Grundfos R100 Installation And Operating Instructions

292 pages

To Next Page

To Next Page

Page #1 background image

Loading...

Page #1 background image

R100

GRUNDFOS INSTRUCTIONS

Installation and operating instructions

>

>

>

>

OK

+

-

R 100

Table of Contents

English8
- Default Chapter8
  - Table of Contents8
- 2 Setting the R10010
- 3 Starting the Communication12
- 4 Menu Structure13
- 5 USB Connection16
- 6 Technical Data17
- 7 Disposal17
Deutsch18
- 2 Einstellung der R10020
- 3 Kommunikation Starten22
  - Zeicheneingabe22
- 4 Menüstruktur23
- 5 USB-Anschluss26
- 6 Technische Daten27
- 7 Entsorgung28
Français29
- 2 Réglage du R10031
- 3 Démarrage de la Communication33
  - Edition des Caractères33
- 4 Structure des Menus34
  - Menu GENERAL35
  - Arborescence Fichier36
- 5 Connexion USB37
  - Mise À Jour du Nouveau Logiciel D'application du R10037
  - Programmation du R10037
- 6 Caractéristiques Techniques38
- 7 Mise Au Rebut39
Italiano40
- 1 Descrizione Generale40
- 2 Impostare Il Dispositivo R10042
- 3 Avvio Comunicazione44
  - Caratteri44
- 4 Struttura del Menù45
- 5 Connessione USB48
  - Programmare L'r10048
- 6 Caratteristiche Tecniche49
- 7 Smaltimento49
Español50
- 2 Ajustes del R10052
- 3 Comenzar la Comunicación54
  - Editor de Caracteres54
- 4 Estructura de Menús55
- 5 Conexión USB58
  - Programación del R10058
- 6 Datos Técnicos59
- 7 Eliminación60
Português61
- 2 Configurando O R10063
- 3 Iniciando a Comunicação65
- 4 Estrutura de Menus66
- 5 Ligação USB69
  - Programando O R10069
- 6 Características Técnicas70
- 7 Eliminação71
Ελληνικά72
- 2 Πραγματοποιώντας Ρυθμίσεις Με Το R10074
- 3 Αρχίζοντας Την Επικοινωνία76
  - Εισαγωγή Χαρακτήρων76
- 4 Δομή Μενού77
- 5 Σύνδεση USB80
- 6 Τεχνικά Χαρακτηριστικά81
- 7 Απόρριψη82
Dutch83
- 1 Algemene Beschrijving83
  - De R100 Inschakelen85
- 2 De R100 Instellen85
- 3 Het Starten Van de Communicatie87
  - Tekens Bewerken87
- 4 Menustructuur88
- 5 USB Aansluiting91
- 6 Technische Gegevens92
- 7 Afvalverwijdering93
Svenska94
- 2 Inställning Av R10096
- 3 Start Av Kommunikation98
  - Teckenlista98
- 4 Menystruktur99
- 5 USB-Anslutning102
- 6 Tekniska Data103
- 7 Destruktion103
Suomi104
- 1 Yleiskuvaus104
- 2 R100:N Asetukset106
- 3 Tiedonsiirron Käynnistys108
- 4 Valikkorakenne109
- 5 USB-Liitäntä112
- 6 Tekniset Tiedot113
- 7 Hävittäminen113
Dansk114
- 2 Indstilling Af R100116
- 3 Start Kommunikation118
  - Tegneditor118
- 4 Menustruktur119
- 5 USB-Forbindelse122
- 6 Tekniske Data123
- 7 Bortskaffelse123
Polski124
- 2 Nastawy Pilota R100126
- 3 Rozpoczęcie Komunikacji128
  - Zestaw Znaków128
- 4 Struktura Menu129
- 5 Złącze USB132
- 6 Dane Techniczne133
- 7 Utylizacja133
Русский134
- 2 Настройка ПДУ R100136
- 3 Начало Связи138
  - Символьный Редактор138
- 4 Структура Меню139
- 5 Соединение Через USB142
- 6 Технические Данные143
- 7 Утилизация Отходов144
- 8 Гарантии Изготовителя144
Magyar145
- 1 Általános Leírás145
  - R100 Bekapcsolása147
- 2 R100 Beállítása147
