Gemini CS 100 PRO - Machine Status Indicators; Key Operational Status Lights

6
)LOOZDWHU
5HPSOLUHDX
:DVVHUQDFKI¾OOHQ
5LHPSLUHDFTXD
/OHQDUGHDJXD
$EDVWHFHU£JXD
$EDVWHFHU£JXD
:DWHUELMYXOOHQ
)\OGYDQGS§
)\OOYDWWHQ
)\OOYDQQ
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PTbr
NL
DA
SV
NO
/LV¦¦YHWW¦

1DSHĄQLMZRGÇ
1DSOQLWYRGRX
1DSOQLħYRGRX
1DWRÏLWHYRGR
9HHJDW¦LWPLQH
3LHOLHWĭGHQL
ðSLOWLYDQGHQV
3XQMHQMHYRGRP

9¯]V]¾NV«JHV
$GÅXJDĥLDSÅ
ˁˢ˩˜˰˱ˢ˩ˢ˪ˢˮ˹
6XGROGXU
㽷㻃
孔㻃
孬㻃
ꓱ냹뗹끥겑꿙
,VLDLU
ࡳࡌ࡫ࡘࡐࡼࡪ
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
1RGULSWUD\
%DFGಫ«JRXWWDJHDEVHQW
7URSIVFKDOHIHKOW
0DQFDORVJRFFLRODWRLR
)DOWDEDQGHMDGHHVFXUULGR
7DEXOHLURSRUWDJRWDVDXVHQWH
%DQGHMDGHJRWHMDPHQWRDXVHQWH
*HHQOHNEDNMH
,QJHQGU\SSHEDNNH
'URSSEULFNDVDNQDV
,QJHQGU\SSVN§O
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PTbr
NL
DA
SV
NO
$OXVDVWLDSXXWWXX

%UDNWDF\RFLHNRZHM
&K\E¯RNDS£YDF¯Q£GRED
&K¿EDRGNYDSN£YDFLDQ£GREND
1LSRGVWDYND]DNDSOMDQMH
-¦¦NYHHVDKWHOSXXGX
1DYSLOLHQXX]WYÕUÕMSDSOÃWHV
1ÙUDQXRWHNĵSDGÙNOR
1HPDSOLWLFH]DSULNXSOMDQMHNDSL

1LQFVFVHSSIRJµW£OFD
/LSVÅWDYÅSLFÅWXUL
˂ˢ˪˲˭˙ˮ˴ˢ˦˭˦˞˱˙˧˦˰˲˨˨ˬˠ˛˯˰˱˞ˠ˹˪˶˪
'DPODPDNDEó\RN
ኦ዇አኴእዉዙቍሺ
㼰㦘䆃㻃䥧
㼡㦘䆃㻃䥳
ꓱꗐ넩뭪냹꫙렍뼍겑꿙
7LDGDEHNDVWLWLV
ࡷࡘࡻࡘ࡬ࡍࡩࡋ࡚ࡤ࠾ࡐࡼࡪࡢ࡙ࡋ
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
1RFDSVXOHFRQWDLQHU
%DF¢FDSVXOHVDEVHQW
.DSVHOEHK¦OWHUIHKOW
0DQFDLOFRQWHQLWRUHFDSVXOH
)DOWDFRQWHQHGRUGHF£SVXODV
$XV¬QFLDGRUHFLSLHQWHGHF£SVXODV
5HFLSLHQWHGHF£SVXODVDXVHQWH
*HHQFDSVXOHKRXGHU
,QJHQNDSVHOFRQWDLQHU
.DSVHOK§OODUHVDNQDV
,QJHQNDSVHOEHKROGHU
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PTbr
NL
DA
SV
NO
.DSVHOLNRWHORSXXWWXX

%UDNSRMHPQLNDQDNDSVXĄNL
&K\E¯]£VREQ¯NVNDSVXOHPL
&K¿ED]£VREQ¯NVNDSVXODPL
1LSRVRGH]DNDYQHSORģÏLFH
.DSVOLPDJDVLQSXXGX
1DYNDSVXOXNRQWHLQHUD
1ÙUDNDYRVWLUģÏLĵVWDOÏLDXV
1HPDSRVXGH]DNDSVXOH

1LQFVNDSV]XODWDUW£O\
/LSVÅUHFLSLHQWFDSVXOH
˂ˢ˪˲˭˙ˮ˴ˢ˦ˡˬ˴ˢ˜ˬ˧˙˵ˬ˲˨˞˯
.DSV¾ONDEó\RN
ኈኴኘወ⹈⣷ቍሺ
㼰㦘䞅ヌ⹈⣷
㼡㦘䞅ヌ⹈⣷
롖걅뢝묁넩骽ꌱ꫙렍뼍겑꿙
7LDGDEHNDVNDSVXO
ࡷࡘࡻࡘ࡬ࡗࡩࡁࡐࡧࡑ࡚࡚࠿࡯࠹ࡐࡩࡋࡳ࡜ࡺ࠸
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
Fill water
No drip tray
No capsule container
5HDG\
3U¬W
%HUHLW
3URQWR
3UHSDUDGD
3URQWD
3URQWD
*HUHHG
.ODU
.ODU
.ODU
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PT
br
NL
DA
SV
NO
9DOPLV

*RWRZH
3ěLSUDYHQ¿
3ULSUDYHQ¿
3ULSUDYOMHQ
9DOPLV
*DWDYVGDUEDP
3DJDPLQWD
6SUHPDQ

FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
.«V]HQ£OO
*DWD
ʸ˱ˬ˦˩ˬ
+D]óU
䄥⌨⸛ℕ
⑕⮖
䄥⌨
늵ꟹ
6HGLD
ࡳࡌ࡚࡬࡙ࡘࡕ࡚ࡼࡤࡘ
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA