Home
Gemm
Commercial Food Equipment
ARG-30
Page 68 (Beschreibung der Maschine)
Gemm ARG-30 - Beschreibung der Maschine
122 pages
Manual
Go to English
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
ARP_ARG Rev03
05
-2013
pag.
68
2
–
BESCHREIBUNG DER MASCHINE
2.1
–
TECHNISCHE DATEN
Modell
ARP-20 / ARP-
20B
A
ußenabmessungen
cm
78 x 68 x 21
2h
Gewicht
kg
119 // 124
Kapazität
lt
500
Innentemperatur
in der
Kühlzelle
°C
-2 / +8 // -22
/ -
10
Gas
R 404 a 320gr
// 270gr
Kompressorleistun
g
W
670 // 610
Max. Stromaufnah
me
W
580 // 750
Netzspannung
Volt 1x2
30 ~ 50 Hz
Tab. 1
/a
R
Alimentazione elettrica: cavo 3x
1.5 mm
2
completo di spina Schuko; L=4000 mm
Electricity supply: 3x1.5 mm
2
wire complete with Schuko plug; L=4000 mm
Elektrischer Stromanschluss: Kabel 3x1,5 mm
2
komplett mit Schukostecker; L=4000 mm
Alimentation électrique: câble 3x1.5 mm
2
avec fiche Schuko; L=4000 mm
Abb. 2/a
67
69
Table of Contents
Main Page
English
3
Table of Contents
3
Informazioni Generali
6
Descrizione Della Macchina
10
Sicurezza
15
Trasporto E Movimentazione
19
Messa in Opera
23
General Information
35
Description of the Appliance
39
Safety
44
Avvertenze Generali / General Warnings / Allgemeine Hinweise / Avertissements Généraux
44
Controindicazioni D'uso / Precautions for Use / Gegenanzeigen für die Benutzung / Contre-Indications
45
Dispositivi DI Protezione / Protective Devices / Schutzvorrichtungen / Dispositifs de Protection
46
Funzioni DI Arresto / Stop Functions / Stoppfunktionen / Fonctions D'arrêt
47
Transportation and Handling
48
Setting up
52
Allgemeine Informationen
64
Beschreibung der Maschine
68
Sicherheit
73
Transport und Verstellen
77
Inbetriebsetzung
81
Informations Generales
92
Description de la Machine
96
Securite
101
Transport Et Deplacement
105
Mise en Marche
109
Italian
21
Installazione
21
Manutenzione
28
Smontaggio
33
Installation
50
Maintenance
57
Manutenzione Straordinaria / Extraordinary Maintenance / Außergewöhnliche Wartung / Maintenance Extraordinaire
61
Disassembly
62
Installation
79
Wartung
86
Zerlegung
90
Installation
107
Maintenance
114
Demontage
118
French
24
Uso
24
Collegamento Elettrico / Electrical Connection / Elektrischer Anschluss / Connexion Électrique
52
Controlli Preliminari / Preliminary Checks / Vorkontrollen / Contrôles Préliminaires
52
Use
53
Benutzung
82
Utilisation
110
German
33
Smantellamento
33
Ricambi
34
Disposal
62
Spare Parts
63
Verschrottung
91
Ersatzteile
91
Demantelement
119
Pieces de Rechange
119
Related product manuals
Gemm Delice Series
122 pages