49-60726-2 13
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIĆN
Instrucciones para la instalación
INSTALACIĆN DE LA TUBERĆA DEL AGUA (Cont.)
QUĆ NECESITA (Cont.)
īīī'RVīWXHUFDVīGHīFRPSUHVLyQīGHīīīīưīGHīGLiPHWURīH[WHULRUī
y 2 fĆ©rulas (mangas)āpara conectar la
tuberĆa de cobre a la vĆ”lvula de cierre y la
vƔlvula del agua del refrigerador.
2ī%,(1
⢠Si estĆ” usando un kit de tuberĆa para el refrigerador
SmartConnectā¢, los accesorios necesarios ya vienen
preinstalados en la tuberĆa.
⢠Si su tuberĆa existente de cobre para el agua tiene
un accesorio con vuelo en el extremo, necesitarĆ” un
adaptador (disponible en las tiendas de suministros de
plomerĆa) para conectar la lĆnea del agua al refrigerador
2ī%,(1īīSRGUiīFRUWDUīHOīDFFHVRULRīFRQīYXHORīFRQī
un cortador de tubos y luego usar un accesorio de
FRPSUHVLyQīī1RīFRUWHīHOīH[WUHPRīIRUPDGRīGHīODīWXEHUtDī
para el refrigerador SmartConnect.
īīīī9iOYXODīGHīFLHUUHīSDUDīFRQHFWDUīDīODīOtQHDīGHOīDJXDīIUtDīī
La vƔlvula de cierre deberƔ tener una entrada de agua
con un diĆ”metro interno mĆnimo de 5/32² en el punto de
FRQH[LyQīDīODī78%(5Ć$ī'(/ī$*8$ī)5Ć$īī/DVīYiOYXODVī
de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de
suministro de agua. Antes de comprar, asegĆŗrese de que
una vĆ”lvula tipo silla cumple con los códigos de plomerĆa
en su localidad.
1
CIERRE EL SUMINISTRO
PRINCIPAL DE AGUA
Abra el grifo mƔs cercano por suficiente tiempo para
limpiar la tuberĆa del agua.
ADVERTENCIA
A fin de reducir el riesgo
de descarga eléctrica o lesión durante la instalación,
primero deberĆ” desenchufar el refrigerador antes de
proceder.
2
6(.(&&8,%(ī/$ī8%,1&$&Ä21ī'(ī
LA VĆLVULA
Seleccione una ubicación para
la vƔlvula que sea fƔcilmente
accesible. Es mejor conectarla
en el costado de una tuberĆa
vertical de agua. Cuando sea
necesario conectarla en una
tuberĆa horizontal de agua, haga
la conexión en la parte superior
o al lado, en vez de hacerlo en la
parte de abajo, para evitar retirar
cualquier sedimento de la tuberĆa del agua.
3
PERFORE EL ORIFICIO PARA LA
VĆLVULA
Perfore un orificio de 1/4² en la tuberĆa del agua
(incluso si estƔ usando una vƔlvula auto perforadora),
usando una broca afilada. Retire cualquier sobrante
que resulte de perforar el orificio en la tuberĆa.
Tenga cuidado de
no permitir que se
filtre agua hacia el
WDODGURīī1RīSHUIRUDUī
un orificio de 1/4²
puede resultar en
menor producción
de hielo o cubos
mƔs pequeƱos.
4
INSTALE LA VĆLVULA DE CIERRE
8QDīODīYiOYXODīGHīFLHUUHīDīODīWXEHUtDīGHīDJXDīIUtDī
con la abrazadera para el tubo.
NOTA: Se deberÔn seguir los Códigos 248CMR
de PlomerĆa para el Estado de Massachusetts.
Las vƔlvulas tipo silla son ilegales y su uso no estƔ
permitido en Massachusetts. Consulte con un plomero
licenciado.
Instale la vĆ”lvula de cierre en la tuberĆa del agua de consumo
mƔs frecuentemente utilizada.
TuberĆa
vertical de
agua frĆa
9iOYXODīGHī
cierre tipo silla
Abrazadera
para el tubo