1/ 2/
3/
1/ 2/
3/ 4/
4 ft. (1. 2 m)
25 ft . (7.6 m)
a.
b.
1/ 2/
3/ 4/
1/ 2/
3/
(off)
optimum
1/ 2/ 3/
4/ 5/
10 min.
b.
a.
1/ Dépliez le ré gulateur de flam me.
2/ Ferm ez le régulateu r de flamme (rot ation dans le se ns des aiguilles d'une m ontre).
3/ Aligne z soigneusemen t le corps de valv e du réchaud ave c le mamelon de la
carto uche de combus tible et vissez le r échaud sur la ca rtouche (d ans le sens des
aiguilles d'une m ontre) jus qu'à ce que la connex ion soit sécuri sée. Ne pas ess ayer
de serrer c ette conn exion avec un ou til.
Remarque: Une peti te quantité de g az peut s'échapp er lors de la conne xion ou
déconnexion de la cartouche de combustible
!/
Toujours vér ifier les fu ites après l' installat ion de la cart ouche de com bustible. S i vous avez un do ute,
versez d e l'eau savonn euse douce ment sur la (les) zo ne(s ) présumée (s) du r échaud et de la c artouc he
de combus tible. Les b ulles se form ent autour d es zones de fui te. NE PAS T ESTER AV EC UNE
FLA MME. Si de s bulles se fo rment , NE PAS UTI LISER la c artouch e de combus tible.
!/ Ne jamais t rop serrer l a cartouc he de combus tible sur le réc haud. Un ser rage exces sif peut
endomma ger le récha ud ou la carto uche, prov oquant des f uites de com bustible. U ne fuite de
combus tible peut ca user un incen die, des brûlu res, des bles sures grav es ou la mort .
!/ Faites p reuve d'un e extrême p rudence lo rsque vous u tilisez ce ré chaud à des tem pératur es
inférieu res à zéro. Da ns des tempé ratures gl aciales, les jo ints toriqu es peuven t devenir dur s et
des fuite s de combus tible peuve nt surveni r. Toujours vérif ier les fuite s de carbur ant avant et
après l'allu mage du réch aud. L'utilisati on d'un réchau d qui fuit peu t provoque r un incendie, d es
brûlure s, des blessu res graves o u la mort.
!/
Gardez le s enfants e t les animaux do mestique s à au moins 10 pieds ( plus de 3 mètr es) du réch aud.
CONNECTER LE RÉCHAUD ET LA CARTOUCHE
DANGER
!/ Éloignez l es matéria ux combust ibles à au moins 4 pi eds (1,2 mètre s) du récha ud ou d'un réch aud
que vous êt es en train de m ettre en ma rche. Éloig nez les liquide s et les vapeu rs inflamma bles à
au moins 25 pi eds (7,6 mètre s) du réchau d ou d'un récha ud que vous êt es en train de me ttre en
marche. C e réchaud p eut enflamm er les matér iaux combu stibles, les li quides et les v apeurs
inflamm ables en prov oquant une si tuation d'où l e feu, des brûl ures grave s ou la mort pe uvent
résulte r. Gardez les en fants à au moin s 10 pieds (3+ m ètres) d u réchaud.
!/ Ne tente z jamais d'allume r un réchaud si l e régulateu r de flamme es t laissé ouve rt. Si le
régulat eur de flamme e st resté ou vert, fe rmez-le imm édiateme nt et aérez bie n la zone avant
d'allumer le r échaud. Ne p as aérer la zone p eut provo quer une exp losion pouv ant causer u n
incendie , des brûlure s, des blessu res grave s ou la mort.
DANGER
!/ Ne placez j amais votr e tête ou votr e corps au- dessus du ré chaud lors d e l'allumage ou de la
cuisson. P arce que le r échaud dif fuse une flam me bleue pre sque trans parente qui p eut
facileme nt ne pas êtr e visible dans un e nvironne ment ensolei llé, le placeme nt de la tête ou d u
corps au -dessus du r échaud es t une pratiqu e dangereu se qui peut cau ser un incen die, des
brûlure s, des blessu res graves o u la mort.
!/ Gardez le s enfants à a u moins 10 pieds ( 3+ mètre s) du réchau d. Ne laissez j amais un réch aud
chaud ou allu mé sans sur veillance. Un r échaud san s surveillan ce peut con duire à un incen die et
/ ou à une situ ation où les en fants, les a nimaux, ou le s impruden ts peuven t être brûlé s, blessés
ou tués.
DANGER
!/ Ne déplac ez jamais un ré chaud chaud o u allumé. Toujours é teindre le r échaud et le lai sser
refroid ir avant de le dé placer. Le dép lacement d'u n réchaud allu mé ou chaud peu t provoqu er un
incendie , des brûlure s, des blessu res grave s ou la mort.
!/ Ne jamais u tiliser d'ust ensiles de cuis ine d'un diamèt re supérie ur à 9,5 pouce s (24,2 cm) e t d'une
hauteur s upérieure à 6 p ouces (15,2 c m) ou des poêl es effec tuant une ré tention de la c haleur sur
ce récha ud ; cela peut pr ovoquer l'e xplosion de la c artouch e, causer de s blessures c orporelle s
graves o u la mort.
