14 49-60726-2
Instrucciones para la instalación
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIĆN
6
DIRIJA LA TUBERĆA
'LULMDīODīWXEHUtDīHQWUHīODīOtQHDīGHOīDJXDīIUtDī\īHOī
refrigerador.
'LULMDīODīWXEHUtDīDīWUDYpVīGHīXQīRULILFLRīSHUIRUDGRīHQī
la pared o en el piso (detrƔs del refrigerador o del
gabinete de la base adyacente) lo mƔs cerca posible
a la pared.
NOTA: AsegĆŗrese de que haya suficiente tuberĆa
adicional (unos 8Ā¢ [244 cm] enrollada en tres vueltas
de alrededor de 10² [25 cm] de diÔmetro) para
permitir que el refrigerador se pueda mover de la
pared después de la instalación.
7
&21&7(ī/$ī78%(5Ä$ī$ī/$ī
VĆLVULA
Coloque la tuerca de compresión y férula para la
tuberĆa de cobre (manga) en el extremo de la tuberĆa
y conƩctela a la vƔlvula de cierre.
AsegĆŗrese de que la tuberĆa estĆ© complemente
insertada en la vƔlvula. Apriete la tuerca de
compresión firmemente.
Para tuberĆa de plĆ”stico de un kit de tuberĆa para
el refrigerador SmartConnectā¢, inserte el extremo
moldeado de la tuberĆa en la vĆ”lvula de cierre y
apriete la tuerca de compresión hasta que esté
firmemente apretada a mano, luego apriete otro giro
con una llave. Apretar demasiado puede causar
fugas.
5
APRIETE LA ABRAZADERA
DEL TUBO
Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que la
arandela sellante empiece a hincharse.
NOTA: 1RīDSULHWHīGHPDVLDGRīODīWXEHUtDī\DīTXHīSRGUtDī
romperse.
8
LAVE LA TUBERĆA
Abra el suministro principal de agua y lave la tuberĆa
hasta que el agua estƩ limpia.
Cierre el agua en la vƔlvula despuƩs de que un cuarto
(1 litro) de agua se haya eliminado por la tuberĆa.
INSTALACIĆN DE LA TUBERĆA DEL AGUA (cont.)
Arandela
Extremo de
entrada
Abrazadera
del tubo
Tornillo de la
abrazadera
9iOYXODīGHī
cierre tipo silla
Tuerca de
compresión
TuberĆa
SmartConnectā¢
Tuerca de
empaque
9iOYXODī
de salida
)pUXODīīPDQJDī
NOTA: Se deberÔn seguir los Códigos 248CMR de
PlomerĆa para el Estado de Massachusetts. Las vĆ”lvulas
tipo silla son ilegales y su uso no estĆ” permitido en
Massachusetts. Consulte con un plomero licenciado.
9
īī&21&7(ī/$ī78%(5Ä$ī$/ī
REFRIGERADOR
NOTAS:
⢠Antes de hacer la conexión al refrigerador,
asegĆŗrese de que el cable de corriente del
refrigerador no estƩ conectado en el tomacorriente
de la pared.
⢠Si su refrigerador no tiene un filtro de agua,
recomendamos la instalación de uno si su
suministro de agua tiene arena o partĆculas que
podrĆan obstruir la malla de la vĆ”lvula de agua del
refrigerador. InstĆ”lelo en la tuberĆa del agua cerca
al refrigerador. Si usa un kit de tuberĆa para el
refrigerador SmartConnectā¢, necesitarĆ” un tubo
DGLFLRQDOīī:;īī;īīīīīīīSDUDīFRQHFWDUīHOīILOWURīī1Rī
corte la tuberĆa plĆ”stica para instalar el filtro.
ADVERTENCIA
A fin de reducir el riesgo
de muerte o de descargas elƩctricas, se deberƔn
seguir estas instrucciones:
Ŷ Desenchufe el refrigerador antes de retirar
cualquier panel.
Ŷ No dañe ningún cable mientras el panel es
retirado.
Ŷ Reemplace todas las piezas y paneles antes de
volver a enchufar el refrigerador.