Gisowatt ProfiClean PC 35 Tools Evolution - Page 85

85
Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
SZ Ű R É S I R E N D SZ E R E K / SYSTEMY FILTROWANIA
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ / 
- A PORZSÁK HASZNÁLATA (Csomagolás kód 83 132B0K *)
- ZASTOSOWANIE WORKA NA KURZ (Kod zestawu 83 132B0K *)
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΑΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΚΟΝΗΣ (Κωδ. συσκευασίας 83 132B0K *)
-  83 132B0K *)
HU
A porzsákot csak behelyezett szűrőbetéttel használja.
PL
Używać worek na kurz tylko wówczas, gdy został założony wkład ltrujący.
GR
Χρησιμοποιείτε τον το σάκο συλλογής σκόνης μόνο με τη φύσιγγα φίλτρου τοποθετημένη.
RU

 
HU
- Helyezzebeaszűrőpapírzsákotahulladéktartótartályba.
- Illesszeaműanyagkarimát(x)aporszívólevegőbemeneticsatlakozójára(y),aműveletközben
ügyelve arra, hogy ne tegyen kárt a zsákban.
- Azsákgarantáljaabeszívottporgyűjtéséthigiénikuskörülményekközött.
PL
- Wsunąćworekzbibułyltracyjnejdopojemnika-zbiornikanaodpady.
- Nałożyćkołnierzplastykowy(x)nałącznikwlotowypowietrza(y)uważając,bypodczastej
czynnościnieuszkodzićworka.
- Worek zapewnia higieniczne usuwanie kurzu.
GR
 - Εισάγετετηχάρτινησακούλαφίλτρουστοδοχείο-κάδοαπορριμμάτων.
 - Τοποθετήστετηπλαστικήφλάντζα(x)στορακόρεισόδουαέρα(y)αποφεύγοντας,κατάτηδιάρκειααυτήςτης
εργασίας,τηνπρόκλησηζημιάςστησακούλα.
 - Ησακούλαεξασφαλίζεισυνθήκεςυγιεινήςστησυλλογήτηςσκόνηςπουαπορροφάται.
RU
- Вставьте мешок из фильтровальной бумаги в корпус-сборник отходов.
- Установите пластмассовый фланец (x) на патрубок впуска воздуха (y), стараясь не повредить мешок в ходе этой опе-
рации.
- Мешок обеспечивает сбор всосанной пыли в условиях гигиены.
* Csomagolás kód -Kodzestawu-Κωδικόςσυσκευασίας-Код узла
B
B1
x
y