hager EG 103 - User Manual

User instruction
GB
EG 103, EG 103B
1 channel electronic
time switch
weekly cycle
Keys:
➀
menu : selection of operating mode
auto : mode of running according to the
program selected.
prog : new for programming mode.
prog : modif to modify an existing
program.
: checking of the program.
: modification of time, date and
selection of the winter / summer time
change mode .
➁
+and - : navigation or setting of values.
- : in auto, mode, selection of overrides,
or waivers.
➂
ok : to validate flashing information
on display.
➃
: to return to the previous step.
You may return into auto mode at any moment
using menu.
If no action is taken for 1 min, the switch
returns into auto mode.
Technical specifications
Electrical characteristics
● Supply voltage: 230 V AC ± 15%
● Frequency 50/60 Hz
● Power consumption : max. 0,5 VA à 50 Hz
● Output: 1 changeover volt free contacts
● Maximum load:
AC1 µ16A 250 V~
DC1 µ4A 12 V
Cos φ = 0,6 µ10A 250 V~
Incandescent lighting 2300 W
Halogen lighting 230 V 2300 W
Compensated fluorescent tubes //
(max. 45 µF) 400 W
Non compensated fluorescent tubes,
compensated in series 1000 W
Compact fluorescent lamps 500 W
● Minimum current.
AC1 100 mA 250 V~
DC1 100 mA 12 V
● Galvanic insulation between power supply and
output = 4 kV
Functional characteristics
● Programming capacity: 56 pas
● Minimum time between 2 steps: 1 minute
● Running accuracy: ± 1,5 sec / 24h
● Operating reserve: lithium battery provides
5 years of backup.
● The product is set into standby state
(display switched-off) after 1 minute with
power off.
It switches back into auto mode as soon as
power is back or when pressing any key.
● Protection degree: IP 20
Environment
● Operating temperature: -5 °C to +45 °C
● Storage temperature: -20 °C to +70 °C
Connection
● Flexible capacity: 1 to 6 mm
2
● Rigid capacity: 1,5 to 10 mm
2
Connection diagram:
Major characteristics
● Product delivered with current time and date set.
● Automatic change of winter / summer time .
● Programming key .
- for permanent waivers,
- for program copy or save.
● Programming for day or group of days.
● 56 program steps On, Off.
● Permanent overrides On or Off ( permanent light on).
● Temporary overrides On or Off ( flashing).
● Display bar graph of daily profile.
● Keyboard locking possible .
● Programmable with power off.
Reset:
● Program reset:
the program may be completely cleared by simultaneously pressing the 3 following keys:
menu, ok, . The time and the date will be kept.
● Total:
pressing simultaneously the -, +, ok, menu, keys lets you clear the entire contents of the
product.
Following a total reset it is necessary to reset the time and day of the device.
6E 6301.a
ok
menu
+
auto
prog
modif
new
On
Off
24
1812
60
1
2
3
4
L
N
1357
2468
EG 005
électro S.A. - 132, bld d’Europe - BP 3 - F - 67215 Obernai cedex - Tél. 33.3.88.49.50.50

Summary

Technical Specifications

Electrical Characteristics

Details on supply voltage, frequency, power consumption, maximum load, and minimum current.

Functional Characteristics

Information on programming capacity, accuracy, operating reserve, standby mode, and protection degree.

Environment

Specifies operating and storage temperature ranges for the device.

Connection

Details on flexible and rigid cable capacity and the connection diagram.

Programming and Operation

New Program Creation

Step-by-step guide to creating new daily or group-of-day programs.

Key Functions

Explains the use of programming keys for saving, loading, and permanent overrides.

Manual Override

Describes how to temporarily or permanently override the programmed schedule.

Keyboard Locking

Details on how to lock the keyboard to prevent unintended operations.

Displaying Daily Profile

Instructions on how to view the programmed daily schedule without modification.

Modifying Program Steps

Procedure for editing existing program steps and clearing unwanted ones.

Setting Time and Day

Winter;Summer Time Change

How to set the date and type for automatic seasonal time adjustments.

Reset Functions

Program Reset

Clears the programmed settings while retaining time and date.

Total Reset

Clears all contents of the product, requiring time and day reset.

Warranty Information

Overview

1. Function Description
2. Important Technical Specifications
3. Usage Features
4. Maintenance Features

This document describes the Hager EG 103 and EG 103B, a 1-channel electronic time switch with a weekly cycle.

Function Description

The Hager EG 103/103B is an electronic time switch designed for automated control of electrical circuits based on a weekly schedule. It features a single changeover, volt-free contact output. The device comes pre-set with the current time and date and automatically adjusts for winter/summer time changes. It supports up to 56 program steps (On/Off) with a minimum time interval of 1 minute between steps. Users can program for individual days or groups of days.

The time switch offers various override functions:

• Permanent overrides (On or Off): These provide continuous light (On) or continuous off, requiring manual cancellation.
• Temporary overrides (On or Off): These are flashing indications that revert to the automatic mode at the next program step.

