gc GRADIA PLUS - User Manual

EN
MODULAR COMPOSITE SYSTEM FOR INDIRECT RESTORATIONS
DE
MODULARES KOMPOSITSYSTEM FÜR INDIREKTE RESTAURATIONEN
FR
SYSTEME COMPOSITE MODULAIRE POUR RESTAURATIONS INDIRECTES
IT
SISTEMA MODULARE DI COMPOSITO PER RESTAURI INDIRETTI
ES
SISTEMA DE COMPOSITE MODULAR PARA RESTAURACIONES INDIRECTAS
NL
MODULAIR COMPOSIETSYSTEEM VOOR INDIRECTE RESTAURATIES
DA
MODULOPBYGGET KOMPOSITSYSTEM TIL INDIREKTE RESTAURERINGER
SV
MODULUPPBYGGT KOMPOSITSYSTEM FÖR INDIREKTA RESTAURERINGAR
PT
SISTEMA DE COMPÓSITO MODULAR PARA RESTAURAÇÕES INDIRETAS
EL
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΘΕΤΗΣ ΡΗΤΙΝΗΣ ΓΙΑ ΕΜΜΕΣΕΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
NO
MODULÆRT KOMPOSITTSYSTEM FOR INDIREKTE RESTAURERINGER
FI
MODULAARINEN YHDISTELMÄMUOVIJÄRJESTELMÄ EPÄSUORIA TÖITÄ VARTEN
GRADIA
®
PLUS
BG
МОДУЛНА КОМПОЗИТНА СИСТЕМА ЗА ИНДИРЕКТНИ ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ
CS
MODULÁRNÍ KOMPOZITNÍ SYSTÉM PRO NEPŘÍMÉ DOSTAVBY
HR
MODULARNI KOMPOZITNI SUSTAV ZA INDIREKTNE RADOVE
HU
MODULÁRIS KOMPOZIT RENDSZER AZ INDIREKT HELYREÁLLÍTÁSOKHOZ
PL
MODUŁOWY SYSTEM KOMPOZYTOWY DO POŚREDNICH UZUPEŁNIEŃ PROTETYCZNYCH
RO
SISTEM COMPOZIT MODULAR PENTRU RESTAURĂRI INDIRECTE
RU
МОДУЛЬНАЯ КОМПОЗИТНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ НЕПРЯМЫХ РЕСТАВРАЦИЙ
SK
MODULÁRNY KOMPOZITNÝ SYSTÉM PRE NEPRIAME NÁHRADY
SL
MODULARNI KOMPOZITNI SISTEM ZA INDIREKTNE OBNOVE
SR
MODULARNI KOMPOZITNI SISTEM ZA INDIREKTNE RADOVE
UK
МОДУЛЬНА КОМПОЗИТНА СИСТЕМА ДЛЯ НЕПРЯМИХ РЕСТАВРАЦІЙ
TR
İNDİREK RESTORASYONLAR İÇİN MODÜLER KOMPOZİT SİSTEMİ
LV
MODULĀRA KOMPOZĪTA SISTĒMA NETIEŠĀM RESTAURĀCIJĀM
LT
KOMPOZITINĖ SISTEMA NETIESIOGINIŲ RESTAURACIJŲ GAMYBAI
ET
MODULAARNE KOMPOSIIDI SÜSTEEM INDIREKTSETELE RESTAURATSIOONIDELE
MANUFACTURED
by
GC DENTAL PRODUCTS CORP.
2-285 Torrimatsu-cho, Kasugai, Aichi 486-0844, Japan
RESPONSIBLE MANUFACTURER IN CANANDA:
GC AMERICA INC.
3737 West 127th Street, Alsip, IL 60803 U.S.A.
DISTRIBUTED
by
:
GC CORPORATION
76-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8585, Japan
EU: GC EUROPE N.V.
Researchpark Haasrode-Leuven 1240, Interleuvenlaan 33,
B-3001 Leuven, Belgium TEL: +32 16 74 10 00
GC AMERICA INC.
3737 West 127th Street, Alsip, IL 60803 U.S.A.
TEL: +1-708-597-0900
www.gcamerica.com
GC SOUTH AMERICA
RUA HELIODORA, 399,
SANTANA - 02022-051
SÃO PAULO, SP - BRASIL
TEL: +55-11-2925.0965
CNPJ: 08.279.999/0001-61
RESPONSÁVEL TÉCNICA
MAYARA DE SANTIS RIBEIRO
CRO/SP: 105.982
GC ASIA DENTAL PTE. LTD
.
11, Tampines Concourse, #03-05 Singapore 528729
TEL: +65 6546 7588
GC AUSTRALASIA DENTAL PTY. LTD.
1753 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019, Australia
TEL: +61 2 9301 8200
PRINTED IN BELGIUM
951941
X7504

Summary

Building Up Procedure

Anterior; Posterior Veneer Crown (with metal backing)

Procedure for creating veneer crowns on metal frameworks.

Anterior or Posterior Jacket Crown (metal free)

Procedure for creating metal-free jacket crowns.

Posterior Inlay

Procedure for creating posterior inlays.

Additional Application and Repair

LABSIDE Procedures

Labside procedures for applying composite materials.

CHAIRSIDE Procedures

Chairside procedures for repairing restorations.

Product Packages

Set Packages

Overview of available product sets for layering and painting.

Refill Packages

Details on available refill packages for various components.

Important Information

General Usage Notes

Important instructions and precautions for product usage.

CAUTIONary Statements

Warnings regarding potential sensitivities and material hazards.

STORAGE Instructions

Recommended storage conditions for optimal product performance.

gc GRADIA PLUS Specifications

General

Indication	Anterior and posterior restorations
Polymerization	Light-cured
Material	Nano-hybrid composite
Manufacturer	GC Corporation
Shades	Multiple shades available
Opacity	Various opacities available
Packaging	Syringes
Curing	Requires a curing light
Indications	core build-ups