20
Attaching Bouncer
s)NSTALLATIONDUSIÒGESAUTEUR
s)NSTALACIØNDELSALTADOR
3.!0
#,)#
_#,)#
Hold bouncer by handles and
attach bouncer to mount in
center of hanger tube.
!LWAYSATTACHBOTHSIDESOFTHE
bouncer to the hanger tube.
$ONOTUSETHEBOUNCERWITH
THESEATINSTALLEDBACKWARDSOR
SIDEWAYS
CHECK to make sure it is
attached by pulling up on it.
Agarre el saltador de las
MANIJASYSUJÏTELOALMONTANTE
en el centro del tubo del
colgante.
Sujete siempre ambos lados del
saltador al tubo del colgante.
.OUSEELSALTADORCONEL
ASIENTOINSTALADOHACIAATRÉSO
los costados.
VERIFIQUE para asegurarse de
QUEESTÏSUJETADOTIRÉNDOLO
hacia arriba.
4ENIRLESIÒGESAUTEURPARLES
POIGNÏESETLEFIXERAUX
supports au centre du tubes de
suspension.
4OUJOURSFIXERLESDEUXCÙTÏSDE
le siège sauteur aux tubes de
suspension.
.EPASUTILISERLESIÒGESAUTEUR
SILESIÒGEESTINSTALLÏÌLENVERS
OUDECÙTÏ
VÉRIFIER qu’il est est bien en
FIXÏENTIRANTDESSUS