Gaspardo MCE 6000 - User Manual

ENGLISH
-
cod. G195022823
1.0 INT R
O D
U
C
T I
O
N
Thi
s manua
l gi
ve
s a
ll th
e
sp
ec
i&
c
i
n
for
ma
ti
o
n
th
a
t y
o
u n
ee
d
for
a
p
ro
p
e
r
us
e
of
th
e eq
u
i
pm
e
n
t . A
f
t
e
r b
u
yi
n
g th
e
i
ns
t
r
um
e
n
t ,
r
e
a
d th
e
manua
l
c
a
r
e
f
u
lly
an
d
r
e
f
e
r
t
o
it
an
y ti
m
e
y
o
u
h
a
ve
d
o
u
b
t
s
o
n
h
o
w
t
o
us
e
th
e eq
u
i
pm
e
n
t
or
w
h
e
n
y
o
u
h
a
ve
t
o
c
a
rr
y
o
u
t
ma
i
n
t
e
nan
ce
o
p
e
r
a
ti
o
ns
. K
ee
p
th
e
manua
l
o
n
th
e
ma
c
hi
n
e
. I
f
thi
s
i
s n
o
t
p
o
ss
i
b
l
e
,
k
ee
p
it
r
e
a
dy t
o
h
an
d .
R
e
g
u
l
a
r o
p
e
r
a
ti
o
n
d
e
p
e
n
d
s
o
n
th
e c
or r
ec
t
us
e
an
d
a
d
eq
ua
t
e
ma
i
n
t
e
nan
ce
of
th
e eq
u
i
pm
e
n
t . It i
s a
d
v
i
sa
b
l
e
th
e
r
e
for
e
t
o ob
s
e
r
ve
s
c
r
upu
l
o
us
ly
w
h
a
t i
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d i
n
or
d
e
r
t
o
p
r
eve
n
t
an
y i
n
c
o
n
ve
6
n
i
e
n
ce
s
th
a
t
c
o
u
ld
p
r
e
j
u
di
c
a
t
e
p
ro
p
e
r o
p
e
r
a
ti
o
n an
d d
u
r
a
ti
o
n
. Th
e
eq
u
i
pm
e
n
t
mus
t
b
e
us
e
d ,
ma
i
n
t
a
i
n
e
d
an
d
r
e
pa
i
r
e
d
b
y t
r
a
i
n
e
d
p
e
r
6
s
o
nn
e
l th
a
t h
a
ve
b
ee
n
i
ns
t
r
u
c
t
e
d
o
n
th
e
d
an
g
e
r
s a
r
i
s
i
n
g
fro
m
it
s
i
n
c
orr
ec
t
us
e
. All th
e
sa
f
e
ty
r
e
g
u
l
a
ti
o
ns an
d
p
ro
v
i
s
i
o
ns
for
t
ec
h
n
i
c
a
l
sa
f
e
ty ,
o
cc
upa
ti
o
na
l
m
e
di
c
i
n
e
an
d th
e H
igh
w
a
y C
o
d
e
mus
t
a
l
s
o b
e
ob
s
e
r
ve
d . Th
e
manu
f
a
c
t
u
r
e
i
s n
o
t li
a
b
l
e
for
an
y d
ama
g
e
t
o
p
ro
p
e
r
ty
or
i
n
j
u
r
y t
o
p
e
r
s
o
ns
d
u
e
t
o
m
o
di&
c
a
ti
o
ns ma
d
e
t
o
th
e eq
u
i
pm
e
n
t
b
y
th
e
us
e
r
. It i
s
j
us
t
as
i
mp
or
t
an
t t
o
k
ee
p
t
o
w
h
a
t i
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d i
n
thi
s
boo
kl
e
t
s
i
n
ce the M
anu
f
ac
t
ur
e
r d
e
clin
es
all r
esp
on
s
i
b
ili
ty
du
e
t
o n
eg
li
ge
nc
e
and nonMo
b
se
r
v
anc
e
o
f
these
rul
es
. At
an
y
r
a
t
e
th
e M
anu
f
a
c
t
u
r
e
r
i
s a
v
a
il
a
b
l
e
t
o
assu
r
e
i
mm
e
di
a
t
e
an
d
a
cc
u
r
a
t
e
t
ec
h
n
i
c
a
l
ass
i
s
t
an
ce
an
d
a
ll th
a
t
ma
y
b
e
n
ece
ssa
r
y
for
th
e
i
mp
ro
ve
d
o
p
e
r
a
ti
o
n an
d
b
e
tt
e
r
p
e
rfor
man
ce
of
th
e eq
u
i
pm
e
n
t .
1.1 GUA RA NT EE
T
he g
uaran
tee
i
s v
alid
f
or a
ye
ar
,
a
g
ain
st
all d
e
f
e
c
ts
o
f m
a
te
rial
,
f
ro
m
the
da
te
o
f
d
e
li
ve
r
y
o
f
the e
qui
p
m
e
n
t.
O
n
d
e
li
ve
r
y ,
c
h
ec
k th
a
t th
e eq
u
i
pm
e
n
t h
as n
o
t
b
ee
n
d
ama
g
e
d d
u
6
r
i
n
g t
r
ansp
or
t
an
d t h
a
t t h
e
a
cce
ss
or
i
e
s a
r
e
i
n
t
e
g
r
a
l
an
d
c
o
mp
l
e
t
e
.
P
OSS
IBLE C LA I
M
S
M U
S
T BE PRE
S
ENT ED IN W RIT IN
G
W IT
H
IN
EI
G
H
T DAY
S O F
REC EIPT.
Th
e
pu
r
c
h
as
e
r
w
ill
e
n
for
ce
hi
s
r
ight
s
o
n
th
e
g
ua
r
an
t
ee
o
n
ly
w
h
e
n
h
e
h
as
r
e
sp
ec
t
e
d th
e c
o
n
diti
o
ns
c
o
n
ce
r
n
i
n
g th
e
b
e
n
e
&t
of
th
e
g
ua
r
an
t
ee
,
s
e
t
o
u
t i
n
th
e
supp
ly
c
o
n
t
r
a
c
t .
1
.
1
.
1 EXPIRY O F GUARANTEE
B
es
id
es wh
a
t h
a
s
alr
e
ad
y
b
ee
n
set
ou
t
in
the s
u
pp
l
y
con
t
rac
t
,
the g
uaran
tee exp
ir
es :
6
I
f
th
e
li
m
it
s s
e
t
o
u
t i
n
th
e
t
ec
h
n
i
c
a
l d
a
t
a
t
a
b
l
e
a
r
e
o
ve
r
s
h
o
t .
6
I
f
th
e
i
ns
t
r
u
c
ti
o
ns s
e
t
o
u
t i
n
thi
s
boo
kl
e
t h
a
ve
n
o
t
b
ee
n
c
a
r
e
f
u
lly
fo
ll
o
we
d .
6
I
f
th
e eq
u
i
pm
e
n
t i
s us
e
d
b
a
dly , d
e
f
ec
ti
ve
ma
i
n
t
e
nan
ce
or o
th
e
r
e
rror
s
b
y th
e c
li
e
n
t .
6
I
f
m
o
di&
c
a
ti
o
ns
h
a
ve
b
ee
n
c
a
rr
i
e
d
o
u
t
w
ith
o
u
t
w
r
itt
e
n au
th
or
i
z
a
ti
o
n
of
th
e
manu
f
a
c
t
u
r
e
r
an
d i
f
n
o
n
or
igi
na
l
spa
r
e
pa
r
t
s
h
a
ve
b
ee
n
us
e
d .
2 .0 SA FETY RE
G
U
L
AT I
O
NS A N
D
A
CC
I
D
ENT PRE

