FR
Pour le détartrage, vous pouvez utiliser les produits disponibles dans le commerce, spécialement
préparés pour les machines à café, de type non toxique et/ou nocif et accompagnés d’instructions
claires pour leur préparation.
Pour effectuer le détartrage veuillez suivre la méthode suivante :
1. Introduisez à l’intérieur du réservoir la solution de détartrage, préparée selon les instructions
inscrites sur l’emballage.
2. Assurez-vous qu’il n’y a pas de capsule usagée dans le compartiment à capsule (4)
3. Abaissez le levier de chargement (3)
4. Placez une tasse sur la grille du tiroir d’évacuation de l’eau (7)
5. Démarrez la machine comme indiqué pour la préparation du café dans la section « Préparation
du café »
6. Faites fonctionner la pompe, jusqu’à ce que toute la solution de détartrage du
réservoir ait été utilisée (si nécessaire effectuer plusieurs cycles)
AVERTISSEMENT
Après le détartrage laissez refroidir la machine pendant quelques minutes avant de la nettoyer.
N’utilisez en aucun cas le vinaigre comme détartrant.
Les dommages causés par le calcaire sont exclus de la garantie.
Suivez les instructions du fabricant reportées sur l’emballage du produit de détartrage pour
préparer la solution.
Fratelli Guzzini Spa décline toute responsabilité pour les dommages causés par le non respect des
précautions mentionnées ci-dessus
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Hauteur 29,5 cm
Largeur 16,5 cm
Profondeur 27 cm
Poids Ca. 4 Kg
Tension d’alimentation (voir l’étiquette sur le fond de la machine)
Puissance absorbée (voir l’étiquette sur le fond de la machine)
Pression de la pompe 19 bars
Capacité du réservoir 0,9 bar
Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications techniques et/ou esthétiques à tout
moment, pour des raisons de production ou commerciales.
AVERTISSEMENT CONCERNANT L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES
DE LA DIRECTIVE 2012/19/UE.
A la fin de sa vie utile, le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
Il peut être déposé dans un des centres spéciaux de tri sélectif des déchets prévus par les
administrations communales, ou auprès des revendeurs assurant ce service.
Éliminer séparément un appareil électroménager permet d’éviter d’éventuelles conséquences
FR
négatives pour l’environnement et pour la santé, découlant de son élimination inappropriée,
et permet de récupérer les matériaux qui le composent afin d’obtenir un gain d’énergie et de
ressources significatif.
Pour indiquer l’obligation d’éliminer séparément les appareils électroménagers, le produit est
marqué par le symbole de la poubelle mobile barrée.
Problème Causes possibles Solution
La machine ne s’allume pas Machine non branchée au
secteur
Brancher la machine au secteur
Le café ne sort pas, la
pompe est très bruyante
Absence d’eau dans le réservoir Rajouter de l’eau.
Le café est trop froid Tasses froides - machine avec
calcaire
Réchauffez les tasses
Effectuer le détartrage
La capsule ne s’insère pas
correctement dans le
compartiment
Conteneur de capsules usées
plein
Enlevez le conteneur et le vider
Le levier ne s’abaisse pas Conteneur de capsules usées
plein
Enlevez le conteneur et le vider
Enlever la capsule éventuellement
bloquée
La capsule reste attachée au
dispositif de chargement
La capsule non déchargée après
l’usage reste à l’intérieur du
dispositif.
Débrancher la prise.
Enlever la capsule en y donnant un
coup léger à l’aide d’un ustensile
non dangereux
Pour les pannes n’apparaissant pas dans le tableau ci-dessus ou si les solutions proposées ne
résolvent pas le problème, veuillez contacter Fratelli Guzzini Spa.