MIG MIG SYSTEM (WITHOUT COOLING).

Installation process for the GALA MIG equipment with a self-cooled torch.

3. START-UP. ADJUSTMENT AND OPERATION CONTROLS.

3.1 START-UP. PRELIMINARY OPERATIONS.

Steps for starting up the welding system and performing preliminary checks.

3.2 OPERATION CONTROLS. GALA MIG 3000

Explanation of the operation controls and indicators for the GALA MIG 3000 model.

3.3 OPERATION CONTROLS. GALA MIG 3800.

Explanation of the operation controls and indicators for the GALA MIG 3800 model.

3.4 WIRE-FEED UNITS. OPERATION CONTROLS.

Instructions for operating the wire-feed units, including wire feeding.

4. MAINTENANCE OPERATIONS. RECOMMENDATIONS.

4.1 RECOMMENDATIONS FOR THE USE OF THE EQUIPMENT AND WELDING OPERATION. MATERIALS AND GASES.

Guidance on welding parameters, materials, and gases for optimal results and operation.

5. ANOMALIES. PROBABLE CAUSES. POSSIBLE SOLUTIONS.

CHAPTER 6. SAFETY MEASURES.

APPENDICES

DECLARATION OF CONFORMITY & EC MARKING

Document confirming compliance with EC directives and standards.

ELECTRICAL DIAGRAMS.

Technical diagrams showing electrical connections and system layout.

DETAIL DRAWINGS AND REFERENCE LISTS.

Exploded views and lists of component references for parts identification.

gala gar GALA MIG 3000 Specifications