A~EZ-NOUS
A VOUS A~ER...
Inscrivez les numiros de
mod~le
Lisez
attentivement
ce
guide.
Si
Ie
r6frig6rateur
qui vous a il
et de
s4rie.
11 est
conqu
pour vous aider a faire
livr6
est endommag6...
11s figurent sur
l’6tiquette
situ~e
clans
Ie
fonctionner et entretenir correctement votre
Communique
imm6diatement
avec
Ie
compartment
r~frig~rateur,
pr~s
du
bac
nouveau
r6frig6rateur.
marchand (OU
I’entrepreneur)
qui vous a
sup4rieur
ou
au
bas
de
I’appareil.
Gardez-le
h
port6e
de la main pour
le
vendu
le
r~frig~rateur.
Ces
num4ros
sent
&galement
indiqu4s
sur la
consulter en cas de
doute.
carte d’enregistrement de l’appareil qui
Si
vous
avez
des
questions
ou
d6sirez
de
Economisez du temps et de
accompagne votre
r4frig6rateur.
l’aide,
~crivez
(en
indiquant
votre
num6ro
de
l’argent. Avant d’appeler
le
t416phone)
~:
Num6ro
de
modele
Aux
Etats-Unis:
service de reparation...
Consumer Affairs
Consultez
le
Guide de
d6pannage.
11
contien
Numero
de s6rie
Appliance Park
une
liste
des
probl~mes
mineurs
de
Mentionnez
Ie
num6ro
de
mod~le
et de
s6rie
Louisville, KY 40225
fonctionnement
auxquels
vous
pouvez
vous-
m~me
rem~dier.
clans
toute
correspondence concernant votre
Au Canada:
r6frig6rateur
ou
Iorsque
vous appelez
Ie
Directeur,
Relations
avec
les
service de reparation.
consommateurs
2645 Skymark Avenue
Mississauga (Ontario) Canada
L4W
4H2
coNsEms
POuR
ficONOMISER
L’E~RG~
●
L’emplacement
de votre r4frig6rateur est important. Evitez de
Ie
c
Assurez-vous que les
portes
sent
bien
ferm6es.
Avant de quitter la
placer
pr~s
de votre
cuisini~re,
d’une
bouche
de chauffage
ou
clans
maison
ou
de vous mettre au lit,
v6rifiez
que les portes
n’ont
pas
~t~
un
endroit directement
exposd
aux
rayons
du
soleil. laiss6es
ouvertes par inadvertence.
● Refermez les
portes
d>s
que possible,
surtout
par
temps
chaud
et
humide.
●
Couvrez
bien
Ies
aliments pour
6viter
I’accumulation de
condensation clans
le
r4frig6rateur.
sI
vous
AVEZ
BESO~
D
E
tiPARATIONS
Si
vous avez
besoin
de reparations, consultez
la
section Service
A
la
client31e
i
la fin
du
pr6sent
Guide.
Nous
sommes
fiers de
notre
service de
reparation et
d4sirons
vous dormer
satisfaction.
Si
pour
quelque
raison
que ce
soit vous
n’~tes
pas satisfait
du
service
apr?s-
vente
dent vous avez
b6rr6fici6,
voici
la
marche
h
suivre.
Aux
Eta@-Unis:
PREMIEREMENT,
communique
avec
Ies
gens
qui ont
r4par6
votre
appareil.
Expliquez-
Ieur
pourquoi
vous
n’~tes
pas satisfait.
Dans
la plupart
des
cas,
cela devrait
r4soudre
votre
problkme.
ENSUITE,
si
vous
n’~tes
toujours
pas
satisfait,
4crivez,
en dormant
tous
les
d4tails
y
compris votre
num6ro
de
t616phone,
i:
Manager, Consumer Relations
Appliance Park
Louisville, KY 40225
ENFIN,
si
votre probl?me n’est pas encore
r6solu,
Lcrivez
a:
Major Appliance Consumer
Action Panel
ZO
North
Wacker
Drive
Chicago, IL 60606
Pour les clients
du
Canada:
Premi5rement,
communique
avec
les
gens
qui
ont
r6par6
votre appareil et
expliquez-leur
pourquoi
vous
n’~tes
pas
satisfait. Habituellement, cela devrait
r6gier
votre
probl~me.
ENSUITE,
si
vous
n’~tes
toujours
pas
satisfait,
6crivez
h
l’adresse ci-dessous, en
indiquant
tous
les
d6tails,
y
compris
votre
num6ro
de
t416phone:
Directeur,
Relations
avec
Ies
consommateurs
2645 Skymark Avenue
Mississauga (Ontario) Canada
L4W
4H2