72
Español - Português - Nederlands - Română
D2
PT
- Retiraraangedeplástico(1)dajuntadeentradadoar(2).
- Extrairosacodepapeldeltro.
- Fecharaangecomarespectivatampa.
NL
- Haal het plastic aansluitstuk (1) uit de zuigopening (2).
- Haaldestofzakvanlterpapierweg.
- Sluit het aansluitstuk met de daarvoor bestemde dop.
RO
- Desprindeţibridadeplastic(1)dela
racordul de intrare aer (2).
- Scoateţisaculdehârtieltru.
- Închideţibridacudopulrespectiv.
- FILTRO DE ESPUMA - FILTRO ESPONJA
- SCHUIMFILTER - FILTRU MOUSSE
ES
- LaveelltrodeespumaconaguaSIN utilizar detergentes.
- Sustitúyalo si está roto o desgastado.
PT
- LavaroltroesponjacomáguaSEM utilizar detergentes.
- Substituiroltroseestiverconsumidoourasgado.
NL
- ReinighetschuimltermetwaterZONDER schoonmaakmiddelen te gebruiken.
- Vervang het alleen als het versleten of kapot is.
RO
- SpălaţiltrulmoussecuapăFĂRĂautilizadetergenţi.
Înlocuiţi-ldacăesteuzatsaurupt.
Cod. 83 035BHB
2
1