12
NF-EN-14619 - CLASSE A: 100 KG MASSIMO
INFORMAZIONI DA CONSERVARE
LEGGERE LE ISTRUZIONI FORNITE DAL FABBRICANTE PRIMA DELLβUTI-
LIZZO E CONSERVARLE IN VISTA DI UNA LORO SUCCESSIVA CONSULTA-
ZIONE. PESO MASSIMO UTILIZZATORE: 100 KG
AVVERTENZE
- Questo monopattino Γ¨ riservato ad adolescenti e adulti. Non si tratta di un
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξΈξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
vigente.
ξξξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
del traffico e dei segni. Stare lontano da pedoni o altri utenti su strade pubbliche.
ξξξΈξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξ
ξ¨ξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
UTILIZZO DEL MONOPATTINO
ξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξΉξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
perpendicolaritΓ del manubrio rispetto alla ruota anteriore.
ξξξΉξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
bloccaggio della colonna di direzione e gli assi delle ruote devono essere
correttamente regolati e non danneggiati.
- Verificare anche il livello dβusura delle ruote.
ξ§ξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξ
ξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¦ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξ
ξξξξξ
ξ΄ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
frenaggi. Evitare di toccarlo con le mani durante e dopo lβutilizzo.
- Γ obbligatorio indossare un paio di scarpe e consigliamo vivamente dβindossare
pantaloni e camicie a maniche lunghe per evitare di ferirsi in caso di caduta.
- Questo monopattino non integra fanali nΓ© lampade. Consigliamo quindi viva
-
mente di non utilizzarlo d notte o nelle ore di scarsa visibilitΓ .
ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΈξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
sicuro e responsabile.
ξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
allβestremitΓ finale del tubo in plastica e alla forcella anteriore.
ξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
- Cuscinetti a sferaξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξ
ξξξξξξ°ξξξξΊξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
mettendo il monopattino a testa in giΓΉ e facendo scorrere le ruote con le dita. Nel
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
-
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξ
ξξξξξξΆξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΅ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξ
- Ruote: le ruote possono usurarsi dopo un certo periodo o nel caso in cui siano
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
sulla quale si esercita il frenaggio dopo un utilizzo prolungato del dispositivo. Per
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
sostituirle quando necessario.
- Modifiche del prodotto: fatta eccezione di quanto indicato dalle istruzioni relative
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
modifica al prodotto originale.
- ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ: effettuare un controllo periodico di questi
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
sarΓ necessario sostituirli.
Montaggio del prodotto
ξ€ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
1. Allentare le viti del collare con la chiave di Allen in dotazione.
2. Inserire il tubo del manubrio nellβasta della forcella facendo attenzione a
rispettare il senso di inserimento. La parte verticale della forcella deve essere
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
-
mente sulla parte posteriore del tubo.
ξξξξξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξ¨ξ±ξ½ξ€ξξ©ξ²ξ΅ξ½ξ€ξ΅ξ¨ξξξ
ξΆξ¨ξ±ξ½ξ€ξξ₯ξ―ξ²ξ¦ξ¦ξ€ξ΅ξ¨ξξξ€ξξξξ΅ξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
sempre SENZA FORZARE e SENZA BLOCCARE (B).
ξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ
6. Le persone che non hanno la forza necessaria per bloccare le viti con la chiave
di Allen in dotazione possono avvalersi dellβuso di altri strumenti.
Accertarsi dopo ogni utilizzo che tutti i bulloni siano ben serrati per evitare che il
manubrio si stacchi.
ξ΅ξξξξξξξξξξΆξξξξξξξ
Aprire il bloccaggio rapido e tirare la colonna dello sterzo finchΓ© la sfera non entra
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ³ξξξξξξξξξξ
β’ Posizione bassa : 78.5 cm
ξξξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
β’ Posizione alta : 88.5 cm
TOO
β’
FIX UP
MY
10 RAGIONI PER SCEGLIERLO
1
DESIGN INNOVATIVO
Robustezza e comfort per lβuso intensivo.
2
PRATICITΓ DβUTILIZZO
Rivestimento antiscivolo in EVA ad alta densitΓ .
ξ΅ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
3
RESISTENZA
Struttura non ripiegabile e quindi piΓΉ resistente. Monopattino adatto a
bambini che lo utilizzano tutti i giorni senza aver bisogno di chiuderlo.
4
PRESTAZIONI E DURATA UTILE
ξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξ
e ultrarinforzata.
5
QUALITΓ DELLE RUOTE
Ruota anteriore da 121 mm e ruota posteriore in PU trasparente HQ
(alta qualitΓ ) e HR (alta resilienza) con nucleo in nylon montate su
cuscinetti 608 ZZ ABEC 5.
6
ADATTABILITΓ E PRATICITΓ
Manubrio a T regolabile in altezza (precisione di guida) che si adatta
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
7
QUALITΓ DEI COMPONENTI
ξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
di serraggio.
8
MANICI ERGONOMICI
Manubri in materiale resistente e durevole per maggiore
maneggevolezza e resistenza.
9
SICUREZZA
ξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
che permette una migliore frenata preservando la ruota posteriore
dallβusura.
10
PEDANA IN MATERIALE COMPOSITO
ξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
13
ITALIANO
ITALIANO