Gardena TCS 720/20 - User Manual

TCS 720/20 Art. 8868
GB Operation Instructions
Telescopic Pruner
D Betriebsanleitung
Teleskop-Hochentaster
F Mode d’emploi
Élagueuse sur perche
NL Gebruiksaanwijzing
Telescopische stokzaag
S Bruksanvisning
Teleskopkvistsåg
DK Brugsanvisning
Teleskop-grensav til højtsiddende
grene
FI Käyttöohje
Teleskooppivarrellinen raivaussaha
N Bruksanvisning
Teleskop beskjæringssaks
I Istruzioni per l’uso
Potatore telescopico
E Instrucciones de empleo
Sierra de pértiga telescópica
P Manual de instruções
Serra telescópica para poda
em altura
PL Instrukcja obsługi
Pilarka łańcuchowa z trzonkiem
teleskopowym
H Használati utasítás
Teleszkópos magassági ágvágó
CZ Návod k obsluze
Teleskopická vyvětvovací pilka
SK Návod na obsluhu
Teleskopický odvetvovač
GR Οδηγίες χρήσης
Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο
RUS Инструкция по эксплуатации
Высоторез телескопический
SLO Navodilo za uporabo
Teleskopski obrezovalnik
za veje
HR Upute za uporabu
Teleskopska pila
SRB Uputstvo za rad
BIH Teleskopska testera
UA Інструкція з експлуатації
Телескопічний висоторіз
RO Instrucţiuni de utilizare
Foarfeca telescopică pentru rărirea
crengilor copacilor înalţi
TR Kullanma Kılavuzu
Teleskopik High Kesici
BG Инструкция за експлоатация
Телескопична кастрачка
AL Manual përdorimi
Krasitës teleskop
EST Kasutusjuhend
Teleskoop-kõrglõikur
LT Eksploatavimo instrukcija
Teleskopinė aukštapjovė
LV Lietošanas instrukcija
Teleskopiskais zargriezis
LV LT EST AL BG TR RO UA
SRB
BIH
HR SLO
RUS
GR SK CZ H PL P E I N FI DK S NL F D GB

Summary

1. SAFETY

General Power Tool Safety Warnings

General safety precautions applicable to all power tools.

Electrical safety

Precautions for safe electrical usage and connection.

Personal safety

2. ASSEMBLY

3. INSTALLATION

Initial Operation

4. OPERATION

Chain oil filling and checking

Connecting the pruner

Starting and stopping the pruner

Instructions on how to safely operate the start/stop controls.

5. MAINTENANCE

Replacing the chain

Tensioning the chain

Procedure for adjusting the chain tension for optimal performance.

7. TROUBLESHOOTING

Unit does not start

Potential causes and remedies when the unit fails to start.

Unit can no longer be stopped

Troubleshooting steps for when the unit cannot be stopped.

Hedge is not cleanly cut

10. SERVICE;WARRANTY

Guarantee

Gardena TCS 720/20 Specifications

General

Power	720 W
Power Source	Electric
Voltage	230 V
Motor type	Brushless
Chain Speed	13 m/s
Bar Length	20 cm
Telescopic	Yes
Cutting diameter	25 cm
Chain Pitch	1/4"
Chain Gauge	1.3 mm
Weight without battery	3.2 kg