K
A
!
K
A
L
Placeacookingdishor pan I
underdrainopeningon backof
washer..PultplugJ outof
grommetM with pliersand
discard Waterleftoverfrom
factorytest wil! drain Remove
containerI andwater
ConnectdrainhoseA to drain
openingonbackof washer Push
hoseA into openingusing your
handsuntilclampI(on drain
hoseis about1f2"from washer
back inset[ 2 screwsL through
holesin clampKandinto holes
at eithersideof drainopening
Tightenscrewswith screwdriver
or t/4 °nut driver ClampKwill
bebowedandaboutIf4" from
washerbackafterscrewsare
tightened
Coloqueunacacerotao una
cazuelaI debajodefaaperturede
drenaiequeseencuentraen]a
parteposteriordeta tavadora
Conunapinza,saqueeftap6nJ
delanilloprotector M y
des_chelo.Saldr_unresiduode
agueprovenientede[apruebade
f_brica QuiteetrecipienteI con
elagua.
Conectela mangueradedrenaje
Aen laaperturade drenajeque
seencuentraen la parteposterior
dela tavadoraConlasmanos,
presionetamangueraA enla
aperturahastequeel ribeteKen
la mangueradedrenajese
encuentrea1,3 cm (1/2putg) de
la parteposteriordela iavadora
Co]oque2 torni]losL a tray,s de
losagujeresen el ribeteKy
dentrode los agujerosenlos
ladosde laaperturade drenaie
Aprietelostorni[toscon un
destorniliadoro con unallave
paretuercasde0,6em (1/4
putg.) Despu_sdeajustarlos
tornillos,et ribeteKse arquear_y
llegar_Ja unadistanciade0,6 cm
(114pulg) de ta parteposterior
dela lavadora
Placezun r6cipient(i) sous
Forificed'_vacuationsitu_au dos
de lamachine Enlevezlebouchon
(J) de f'anneau(M) _ l'aided'une
pairedepinces,puis mettez-ieau
rebut L'eaur_sidueliedesessais
en usines'_couleraRetirezle
rdcipientd'eau(1)
Branchezletuyaud'6vacuation
(A) sur I'orificed'_vacuationau
dosde iamachine Enfoncez]e
tuyau(A) manueHementdens
I'orifice jusqu'&cequela bride(K)
du tuyaud'_vacuationarrive&
environ1,3 cm(1t2 pc) du dos de
la machine ]ntroduisezlos deux
vis (L) denslostrous dela bride
(K) et dans lostroussitu_s depart
etd'autre det'orificed'6vacuation.
Serrezlesvis &l'aided'un
tournevisoud'untourne-_croude
0,6 cm (114pc) Labride(K)
devrait_tre recourb_eef&environ
0,6 cm (t14 pc) dudosde ta
machineunefois lesvis serr_es.
S
R
P
N
RemoveelectricalcordN from
storagebeforeinstallingwater
hoses ]nstatirubberwasherP in
oneendof hotwaterhoseR.
ThreadhotwaterhoseR onto
connectionlabeledHat top rear
of washer,Handtighten,plusan
additional1t8 turnwith pliers
install rubberwasherP in one
end of cold waterhoseS Thread
coldwaterhoseSontoconnec-
tion labeledC at top rearof
washer.Handtighten, piusan
additional118turn with pliers
Movewasherascloseto final
locationaspossible,leaving
roomfor you to makewater,
drain,andelectricalconnections
to yourhome
Antesdeinstalartasmangueras
deague,saqueel cord6n
et_etricoNdesu lugarde
almacenamientolnstalefa
arandeiadecauchoP enun
extremodela mangueradeagua
catienteR Enrosquetamanguera
deaguacalienteRen lapieza
paraconexi6nconetiquefaR en
]aparteposteriorsuperiordela
lavadora.Apri_telacon ta manoy
luegogirelaunoctavodevuetta
m_scon unapinza
lnstalelaarandeladecauchoP
enun extremodetamanguerade
aguafria S Enrosquela
mangueradeaguefria Sen la
piezapareconexi6ncon etiqueta
Cenla parteposteriorsuperior
de]atavadora_Apri_telacon la
manoy luegogirelaunoctavode
vueltam_scon unapinza
Coloquela lavadoralo m_scerca
posiblea su lugardefinitivo
dejandoespacioparaquese
puedadrenarel aguay se puedan
efectuar]asconexiones
et_ctricas.
Retirez[ecordond'atimentation
(N)de son logementavant
d'installerlosflexibles
d'alimentationd'eau,lnstallezun
jointen caoutchouc(P)densun
desraccordsdu flexibled'eau
chaude(R),Vissezfeftexibie
d'eauchaude(R) sur teraccord
d'eauchaude(repere"H") qui se
trouvedansla partiesup_rieure
du dos dela machine.Serrez-]e
fond manueilement,puisajoutez
118detouravecdespinces
lnstallezun jointencaoutchouc
(P)dans undesraccordsdu
flexibled'eaufroide (S)..Vissezie
flexibled'eaufroide(S)sur te
raccordd'eaufroide(rep_re"C")
qui setrouvedansle pattie
sup_rieuredu dos delamachine.
Serrez-le_ fond manuel[ement,
puisajoutez118detouravecdes
pinees.
D_placezla machinepourqu'elle
setrouveaussiprosquepossible
de sonemplacementddfinitif,tout
en vouslaissantassezde place
pourraccorder[esflexibles
d'alimentationd'eau,lerenvoiet
l'a[imentation_tectrique
3
To Next Page
Loading...
