Instructions
d'installation
SYSTEMEANTI-
BASCULEMENT
Modele PYE,PWE seulement
_i_r_ Risque de bascuiement
Les modeles encastres (modeles PYE, CYE,GYE, PWE,
CWE, et ZWE) sont plus Iourds au niveau de leur
pattie superieure, surtout avec les portes ouvertes.
Ces modeles doivent 6tre fixes a I'aide du systeme
anti-basculement par fixation au sol pour eviter que
I'appareil ne bascule vers I'avant, ce qui pourrait
entrainer des blessures graves, voire mortelles. Lisez
et suivez les instructions d'installation completes pour
I'installation du systeme anti-basculement par fixation
au sol livre avec votre refrig6rateur.
REMARQUE :
Si vous n'avez pas recu de systeme anti-basculement
par fixation au sol avec votre achat, appelez le
1.800.626.8774 pour en recevoir un gratuitement. (Au
Canada, appelez le 1.800.561.3344).
Pour les instructions d'installation du systeme
consultez le site : www.GEAppliances.com.
(Au Canada, www.GEAppliances.ca)
MATERIEL DONT VOUS POUVEZ AVOIR
BESOIN (non inclus)
Tire-f_ %_#
Manchons d'ancrage
1/4po(6mm) xl -Y2po(38mm) Y2po(12mm) dediametre
Meche adaptee aux ancrages externe
Uniquement pour les systemes anti-basculement par
fixation au sol en BNON
_] ESUREDE L'OUVERTUREDISPONIBLE
COMPARfiEA LA LARGEURDU
REFRIGERATEUR
Mesurez W, la largeur de I'ouverture dans laquelle vous
voulez mettre votre refrigerateur,
Assurez-vous de tenir compte de tout surplomb du comptoir,
de I%paisseur de la plinthe et de tout espace libre desi@,
La largeur W dolt 6tre superieure a 36 pouces, Vous devez
placer le @frigerateur approximativement au milieu de cette
ouverture, Mur ardere
i
' W
i
i
i
, _
' Rt_tRI(;t'RArtUR
Avant
_J
[paisseur de
. la plinthe ou
surplomb du
comptoir (la
mesure la plus
grand@ plus
tout espace
Iibre d_}sir_}
COtedroit du
r_}frig_}rateur
OUTILLAGE NI_CESSAIRE
Meche de 1/8 po (3 mm) et
Perceuse manuelle ou electrique
Crayon
Metre
Tournevis a douille 5/16 po
(8 mm)
_ OSITIONNEMENTDU SYSTFMEANTI-
BASCULEMENTPARFIXATIONAU SOL
r_ Placez le gabarit de positionnement du systeme
anti-basculement par fixation au sol (fourni dans
la trousse anti-basculement) sur le sol contre le
mur arriere, 8 I'interieur de W, et en ligne avec
I'emplacement souhaite pour le cote droit du
rdrigerateur (voir figure 1),
Figure 1 - -
Vue d'ensemble de I'installation
2 trous clans lemur
r@frig@rateur refrigerateur positionnement
r¢1
Placez le systeme anti-basculement par fixation au
sol sur le gabarit de positionnement avec ses trous
au sol de droite alignes aux trous au sol indiques sur
le gabarit, 8 approximativement 15 1/4po du bord
du gabarit ou du cote droit du rdrigerateur.
Maintenez en position et utilisez le systeme anti-
basculement par fixation au sol comme gabarit
pour marquer les trous en vous basant sur votre
configuration et la categorie de construction
indiquee dans I%tape 3. Marquez I%mplacement des
trous avec un crayon, un clou ou un poin¢on.
REMARQUE :
• IIest OBLIGATOIREd'utiliser au moins 2 vis pour
fixer le systeme de fixation au sol (un de chaque
cote du systeme anti-basculement par fixation au
sol). Lesdeux doivent entrer clans lemur ou clans
le sol. La figure 2 indique routes les configurations
acceptables de montage pour ces vis. Identifiez les
trous de vis sur le systeme anti-basculement par
fixation au sol pour votre configuration.
73 Reportez-vous _ 239D1142 P001 Pub# 31-45484-2