!/ La chaleu r réfléchie p eut surch auffer la ca rtouche d e combusti ble. Ne jamais pl acer et utilis er
deux ou plu sieurs réch auds côte à cô te. Ne jamais fa ire foncti onner le réch aud avec des
casser oles vides ou s èches. L'utilis ation de ce ré chaud d'une de s façons sus mentionn ées peut
entraîn er l'explosio n de la carto uche de comb ustible et en traîner un in cendie, des br ûlures, des
blessur es graves ou l a mort.
!/ Ne jamais u tiliser des us tensiles qui ne s ont pas à plat s ur le fond. L'utilis ation du réc haud avec
des uste nsiles de cuisin e endommag és et / ou inappr opriés peu t entraîne r une instabi lité des
ustensil es de cuisine et / o u du réchaud, a vec pour ré sultat une si tuation où le s ustensile s et /
ou le conte nu des usten siles chauds p euvent fa cilement déb order, pouv ant provoq uer un
incendie , des brûlure s, des blessu res grave s ou la mort.
DANGER
!/ Le récha ud et ses com posants s eront TRÈ S chauds pen dant un mome nt après av oir éteint le ré chaud.
Ne jamais te nter de ret irer ou de sto cker le réch aud pendan t qu'il est chau d au toucher. Ce la peut
rapidem ent entraî ner des brûlu res grave s et des risqu es d'inflamm ation des ma tériaux in flammable s.
!/
Débran cher toujour s le réchaud d e la cartou che avant de le r anger. Si vous n e débranch ez pas
réchaud d e la cartou che avant de l e ranger, il peut e n résulter u ne fuite de co mbustible et c ela
peut cau ser un incend ie, des brûlur es, des bless ures grave s ou la mort. Tou jours range r les
carto uches de com bustible dan s un endroit bi en aéré, loin de t oute sourc e de chaleur ou
d'inflamm ation, telle s que : radiat eurs, fours , chauffe -eau, app areils à gaz ou vei lleuses. Le
stocka ge des cart ouches de co mbustible à p roximité d' une source d e chaleur ou d'allu mage ou
lorsque l a températ ure dépas se 120 ° F (49 ° C) p eut provo quer un incen die, une explo sion ou un
empoisonnement entraînant des blessures corporelles graves ou la mort.
DANGER
1/ Sélecti onnez une zone po ur cuisiner peu fr équentée et pl ate, et retire z de la zone
tous les ma tériaux comb ustibles, les liqu ides ou les vapeu rs inflammable s.
2/ Ouvr ez les suppor ts de casser ole en faisant tou rner ceux du des sus jusqu'à
horizon tale ; puis faites t ourner les sup ports infér ieurs à part ir de la tête du brûle ur
jusqu'à ce qu'il s soient bloqués .
3/ Fixer u n pare-vent G SI Outdoors P innacle (le cas é chéant) .
4/ Place z le réchaud asse mblé sur une sur face solide, st able, régulière po ur assurer la
stabilit é.
!/ Utilisez un iquement un par e-vent GSI Ou tdoors Pinn acle. NE JAMAIS UTILISER
UNE AUT RE MARQ UE OU UN PARE -VENT SAN S MARQU E.
UTILISER LE RÉCHAUD
1/ Tenir une allumet te enflammée o u la flamme d'un bri quet sur le bord de l a tête du
brûl eur.
2/
Ouvrir le r égulateur de f lamme (3/4 d e tour) pour rel âcher et enfla mmer le combus tible.
3/ Éteind re l'allumette ou le b riquet de faço n responsabl e.
4/ Tournez le r égulateur de fla mme pour obten ir la flamme voulue.
ALLUMER LE RÉCHAUD
1/ Fermez le r égulateur de fl amme une fois la cuis son réalisée (r otation à droi te).
2/
Après q ue les flammes s ont éteinte s, attend ez 10 minutes po ur laisser ref roidir le réch aud.
3/
Déplace z l'ensemble du réc haud à l'écart de t oute source d' ignition et dévi sser de la
carto uche en la saisiss ant par le corp s de valve (rot ation dans le se ns antihoraire ).
4/ Aprè s que le réchaud es t complèteme nt refroidi, plie r le régulateur de f lamme et
repliez les s upports de c asserole.
5/ Stock ez dans le sac de st ockage ou dans un e nvironneme nt propre et se c.
Remarque: Une peti te quantité de g az peut s'échapp er lors de la conne xion ou
déconnexion de la cartouche de combustible
ARRET DU POELE
1/ Ajouter l a nourriture o u le liquide à cuire.
2/ Place z les ustensiles s ur le centre de la c uisinière.
3/ Tournez le r égulateur de fla mme pour régler l a chaleur (env. 1/4 de t our pour une
efficacité optimale).
UTILISATION DU RÉCHAUD POUR CUISINER
To Next Page
Loading...
General