- 3 KommunikáCIó Indítása149
- 4 Menü Struktúra150
- 5 USB Csatlakozás153
- 6 Műszaki Adatok154
- 7 Hulladékkezelés154
Slovenščina155
- 2 Nastavitve R100157
- 3 Začetek Komunikacije159
- 4 Struktura Menijev160
- 5 USB Povezava163
- 6 Tehnični Podatki164
- 7 Odstranitev165
Hrvatski166
- 2 Namještanje R100168
- 3 Startanje Komunikacije170
  - Tumač Znakova170
- 4 Struktura Menija171
- 5 USB Spoj174
- 6 Tehnički Podaci175
- 7 Zbrinjavanje176
Srpski177
- 2 Podešavanje R100179
- 3 Uspostavljanje Komunikacije181
- 4 Struktura Menija182
- 5 USB Veza185
- 6 Tehnički Podaci186
- 7 Uklanjanje186
Română187
- 2 Setarea R100189
- 3 Pornirea Comunicaţiei191
- 4 Structura Meniului192
- 5 Conexiunea USB195
  - Programare R100195
- 6 Date Tehnice196
- 7 Scoaterea Din Uz196
Български197
- 2 Настройване На R100199
- 3 Стартиране На Комуникацията201
  - Текстов Редактор201
- 4 Структура На Менюто202
  - Меню GENERAL203
  - Файлова Структура205
- 5 USB Връзка206
  - Обновяване На Софтуера На R100206
  - Програмиране На R100206
- 6 Технически Данни207
- 7 Отстраняване На Отпадъци207
Čeština208
- 2 Nastavení Dálkového Ovladače R100210
- 3 Zahájení Komunikace212
- 4 Struktura Menu213
- 5 Přípojka USB217
- 6 Technické Údaje218
- 7 Likvidace Výrobku218
Slovenčina219
- 2 Nastavenie R100221
- 3 Zahájenie Komunikácie223
- 4 Štruktúra Menu224
- 5 Prípojka USB228
- 6 Technické Údaje229
- 7 Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti229
Türkçe230
- 1 Genel Açıklama230
- 2 R100'Ün Ayarlanması232
- 3 İletişimin Başlatılması234
- 4 Menü Yapısı235
- 5 USB Bağlantısı238
- 6 Teknik Bilgi239
- 7 Hurdaya Çıkarma239
Eesti242
- 1 Kirjeldus242
- 2 R100 Seadistamine244
- 3 Andmevahetuse Alustamine246
  - Tähemärgi Redaktor246
- 4 Menüüsruktuur247
- 5 USB Liides250
- 6 Tehnilised Andmed251
- 7 Utiliseerimine251
Lietuvių252
- 1 Bendras Aprašymas252
  - R100 Išjungimas254
- 2 R100 Pultelio Nustatymai254
- 3 Ryšio Užmezgimas256
  - Teksto Redaktorius256
- 4 Meniu Struktūra257
- 5 USB Jungtis260
- 6 Techniniai Duomenys261
- 7 Atliekų Tvarkymas262
Latviešu263
- 1 Vispārējs Raksturojums263
  - R100 Ieslēgšana265
- 2 R100 Iestatīšana265
- 3 Komunikācijas Sākšana267
  - Rakstzīmju Redaktors267
- 4 Izvēļņu Struktūra268
- 5 USB Savienojums271
- 6 Tehniskie Dati272
- 7 Likvidēšana273
Українська274
- 2 Настройка R100276
- 3 Початок Обміну Даними278
  - Редактор Символів278
- 4 Структура Меню279
- 5 Підключення USB282
  - Програмування R100282
- 6 Технічні Характеристики283
- 7 Утилізація Відходів284

Other manuals for Grundfos R100

Installation And Operating Istructions25 pages

Questions and Answers:

Need help?

Do you have a question about the Grundfos R100 and is the answer not in the manual?

Grundfos R100 Specifications

General

Type	Remote control
Model	R100
Brand	Grundfos
Operating frequency	868 MHz
Power supply	Battery
Storage Temperature	-20 °C to +60 °C
Humidity	95% RH

Related product manuals

Preview: Grundfos MI 301

Grundfos MI 301