Français 85
Sous la plage de
mesure
L'absorption mesurée est
inférieure à la plage
d'étalonnage du test
Si possible, sélectionnez
un test avec une plage
de mesure inférieure ou
utilisez une cuve qui
possède une plus longue
trajectoire
Possible interférence
due à :
Vérification des
interférences
L'analyse peut être
erronée en raison
d'interférences.
Possible interférence
due à :
Vérification des
interférences
L'analyse peut être
erronée en raison
d'interférences.
Prochaine inspection
échue !
Contactez l'assistance
technique pour faire
inspecter l'instrument.
Résultat négatif !
Le résultat calculé est
négatif
Vérifiez la concentration
de l'échantillon
Conditions d'éclairage
instables !
Evitez les rayons directs
du soleil à l'emplacement
de la mesure.
Vérification du système
incorrecte !
Echec de la mesure des
valeurs de l'air
Eteignez, puis rallumez
l'instrument. Si la
vérification du système
échoue, contactez
l'assistance technique.
Température trop
élevée.
Mesure impossible !
Désactivez l'instrument et
laissez-le refroidir
quelques minutes. Si
nécessaire, déplacez-le
vers un endroit plus frais.
Erreurs de mise à jour
Une erreur est
survenue pendant le
chargement des
données de
l'instrument.
Recommencez la
procédure ou contactez
l'assistance technique.
Erreur affichée Cause Mesure corrective
Une erreur est
survenue pendant la
lecture depuis la
clé USB.
Recommencez la
procédure ou contactez
l'assistance technique.
Une erreur est
survenue pendant
l'écriture sur la
clé USB.
Recommencez la
procédure ou contactez
l'assistance technique.
Veuillez vérifier le
fichier de mise à jour
actuel.
Erreur pendant la mise à
jour.
Vérifiez la clé USB.
Veuillez contacter le
service après-vente.
Erreur pendant la mise à
jour.
Veuillez insérer la
clé USB.
Insérez une clé USB
dans le port USB A de
l'instrument.
Fichier de mise à jour
de l'instrument
manquant.
Erreur pendant la mise à
jour.
Vérifiez la clé USB.
Fichier de mise à jour
de l'instrument
défectueux.
Erreur pendant la mise à
jour.
Enregistrez à nouveau le
fichier de mise à jour et
recommencez la
procédure.
Erreur lors de la copie
depuis la clé USB.
Erreur pendant la mise à
jour
Recommencez la
procédure ou contactez
l'assistance technique.
Sauvegarde appareil
absente !
Vérifiez la clé USB.
Mémoire insuffisante
pour la mise à jour.
Erreur pendant la mise à
jour.
Sélectionnez une
mémoire disposant de
plus d'espace.
Fichier de mise à jour
défectueux.
Erreur pendant la mise à
jour.
Enregistrez à nouveau le
fichier de mise à jour et
recommencez la
procédure.
Erreur affichée Cause Mesure corrective
To Next Page
Loading...
