Gallagher Smartfix User Manual

3
Contents
English
Specifications ....................................................................... 4
Using the Gallagher Smartfix in Volt Meter Mode ................ 4
Using the Gallagher Smartfix in Fault Finder Mode ............... 4
Voltage Probe ...................................................................... 7
Earth Lead Accessory ........................................................... 7
Replacing the Smartfix Battery ............................................. 7
Understanding your Electric Fence........................................ 8
Français
Caracteristiques: .................................................................. 9
Smartfix Kit .......................................................................... 9
L’utilisation de votre Smartfix Gallagher ............................. 11
Mode amperemetre ........................................................... 11
Mode voltmetre ................................................................. 11
Tige de terre ...................................................................... 12
Comment fonctionne votre cloture electrique .................... 12
Español
Especificaciones: ................................................................ 13
Smartfix package ............................................................... 13
Modo de utilizar su Gallagher Smartfix............................... 15
Funcion de medidor de corriente........................................ 15
Funcion de voltimetro ........................................................ 15
Comprendiendo su cerco electrico ..................................... 16
Deutsch
Angaben ........................................................................... 17
Benutzung Ihres Gallagher Smartfix-Gerätes im Voltmeter-
Modus ............................................................................... 17
Benutzung Ihres Gallagher Smartfix- Gerätes im Fehler-Such-
Modus ............................................................................... 17
Spannungsmess-Stift ......................................................... 20
Erdungsanschluss-Zubehör ................................................. 20
Smartfix Batterie ersetzen .................................................. 20
Verstehen Sie Ihren Elektrozaun? ....................................... 21
Nederlands
Specificaties: ...................................................................... 22
Smartfix Kit ........................................................................ 22
Het gebruik van uw Gallagher Smartfix .............................. 24
Stroomsterktemodus ......................................................... 24
Voltmetermodus ................................................................ 24
Hoe werkt uw elektrische Afrastering? ............................... 25
Svenska
Specifikationer ................................................................... 26
Använd Gallagher Smartfix i voltmätarläge......................... 26
Använd Gallagher Smartfix i felfinnarläge .......................... 26
Spännings sond: ................................................................ 29
Jordkabeltillbehör: ............................................................. 29
Byt batteri i Smartfix .......................................................... 29
Förstå ditt elstängsel .......................................................... 30

Gallagher Smartfix Specifications

General

Brand	Gallagher
Model	Smartfix
Category	Test Equipment
Language	English

Summary

Specifications

Using the Gallagher Smartfix in Volt Meter Mode

Using the Gallagher Smartfix in Fault Finder Mode

LCD Display Readings

Liquid Crystal Display

Shows the full range of symbols, though not all are displayed simultaneously. Meanings are detailed.

Smartfix Unit Awakened

Indicates the unit is awakened by detecting a fence pulse or button press.

Energizer Pulse Detected

Signifies that the Smartfix has detected an Energizer pulse.

Fault Finding Mode

Mode indicated by 'A', displaying current measured in Amps flowing in the fence line.

Current Flow Direction

An arrow indicates the direction of current flow, typically signifying fault direction.

Voltmeter Mode

Mode indicated by 'kV', displaying voltage in thousands of volts (kilovolts).

Quick Reference Voltage Display

Bar graph shows voltage in kilovolts when in current meter mode.

Low Battery Indicator

Symbol indicating battery is near end-of-life; flashing means replacement is needed.

Voltage Probe

Earth Lead Accessory

Replacing the Smartfix Battery

Understanding Your Electric Fence