Bedienung
EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN
KONFORMITÄT FÜR DIE MODELLE 
 ON-OFF-Bedienung von Timer-On/Off
Climate: T1 Spannung: 230V 
CE
1.  Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus, nachdem die Einheit 
startet. 
2.  Drücken Sie die Taste TIMER, um den TIMER-Modus zu ändern. Jeder 
Druck auf die Taste wird die Anzeige wie folgt ändern: Fernbedienung: 
Dann wählen Sie den gewünschten Modus  (TIMER ON oder TIMER OFF oder 
TIMER ON-OFF). „Ein“ oder „Aus“ wird blinken. 
3.  Drücken Sie die Taste ź /ź um die Uhrzeit einzustellen. 
Ÿ  Die Uhrzeit wird in den ersten 12 Stunden 0,5 Stunde je Druck zunehmen, 
nach 12 Stunden wird sie 1 Stunde je Druck zunehmen. 
ź  Die Uhrzeit wird in den ersten 12 Stunden 0,5 Stunde je Druck abnehmen, 
nach 12 Stunden wird sie 1 Stunde je Druck abnehmen. 
Es kann innerhalb 24 Stunden angepasst werden. 
4. Timer-Einstellung bestätigen 
Nach der Uhrzeit-Regelung drücken Sie auf die Taste 
 und bestätigen die 
Zeit, dann wird die Taste EIN oder AUS nicht mehr blinken. 
5. Timer-Einstellung abbrechen 
Drücken Sie die Taste mehrfach bis die Zeit-Anzeige eliminiert.
Hints: 
Nach dem Austausch der Batterie oder der fehlerhaften Stromversorgung soll 
die Zeit-Einstellung zurückgesetzt werden. 
Gemäß der Zeit-Einstellungsfolge von TIMER ON oder TIMER OFF kann 
Start-Stopp oder Stopp-Start erreicht werden. 
 Gesunder-Luftstrom-Betrieb
1. Drücken   zu starten 
Stellen Sie die komfortabelen Arbeitsbedingungen ein. 
2.  Die Einstellung der Gesunder-Luftstrom-Funktion 
Drücken Sie die Taste 
 um die zusätzliche Optionen einzutreten, dann 
drücken Sie die Taste kontinuierlich und die Jalousien werden zwischen den 
folgenden drei Positionen zirkulieren. Wählen Sie die gewünschte Position und 
dann drücken Sie die Taste 
 zum Bestätigen. 
3. Das Abbrechen der Gesunder-Luftstrom-Funktion 
Drücken Sie die Taste 
 um die zusätzliche Optionen einzutreten, dann 
drücken Sie die Taste kontinuierlich und die Jalousien werden zwischen den 
folgenden drei Positionen zirkulieren, dann drücken Sie die Taste 
 zum 
Abbrechen. 
Anmerkung: Nicht versuchen, die Klappe manuell zu leiten. Andernfalls wird 
das Gitter nicht korrekt arbeiten. Falls das Gitter unsachgemäß arbeitet, dann 
schalten Sie das Gerät für einige Minuten aus und dann starten und einstellen 
mit der Fernbedienung.   
ANMERKUNG:
1. Nach der Einstellung der Gesunder-Luftstrom-Funktion ist die Position des 
Gitters befestigt.  
2. Im Heizmodus ist den 
 Modus zu empfehlen. 
3. Im Kühlmodus ist den 
Modus zu empfehlen. 
4. Ist die Klimaanlage unter hoher Luftfeuchtigkeit für lange Zeit im Kühlung 
oder Heizung zu verwenden, dann kann Wassertropfen am 
ustrittgitter 
auftreten.
Alle Produkte sind übereinstimmend mit den folgenden  
Europäischen Vorschriften: 
-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EC  
- Elektromagnetische Kompatibilität Y 2014/30/EC 
ROHS  
Die Produkte sind mit den Anforderungen in der Richtlinie 2011/65/EEC des 
Europäischen Parlaments und des Rates über die Beschränkung der 
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten 
(EU-RoHS-Richtlinie) erfüllt. 
WEEE  
Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments informieren 
wir hiermit den Verbracuher über den Entsorgungsanforderungen der Elektro- 
und Elektronikgeräten.
ENTSORGUNGSANFORDERUNGEN: 
Ihr Klimagrät ist mit diesem Zeichen gekennzeichnet. Das 
bedeutet, dass die elektrische und elektronische Produkte 
nicht mit den unsortierten Haushaltsabfällen gemischt 
werden dürfen. Nicht versuchen, das System selbst 
abzubauen: Der Abbau der Klimaanlage, die Behandlung 
des Kältemittels, des Öls und der anderen Teile darf nur 
vom qualifizierten Installateur gemäß den relevanten 
lokalen und internationalen Rechtsvorschriften gefertigt werden. Das 
Klimagerät muss an einer spezifischen Behandlungsanlage zur 
Wiederverwendung, Wiederherstellung und zum Recycling behandelt 
werden. Mit der richtigen Entsorgung dieses Produktes werden Sie dabei 
helfen, die potenzielle negative  Konsequenzen für die Umwelt und 
menschlichen Gesundheit vorzubeugen. Für weitere Information nehmen Sie 
bitte Kontakt auf den Installateur oder lokale Autorität. Die Btterie muss von 
der Fernbedienung entnommen und nach den relevanten lokalen und 
nationalen Rechtsvorschriften gesondet entsorgt werden. 
WICHTIGE INFORMATION HINSICHTLICH DES EINGESETZTEN 
KÄLTEMITTELS 
Dieses Produkt enthält die unter Kyoto-Protokoll fallenden fluorierten 
Treibhausgase. Die Gase dürfen nicht in die Atmosphäre entlüftet werden. 
Kältemittel-Typ: R32  
GWP* Wert: 675 
GWP=Global Warming Potential (Treibhauspotenzial)  
Bitte füllen Sie mit unlöschbarer Tinte aus, 
•  1 Die werkseitige Kältemittelfüllung des Produktes 
•  Die zusätzliche im Bereich gefüllte Kältemittelmenge und  
•  1+2 Die gesamte Kältemittelmenge 
auf dem mit dem Produkt mitgelieferten Kältemittelmenge-Etikett.  
Das ausgefüllte Eitkett muss in der Nähe des Produkt-Ladeanschluss geklebt 
(z.B. auf der Innenseite der Decke des Absperrventils). 
A Enthält die unter Kyoto-Protokoll fallenden fluorierten Treibhausgase. 
B Die werkseitige Kältemittelfüllung des Produktes: s. Typenschild der Einheit 
C Die zusätzliche im Bereich gefüllte Kältemittelmenge  
D Die gesamte Kältemittelmenge  
E Außengerät 
F Kältemittelzylinder und Sammelrohr für Lade 
1
1+2=
kg
R32
2
kg
2=
1=
B
C
D
FE
kg
A