Home
Grizzly
Trimmer
RT 250/5
Grizzly RT 250/5 User Manual
100 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
Elektro-Rasentrimmer
Coupe bordure électrique
Elektrische kantentrimmer
Electric edge trimmer
T
rimmer elettrico
Recort
adora eléctrica de césped
Elektryczna przycinarka do trawy
Elektrická strunová sekaèka
Elektrická strunová kosačka na trávu
RT 250/5
RT 301/5
Bedienungsanleitung
Instructions d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Operating instructions
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
D
F
NL
GB
I
E
PL
CZ
TR
SK
Kullanma Kıl
avuzu
Elektrik
li Çim T
ırpanı
2
Table of Contents
Deutsch
5
Grizzly Gartengerä te Gmbh & Co. KG am Gewerbepark
2
Table of Contents
5
Beschreibungen
5
Übersicht
5
Erklärung des Typenschildes
5
Erklärung der Piktogramme
5
Rt 250/5, Rt
5
Sicherheitshinweise
6
Funktionsbeschreibung
8
Verwendungszweck
8
Montageanleitung
8
Rasentrimmer Bedienen
8
Ein- und Ausschalten
8
Schneidfaden Verlängern
9
Wartung und Reinigung
9
Fadenspule Auswechseln
10
Reinigen
10
Lagerung
10
Entsorgung und Umweltschutz
11
Garantie
11
Ersatzteile
11
Fehlersuche
12
Technische Daten
12
EG-Konformitätserklärung
13
Français
14
Explications
14
Vue Synoptique
14
Explication de la Plaque Fabricant
14
Explication des Pictogrammes
14
F Instructions D'emploi
14
Instructions de Sécurité
15
Description Fonctionnelle
17
Domaine D'utilisation
17
Instructions de Montage
17
Utilisation du Coupe-Bordure
18
Mise en Et Hors Marche de L'appareil
18
Informations Quant À la Coupe
18
Avancer du Fil Nylon
19
Entretien Et Nettoyage
19
Remplacement de la Bobine de Fil
19
Nettoyage
20
Rangement
20
Elimination de L'appareil Et Protection de L'environnement
21
Garantie
21
Caractéristiques Techniques
22
Dépannage
22
Certificat de Conformité CEE
23
Pièces de Rechange
23
English
33
General Description
33
Overview
33
Explanation of Identification Plate
33
Picturegramm Explanation
33
Notes on Safety
34
General Notes on Safety
34
Function Description
35
Fitting Instructions
36
Intended Use
36
Operating the Trimmer
36
Switching on and off
36
Notes on Cutting
37
Adjusting Nylon Line
37
Maintenance and Cleaning
37
Replacing Line Spool
37
Cleaning
38
Storage
38
Guarantee
39
Spare Parts
39
Waste Disposal and Environmental Protection
39
Fault Finding
40
Technical Data
40
CE Declaration of Conformity
41
Grizzly Service-Center
42
I Istruzioni Per L'uso
42
Norme DI Sicurezza
43
Español
50
Descripción General
50
Vista General
50
Explicación de la Placa de Tipo
50
Explicaciones de Los Pictogramas
50
E Instrucciones de Uso
50
Indicaciones de Seguridad
51
Instrucciones Generales de Seguridad
51
Indicaciones Importantes para no Perder Los Derechos de Garantía
53
Manejo de la Recortadora
54
Encender / Apagar
54
Recortar el Césped
54
Extender el Hilo de Corte
55
Montaje de la Cubierta de Protección
54
Propósito de Aplicación
54
Mantenimiento y Limpieza
55
Renovar el Carrete de Hilo
55
Limpieza
55
Condiciones de Garantía
56
Conservación
56
Servicio de Reparación
56
Búsqueda de Fallos
57
Especificaciones Técnicas
57
Declaración de Conformida CE
58
Dane Techniczne
66
Čeština
67
Bezpečnostní Pokyny
68
Všeobecné Pokyny
68
Pokyny K Bezpečnému Použití
69
Montáž Ochranného Krytu
70
Účel Použití
70
Obsluha
71
Připojení Přístroje
71
Zapínání, Vypínání
71
Sekání Trávníku
71
Prodloužení Sekací Struny
71
Obnovení Cívky Struny
71
Opravárenská Služba
72
Uskladnění
72
Záruční Podmínky
72
Závady
72
Hledání Závad
73
Technická Data
73
Prohlášení O Konformitě S CE
74
Türkçe
77
Grizzly Service-Center
77
Güvenlik Uyarıları
78
Fonksiyon Tarifi
79
KullanıM Amacı
80
Montaj Talimatı
80
ÇIM Tırpanının KullanıMı
80
Çalıştırılması Ve Kapatılması
80
Kesmeye Ilgili Uyarılar
80
Kesme Misinasının Uzatılması
81
BakıM Ve Temizlik
81
Misina Makarasının DeğIştirilmesi
81
Temizlenmesi
82
Depolanması
82
İmha Edilmesi Ve Çevre Koruması
82
Garanti
83
Hata Araması
83
Yedek Parçalar
83
AT Uygunluk Beyanı
84
Teknik Veriler
84
Slovenčina
85
Bezpečnostné Pokyny
86
Popis Funkcie
87
Montážny Návod
88
Obsluha Kosačky
88
Zapínanie a Vypínanie
88
Predĺženie Rezného Lanka
89
Účel Použitia
88
Čistenie a Údržba
89
Výmena Cievky
90
Čistenie
90
Uskladnenie
90
Náhradné Diely
91
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
91
Záruka
91
Technické Údaje
92
Zisťovanie Závad
92
ES-Vyhlásenie O Zhode
93
Grizzly Service-Center
95
Grizzly Service-Center
99
Need help?
Do you have a question about the Grizzly RT 250/5 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Grizzly RT 250/5 Specifications
General
Power type
Petrol
Engine Type
2-stroke
Engine Displacement
25.4 cc
Fuel Tank Capacity
0.5 l
Shaft Type
Straight
Cutting System
Dual line
Related product manuals
Grizzly ERT 530 R
108 pages
Grizzly ART 2420 Lion
148 pages
Grizzly ERT 3525
100 pages
Grizzly MTR 25
172 pages
Grizzly AKHS 18-45
144 pages
Grizzly ET 3500
100 pages
Grizzly BHS 25 L
152 pages