Gloria Prima 5 Plus Operating Instructions

www.gloriagarten.de
Geräte für Haus und Garten
978 904-00 201218
Betriebsanleitung . . . . . . 7 - 10
Originalbetriebsanleitung
Operating Instructions . 11 - 14
Translation of the German
Operating Instructions
Mode d’emploi . . . . . . . . 15 - 18
Traduction des instructions d‘emploi
Gebruiksaanwijzing . . . 19 - 22
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l’uso . . . 23 - 26
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
Instrucciones de uso . . . 27- 30
Traducción del manual de instrucciones
original
Instruções de utilização 31 - 34
Tradução das instruções originais
Betjenningsvejledning 35 - 38
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
Bruksanvisning . . . . . . . 39 - 42
Översättning av bruksanvisning i original
Bruksanvisning . . . . . . . 43 - 46
Oversettelse av de opprinnelige
bruksanvisning
Käyttöohje . . . . . . . . . . . 47 - 50
Käännös alkuperäisestä ohjeet
Εγχειρίδιο χειρισμού . . 51 - 54
Μετάφραση του αρχικού εγχειριδίου
χειρισμού
Návod k obsluze . . . . . . 55 - 58
Překlad originálního návodu kobsluze
Инструкция по
эксплуатации . . . . . . . . 59 - 62
Перевод оригинала инструкции
DE IT
E
GB
N
FR
G
NL
IT
E
ES
PT
DK
S
SV
NO
F
GR
H
CZ
S
FI
P
RU GR
H
D
E
G
B
FR
G
NL
IT
E
ES
PT
Drucksprühgerät
Prima 5 Plus
Pressure sprayer
Prima 5 Plus
Pulvérisateurs
Prima 5 Plus
Druksproeier
Prima 5 Plus
Nebulizzatori a
pressione
Prima 5 Plus
Aspersor a presión
Prima 5 Plus
Pulverizador de pressão
Prima 5 Plus
Tryksprøjte
Prima 5 Plus
Tryckspruta
Prima 5 Plus
Trykksprøyte
Prima 5 Plus
Paineruisku
Prima 5 Plus
Συσκευή ψεκασμού
υπό πίεση
Prima 5 Plus
Tlakové stříkací
Prima 5 Plus
Пневматический
распылитель
Prima 5 Plus
SV
D
K
NO
F
FI
P
GR
H
CZ
S
RU
RZ_prima 5+.qxp_Titel Prima 5+ 20.12.18 15:14 Seite 1

Gloria Prima 5 Plus Specifications

General

Tank capacity	5 L
Lance included	Yes
Working pressure (max)	3 bar
Product type	Hand garden sprayer
Product color	Blue, Yellow
Tank material	Plastic