A key feature is the ability to display a bar graph of the daily profile, allowing users to visualize the programmed schedule. The keyboard can be locked to prevent unintended actions. The device also includes a programming key that enables permanent waivers, program copying, and saving.

Important Technical Specifications

Electrical Characteristics:

• Supply Voltage: 230 V AC ± 15%
• Frequency: 50/60 Hz
• Power Consumption: Max. 0.5 VA at 50 Hz
• Output: 1 changeover volt-free contact
• Maximum Load (AC1): 16A 250 V~
• Maximum Load (DC1): 4A 12 V...
• Cos φ = 0.6: 10A 250 V~
• Incandescent Lighting: 2300 W
• Halogen Lighting (230 V): 2300 W
• Compensated Fluorescent Tubes (max. 45 µF): 400 W
• Non-compensated Fluorescent Tubes (compensated in series): 1000 W
• Compact Fluorescent Lamps: 500 W
• Minimum Current (AC1): 100 mA 250 V~
• Minimum Current (DC1): 100 mA 12 V...
• Galvanic Insulation (between power supply and output): 4 kV

Functional Characteristics:

• Programming Capacity: 56 steps
• Minimum Time Between 2 Steps: 1 minute
• Running Accuracy: ± 1.5 sec / 24h
• Operating Reserve: Lithium battery provides 5 years of backup.
• Standby Mode: The product enters standby (display switched-off) after 1 minute with power off. It switches back to auto mode upon power return or any key press.
• Protection Degree: IP 20

Environment:

• Operating Temperature: -5 °C to +45 °C
• Storage Temperature: -20 °C to +70 °C

Connection:

• Flexible Capacity: 1 to 6 mm²
• Rigid Capacity: 1.5 to 10 mm²

Usage Features

Programming (prog new):

• Mode Selection: Use menu then ok to select prog mode.
• Day/Group Selection: Use + or - to select the day(s) (1=Monday to 7=Sunday), then ok.
• Instruction State: Select On or Off using + or -.
• Time Setting: Enter hours and minutes using + or -, validating each with ok.
• Adding Instructions: Repeat steps for other instructions.
• Exiting Programming: Return to auto mode using the menu button.

Modification or Clearing a Program Step (prog modif):

• Mode Selection: Select prog mode with menu, then ok. Choose modif with + or -, then ok.
• Viewing Steps: The first step of the first day/group appears. Press ok repeatedly to display all programmed steps.
• Modifying Fields: Any flashing field (state, hour, minutes) can be modified using + or -, then validated with ok.
• Removing a Step: Select the channel state (On, Off, or ♫), press + and - simultaneously. Clear appears; validate with ok.

Setting Time and Day / Winter/Summer Time Change (*/*):

• Mode Selection: Select the mode with menu then ok.
• Modification: Modify day, month, year, hour, and minutes using + or - and ok.
• Winter/Summer Time Change: The device suggests winter/summer time changes. Select the desired type of change using + or -, then ok.
  • Types Available: Euro (Last Sunday of March/October), USA (First Sunday of April/Last Sunday of October), GB (Last Sunday of March/Fourth Sunday of October), USER (freely programmed date), No change.
  • For USER type, enter the day and month for summer time (+1 hour) and winter time (-1 hour) changes.

Key Usage: The programming key can be inserted into the switch for two main operations:

• Permanent Override: Inserting the key for 10 seconds executes the program on the key without clearing the time switch's internal program. Removing the key restores the time switch's program.
• Copy (Load) / Save (Save):
  • Insert the key and wait 2 seconds.
  • Use menu to select save (to save the time switch's program to the key), load (to load the key's program to the time switch), or check (to verify the key's program).
  • Validate with ok. Reconfirm for save and load.
  • Error Messages: no prog (key is empty), Error (key is for a one-channel switch). In these cases, only save is possible.

Override Function: Pressing - repeatedly:

• 1st Pressure: Temporary waiver (Off and flashing). Returns to auto mode at the next program step.
• 2nd Pressure: Permanent override (On and permanent). Requires manual cancellation.
• 3rd Pressure: Permanent override (Off and permanent). Requires manual cancellation.
• 4th Pressure: Returns to auto mode.

Display Function:

• Mode Selection: Select the mode using menu and press ok. The first step of Monday and its daily profile are displayed.
• Options:
  • Press + or - repeatedly to shift days and view their first daily step and profile.
  • Press ok to view all steps of each day consecutively.

Keyboard Locking: The keyboard can be locked using an EG 004 key to prevent unwanted actions. Unlocking is done in the same way.

Maintenance Features

Reset Options:

• Program Reset: Simultaneously press menu, ok, and -. This clears the program while retaining the time and date.
• Total Reset: Simultaneously press +, ok, and menu. This clears all contents of the product. After a total reset, the time and day of the device must be re-set.

Warranty: Hager products come with a 24-month warranty from the date of manufacture, covering material or manufacturing defects. The warranty is void if the device is installed contrary to IEE wiring regulations and accepted industry practice, or if the goods return procedure is not followed. A detailed explanation of the defect must accompany returned goods.

hager EG 103 Specifications