R 22MAR23
PART No.
SHEET
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE
BORDER TO BE PRINTED EXACTLY
AS SHOWN ON 8.5 x 11 WHITE 16
POUND
NON-BOND RECYCLABLE
PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES,
EXCLUDING TEMPLATES. TO BE
UNITED IN ACCORDANCE
WITH
GMCCA SPECIFICATIONS.
Date Revision Auth DR
Title
Ultium PowerUP Charge Station
User Manual
13DEC22 Fourth Re l SAR
MB
22MAR23
Fifth Re l
SAR
MB
84922762
29NOV22
Third Re l
SAR
AH
29
FR
Station De Recharge Pour Ultium Powerup
3. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
• !AVERTISSEMENT: Lorsque vous installez la Station de recharge pour Ultium PowerUP, gardez à l’esprit
l’emplacement du port de charge du véhicule afin que le câble de charge puisse l’atteindre. Montez le support mural
du câble près du port de charge pour faciliter l’utilisation.
• !MISE EN GARDE: L’emplacement de la Station de recharge pour Ultium PowerUP doit être sécuritaire et adéquat
pour éviter tout danger.
• !MISE EN GARDE : Cet appareil doit être monté à une hauteur suffisante par rapport au sol de sorte que la
hauteur du moyen de stockage du dispositif d’accouplement soit située entre 600 mm (24 po) et 1,2 m (4 pi) du sol.
REMARQUE: pour une utilisation à l’intérieur, 24 po (600 mm) peuvent être remplacés par 18 po (460 mm).
• !MISE EN GARDE: L’installation de la station de charge GM Ultium EV nécessite une prise NEMA 14–50 avec
mise à la terre en position HAUTE. Si cette prise n’est pas disponible, elle doit être installée par un électricien certifié.
• !MISE EN GARDE: L’installation des câbles doit être effectuée par un électricien certifié SEULEMENT.
• !MISE EN GARDE: Si la Station de recharge pour Ultium PowerUP est endommagée pendant l’installation, arrêter
l’installation et communiquez avec l’entreprise (consultez la section ASSISTANCE ou d’autres renseignements).
• !MISE EN GARDE: S’assurer que l’installation de l’unité respecte les règles et lois locales et les permis locaux
obligatoires.
• !MISE EN GARDE: S’assurer d’obtenir l’approbation du propriétaire ou de l’association de copropriétaires pour
l’installation.
• !MISE EN GARDE: Assurez-vous que toute la visserie utilisée soit en acier inoxydable pour toutes les installations
de montage.
• !MISE EN GARDE: Assurez-vous que l’interrupteur à bascule est réglé sur la position « HARDWIRE » pour les
installations câblées. Ne pas le faire produira une erreur.
• !MISE EN GARDE: À moins qu’elle ne soit couplée via Bluetooth®, la station de charge Ultium PowerUP fonctionnera
UNIQUEMENT à 6A. L’intensité de fonctionnement peut être modifiée via l’application GM MyBrand/Ultium.