Griffin Technology iTrip Bluetooth - Quick Setup

3
4
5
6
4 5
2
Plug iTrip Bluetooth’s 1/8 “
connector into your car stereo’s
AUX-in port.
1
Plug iTrip Bluetooth’s 12 volt adapter into your
vehicle’s 12 volt accessory outlet .
Quick Setup
AUX-IN
FR
Guide de démarrage 1. Branchez l’adaptateur 12 volts de l’iTrip Bluetooth sur la prise auxiliaire 12 volts de votre
véhicule. 2. Branchez le connecteur 3,5 mm de l’iTrip Bluetooth sur le port d’entrée AUX de votre autoradio stéréo.
ES
Configuración rápida 1. Enchufa el adaptador de 12 voltios de iTrip Bluetooth al puerto de accesorios de 12 voltios
de tu vehículo. 2. Enchufa el conector de 3,5 mm de iTrip Bluetooth al puerto de entrada AUXILIAR del estéreo de tu
vehículo.
DU
Snelle installatie 1. Sluit de 12 V-adapter van de iTrip Bluetooth aan op de 12 V-uitgang in uw voertuig. 2. Sluit de
1/8" aansluiting van iTrip Bluetooth aan op de AUX-ingang van uw autostereo.
DE
Kurzanleitung 1. Schließen Sie den 12 Volt-Adapter des iTrip Bluetooth an den 12 Volt-Zusatzanschluss in Ihrem
Auto an. 2. Stecken Sie den 3,5 mm-Klingenstecker des iTrip Bluetooth in die AUX-Eingangsbuchse der
Stereoanlage in Ihrem Auto.
IT
Installazione rapida 1. Collega l’adattatore da 12 V di iTrip Bluetooth alla presa accessoria da 12 V in auto.
2. Collega il connettore da 1/8" di iTrip Bluetooth alla porta AUX-in dell’autoradio.
JA
クイックセットアップ 1. iTrip Bluetooth の 12 ボルトアダプタを車の 12 ボルトアクセサリソケット
に差し込みます。2. iTrip Bluetooth の 1/8 " コネクタをカーステレオの AUX 入力ポートに差し込み
ます。
SC
快速安装指南 1. 将 iTrip Bluetooth 的 12 伏适配器插入到车内的 12 伏附件插座。2. 将 iTrip Bluetooth
的 1/8 " 接头插入到汽车立体声系统的 AUX-in 端口。
TC
快速設定 1. 將 iTrip Bluetooth 的 12 伏特變壓器插入汽車的 12 伏特點煙器插座。2. 將 iTrip
Bluetooth 的 1/8 吋接頭插到汽車音響的 AUX 輸入埠。