7
- Dispositivoautomaticopuliziaelementoltrante sec. 8÷10
- Automaticltercleaningmechanism sec.
- Vollautomatische Filterabreinigung Sek.
- Dispositifautomatiquedenettoyagedelacartoucheltre s.
- Dispositivoautomáticodelimpiezadelelementoltrante s.
- Dispositivoautomáticolimpezadoelementodeltragem seg.
- Automatischeinrichtingvoorreiniginglterelement sec.
- Dispozitivautomatpentrucurăţareaelementuluiltrant sec.
- Automatikuskészülékabetétesszűrőelemtisztításához00 mp.
- Automatyczneurządzeniedoczyszczeniaelementultrującego sek
- Αυτόματοςμηχανισμόςκαθαρισμούστοιχείουφιλτραρίσματος δευτ.
- Автоматическоеустройствоочисткифильтрующегоэлемента с.
- Automatiskrengöringsanordningförlterelement sek.
- Automaattinen suodattimen puhdistuslaite sek.
- Automatiskanordningforrengjøringavpatronlter sek.
- Automatiskanordningtilrengøringaflterelement sek.
- Peso apparecchio ca. - Appliance weight approx Kg.
8,5
(
*
)
- Gewicht des Geräts ca. - Poids de l’appareil
- Peso del aparato aprox. - Peso aparelho aprox.
- Gewicht apparaat ca. - Greutate aparat circa
- Aberendezéssúlyakb. - Ciężarurządzeniaok.
- Βάροςσυσκευήςπερίπου - Приблиз.весаппарата кг
- Apparatens vikt. - Laitteen paino noin.
- Apparatets vekt ca. - Apparatets vægt ca.
- Peso apparecchio imballato ca. - Packed appliance weight about Kg.
11,5
- Gewicht des verpackten Geräts zirka - Poids de l’appareil emballé, env.
- Peso aparato embalado aprox. - Peso do aparelho embalado cerca de
- Gewicht verpakt apparaat ca. - Greutatea aparat ambalat ca.
- A becsomagolt berendezés súlya kb. - Ciężar urządzenia z opakowaniem ok.
- Βάροςσυσκευασμένηςσυσκευήςπερίπου - Приблиз.весаппаратавупаковке кг
- Vikt apparat med emballage - Pakatun laitteen paino
- Apparatets vekt - Apparatets vægt med emballage ca.
(*) Secondo Direttiva europea 1999/44/EC (*) Volgens de Europese Richtlijn 1999/44/EC
(*)
In accordance with european Directives 1999/44/EC
(*) In baza directivei europene 1999/44/EC
(*) Laut europäischer Richtlinie 1999/44/EC (*) Az 1999/44/EK európai irányelv szerint
(*)
Conformément à la directive européenne 1999/44/CE
(*) “Zgodnie z dyrektywą europejską 1999/44/EC”
(*) Según directiva europea 1999/44/EC (*) “Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 1999/44/EC”
(*) “Segundo a directiva europeia 1999/44/EC” (*)
В соответствии с общеевропейской директивой1999/44/EC
(*)
Enligt Europadirektivet 1999/44/EG
(*)
EU:n direktiivin 1999/44/EC mukaan
(*)
I henhold til EU-direktiv 1999/44/EC
(*)
I henhold til det europæiske direktiv 1999/44/CE
DATI TECNICI - TECHNICAL SPECIFICATIONS - TECHNISCHE DATEN - DONNEES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
-TEKNISKADATA-TEKNISETTIEDOT-TEKNISKEDATA-TEKNISKEDATA