Refrigerators
Top-Freezer
245D1676P001 49-60726 07-14 GE
GEAppliances.com
Réfrigérateurs
Congélateur supérieur
Refrigeradores
Congelador superior
Models GTE21 and GIE21
Manuel d’utilisation
et d’installation
Owner’s Manual and
Installation Instructions
Manual del propietario
e instalación
La section française commence à la page 27
La sección en español empieza en la página 57
Note to Installer – Be sure to leave
these instructions with the Consumer.
Note to Consumer – Keep these
instructions for future reference.
Note à l’installateur – Assurez-vous
de laisser ces instructions au
consommateur.
Note au consommateur –
Conservez ces instructions pour
référence future.
Nota al instalador – Asegúrese
de dejar estas instrucciones con el
consumidor.
Nota al consumidor – Conserve
estas instrucciones para referencia futura.
Write the model and serial numbers
here:
Model # _________________________
Serial # __________________________
Find these numbers on the gray label
on the left side, near the top of the
refrigerator compartment.
Safety Instructions ............2–3
Operating Instructions
Automatic Icemaker .................8
Controls ............................4
Crispers and Pans .................6, 7
Shelves and Bins ....................5
Care and Cleaning
Care and Cleaning ..............9, 10
Replacing the Light Bulb ............10
Installation Instructions
Preparing to Install
the Refrigerator ....................11
Reversing the Door Swing ......17-21
Water Line Installation .........12–15
Icemaker Installation ...............16
Troubleshooting Tips ......23–25
Normal Operating Sounds ..........22
Consumer Support
Consumer Support ........Back Cover
Warranty ..........................26