18
1
19
GDM301
Dynamlsches Mlkrofon
mit Kabelhaspel
Dynamic Microphone
with
cable
holder
Microphone dynamlque
avec porte-cAble
GDM
302
Dynamlaches
Mlkrofon
Dynamic Microphone
Microphone
dynamlque
GDM310
Dynamlsches
Mlkrofon
Dynamic Microphone
Microphone
dynamique
GDM
121
Dynamlsches
Breltbandmlkrofon
Dynamic
Wide
Band
Microphone
dynamlque
8 large
bande
Kugelcharakterlstlk, das
hal6t
der Schall a us allen
Rl
chtungen
wlrd
glelch
gut
aufgenommen.
Omni-Direct
lon Characteristics.
the sound from
all
directions
Is registered
with
equal
quality
.
Caracterlstlque
omnldlrectlo·
nelle,
le aon
de
toutas las
directions
est
enreglstre avec
le
meme quallte.
Die
gunstigste Mikrofonaufstellung ermitteln Sie
am
best
en
durch
Probeaufnehmen. Bel Spra
ch
au
fnahmen so
li
des Mlkrofon aus einer Ent-
fernung von
etws
30
em schrl!g von
vom
besprochen werden. Dagegen
kann es bei Gesang- od
er
Muslkaufnahmen welter von der Schallquelle
entfernt aufgestellt warden.
Achten
Sle bltte darauf, daB bel elner Unterhaltung
nach
Moglichkeit
nicht gleichzeitig mehrere Personen sprechen; eln Mikrofon hat im
Gegensatz zum
Ohr nicht die F!lhlgkelt, sich auf einen von mehreren
Sprechern besonders
zu
konzentrieren.
Stellen Sie das Mikrofon nlcht in unmittelbarer Nllhe des Tonband-
gerates auf, da sonst Laufgerl!usche auf
die
Aufnahmen kommen kon-
nen.
Es
empfiehlt sich, Mikrofonaufnahmen moglichst in gut gedampften
Aliumen
zu
machen. Freie, glatte Wandfl!lchen und ebensolche Ful3boden
konnen
die Aufnahmequalltlit sehr beelntr!lchtigen.
Fur
besonders hochwertige Musikaufnahmen empfehlen
wir
Ihnen die
Verwendung des Breitband-Mikrofons
GDM
121
oder
des Bandchen-
Richtmlkrofons GBM 125.
Loschen ohne Neuaufnahme
Soli die Aufzeichnung eines Bandes geloscht werden, ohne daB gleich
wieder eine Neuaufn
ah
me erfolgt, so stellen Sle den Pegelregler@
nach
vorne auf Pegel 0. Danach drOcken Sie die Aufnahmetaste ® und die
Starttaste
0-
Aufnahme von Platten
Der
Plattenspieler
wird
an
die Buchse Radio/Mikrofon
~
Q uber ein
ZwlschenstOck 292 angeschlossen. Zuerst sind,
wie
schon beschrleben,
die Tasten
®.
® und 0 nachelnander
zu
drOcken. Wahrend eines kurzen
Probespielens stellen
Sle dann die richtige Aussteuerung mit dem Pagel-
regier @ ein. Danach setzen Sle den Tonarm wieder In die Anfangsrllle
und rasten die Schnellstoptaste ® aus. Das Band setzt sich in Be-
wegung und die Obersplelung beglnnt. Die weltere Bedienung, also
ROckspulen und Wiedergabe, erfolgt wle schon
welter
vorne be-
schrleben.
Oberspielen von Bandern
{mit einem zweiten Tonbandgerat)
Soli elne Bandaufnahme uberspielt werden,
so
verbinden Sie mit einem
Kabel
237
die Buchse Radio des absplelenden Gerlites {wle bei Wieder-
gabe
fur
einen Rundfunkempf!lnger)
mit
dem Eingang Platte des auf-
nehmenden Gerlites, wenn ein solcher vorhanden
1st.
Bel einem
TK
6
wird
wle bel Aufnahme von Platten verfahren, ebenso In der gesamten
Bedlenung.
To Next Page
Loading...