V ENT I
O
N
C
ar
e
f
ull
y
r
e
ad a ll
the
in
st
ruc
t
ion
s
b
e
f
or
e
u
s
in
g the e
qui
p
m
e
n
t;
i
f
in dou
b
t
,
con
t
ac
t the te
c
h
nician
s
o
f
the M
anu
f
ac
t
ur
e
r ’
s
d
e
M
al
e
r
.
T
he
m
anu
f
ac
t
ur
e
r d
e
clin
es
all r
esp
on
s
i
b
ili
ty
f
or
the
nonM
o
b
se
r
v
anc
e
o
f
the s
a
f
ety
and accid
e
n
t p
r
eve
n
t
ion r
eg
ula
t
ion
s
d
es
cri
b
e
d
b
e
lo
w.
G
e
n
e
ral nor
m
s
6
Th
e eq
u
i
pm
e
n
t i
s
exc
l
us
i
ve
ly d
e
s
ig
n
e
d
for
a sp
ec
i&
c
a
g
r
i
c
u
lt
u
r
a
l
us
e
. A
n
y
o
th
e
r
us
e
i
s
c
o
ns
id
e
r
e
d i
mp
ro
p
e
r
.
6
I
n
th
e e ve
n
t
of
i
mp
ro
p
e
r
us
e
, t h
e M
anu
f
a
c
t
u
r
e
r
d
ec
li
n
e
s a
ll
r
e
6
sp
o
ns
i
b
ility
for
an
y d
ama
g
e
t
o
p
e
r
s
o
ns an
d
p
ro
p
e
r
ty . T h
e
r
i
s
k
s
c
r
e
a
t
e
d
b
y i
mp
ro
p
e
r
us
e
a
r
e
th
e
s
o
l
e
r
e
sp
o
ns
i
b
ility
of
th
e
us
e
r
of
th
e eq
u
i
pm
e
n
t .
6
S
p
ec
i&
c
us
e
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
s
ob
s
e
r
v
an
ce
of
th
e
o
p
e
r
a
ti
n
g
an
d
ma
i
n
t
e
nan
ce c
o
n
diti
o
ns
l
a
id d
o
w
n
i
n
thi
s manua
l .
6
Th
e
r
e
l
ev
an
t g
e
n
e
r
a
lly
a
cce
p
t
e
d
a
cc
id
e
n
t
6
p
r
eve
n
ti
o
n
r
e
g
u
l
a
ti
o
ns
mus
t
b
e
ob
s
e
r
ve
d , i
n a
dditi
o
n
t
o
th
e
l
a
t
e
s
t
s
t
an
d
a
r
d
s
r
e
l
a
ti
ve
t
o
sa
f
e
ty
m
e
asu
r
e
s
,
o
cc
upa
ti
o
na
l
m
e
di
c
i
n
e
an
d th
e
high
w
a
y
c
o
d
e
.
6
Th
e M
anu
f
a
c
t
u
r
e
r
d
ec
li
n
e
s a
ll
r
e
sp
o
ns
i
b
ilit y
for
unau
th
or
i
ze
d
m
o
di&
c
a
ti
o
ns ma
d
e
t
o
th
e eq
u
i
pm
e
n
t .
Main t
e
nanc
e
in saf
e
t
y
D
urin
g w
or
k
and
m
ain
te
nanc
e
o
pe
ra
t
ion
s
,
u
se s
ui
t
a
b
l
e pe
rM
s
onal
p
ro
te
c
t
ion
ge
ar
:
O
ve
r
a
ll
s
G
l
o
ve
s
S
h
o
e
s
Go
ggl
e
s
E
a
r
d
e
f
e
n
d
e
r
s
6
B
e
for
e
p
e
rfor
m
i
n
g
w
or
k
o
n
th
e e
l
ec
t
r
i
c
a
l
s
y
s
t
e
m
, di
s
c
o
nn
ec
t th
e
b
a
tt
e
r
y .
6
I
f
we
ldi
n
g
o
p
e
r
a
ti
o
ns n
ee
d t
o b
e
p
e
rfor
m
e
d
e
ith
e
r o
n
th
e
t
r
a
c
t
or or
o
n
th
e
m
o
un
t
e
d
eq
u
i
pm
e
n
t , di
s
c
o
nn
ec
t th
e
b
a
tt
e
r
y
p
o
we
r
supp
ly.
6
D
o
n
o
t
c
a
rr
y
o
u
t
ma
i
n
t
e
nan
ce
or
c
l
e
an
i
n
g
w
or
k
b
e
for
e
th
e e
n
gi
n
e
h
as
b
ee
n s
w
it
c
h
e
d
off
, th
e
h
an
d
br
a
k
e
h
as
b
ee
n pu
t
o
n an
d th
e
t
r
a
c
t
or
h
as
b
ee
n
b
l
o
c
k
e
d
w
ith
a su
it
a
b
ly
s
i
ze
d
s
t
o
n
e
un
d
e
r
e
a
c
h
w
h
ee
l .
6
All
ma
i
n
t
e
nan
ce w
or
k ,
a
dj
us
t
m
e
n
t
s an
d
p
r
e
pa
r
a
ti
o
n
for o
p
e
r
a
6
ti
o
n
,
mus
t
b
e c
a
rr
i
e
d
o
u
t
w
ith th
e
p
o
we
r
t
a
k
e
6
off of
th
e
t
r
a
c
t
or
di
s
c
o
nn
ec
t
e
d , th
e
s
ee
d
e
r o
n
th
e
g
ro
un
d
o
n
it
s supp
or
ti
n
g
f
ee
t ,
th
e
t
r
a
c
t
or
n
o
t
r
unn
i
n
g , th
e w
h
ee
l
s
b
l
o
c
k
e
d
an
d th
e
k
e
y t
u
r
n
e
d
off
.
6
Th
e
spa
r
e
pa
r
t
s mus
t
c
orr
e
sp
o
n
d t
o
th
e
manu
f
a
c
t
u
r
e
r’
s sp
ec
i&
6
c
a
ti
o
ns
. U
se
onl
y
ori
g
inal
sp
ar
es
.

Summary

1.0 Introduction and Guarantee

1.1 Guarantee Information

Information regarding guarantee validity, claims, and conditions.

2.0 Safety Regulations and Accident Prevention

General safety norms, proper use, and maintenance safety.

3.0 Identification and 4.0 Description

3.0 Identification Plate Details

Information found on the equipment's identification plate.

4.0 Monitor Description and Models

Overview of the seed drill monitor, its functions, and models.

5.0 Use and Installation

Control Panel Overview

Explanation of the monitor's front panel keys and their functions.

Component Installation and Connection

Instructions for installing, assembling, fixing photocells, and connecting components.

5.4 Programming and Calibration

Seed Planting Distance and Row Settings

Setting seed distance, row width, and alarm sensitivity.

C Constant Entry and Calibration

Manual and automatic methods for setting the C constant.

5.4.2 Function Checks and 5.5 Operation

Functionality Checks

Procedures to test speed sensor and photocell operation.

5.5 Standard Use Mode

Instructions for operating the monitor in standard mode.

Gaspardo MCE 6000 Specifications

General

Brand	Gaspardo
Model	MCE 6000
Category	Control Systems
Language	English