31
DE
EN
FR
NL
IT
DK
NO
SV
Pl
RESTRICTION DE RESPONSABILITÉ
Toutes les informations contenues dans le présent mode d'emploi, les dates et
les recommandations d'installation, d'exploitation et d'entretien correspondent
au niveau le plus avancé de la technique au moment de l'impression et sont ef-
fectuées en prenant en compte notre expérience et nos connaissances les meil-
leures jusqu'à présent. Aucune responsabilité ne peut être dérivée des données,
des illustrations et descriptions qui sont contenues dans ce manuel.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages en raison:
• Du non-respect du mode d'emploi,
• d'une utilisation non-conforme,
• des réparations non-conformes,
• des modifications techniques,
• L'emploi de pièces de rechange non-autorisées.
Les traductions sont effectuées selon les meilleures connaissances. Nous décli-
nons toute responsabilité en cas d'erreur de traduction. Seul le texte d'origine en
allemand est contraignant.
AVIS D'AVERTISSEMENTS ET SYMBOLES
Dans le mode d'emploi ci-présent, les avis d'avertissements, mentions de signa-
lisation et symboles suivants sont utilisés:
Cette mention/ce symbole d’avertissement désigne un danger présentant un
degré de risque moyen qui, s'il n’est pas évité, peut avoir la mort ou des bles-
sures graves pour conséquence.
Cette mention/ce symbole d’avertissement désigne un danger présentant un
degré de risque faible qui, s'il n’est pas évité, peut avoir une blessure mineure à
modérée pour conséquence.
Cette mention de signalisation avertit de dommages matériels potentiels.
To Next Page
Loading...