Português 83
O próximo serviço está
vencido!
Entre em contato com o
fabricante ou seu
representante para uma
inspeção do instrumento.
Resultado negativo!
O resultado calculado é
negativo
Verifique a concentração
da amostra
Rede desativada.
Configuração de rede
desativada, quando se
acessa página principal
instrumentos via barra
lateral
Ative a conexão online.
Não é possível acessar
o servidor remoto.
Erro durante a
configuração da rede
Certifique-se de que o
instrumento esteja
conectado à rede.
Condições instáveis de
luz!
Evite luz solar direta no
local de medição.
Memória insuficiente
para atualização.
Erro durante a
atualização.
Selecione uma memória
com mais espaço.
Verificação do sistema
incorreta!
Falha na medição dos
valores de ar
Desligue o instrumento e
ligue-o novamente em
seguida. Se a
verificação de sistema
não for feita com êxito,
entre em contato com o
fabricante ou seu
representante.
Temperatura está muito
alta.
A medição não é
possível!
Desligue o instrumento e
deixe-o esfriar por alguns
minutos. Se necessário,
mova-o para um local
mais fresco.
O arquivo de
atualização está com
falha.
Erro durante a
atualização.
Salve o arquivo de
atualização novamente e
repita o procedimento.
Erro exibido Definição Resolução
O cartão de memória
USB não está
conectado.
A atualização não é
possível.
Verifique o cartão de
memória USB.
Não é possível acessar
o servidor da Web.
Não é possível acessar a
página inicial
instrumentos
Tente a conexão
novamente mais tarde.
Peças de Reposição
Descrição Cat. nº.
Lâmpada halógena LZV565
Adaptador de célula A para células retangulares de 1 cm e
redondas de 1 polegada
LZV846
Adaptador de célula B para células retangulares de 3 cm,
China somente
LZV847
Barreira luminosa LZV849
Fonte de alimentação de bancada LZV844
Cabo de energia EU YAA080
Cabo de energia CH XLH051
Cabo de energia UK XLH057
Cabo de energia US XLH055
Cabo de energia China/Austrália XLH069
Capa de proteção contra poeira LZV845
Compartimento da célula LZV848
Erro exibido Definição Resolução