1
Español
Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Cuando lo utilice, 
siempre tome las precauciones básicas de seguridad, incluidas las 
siguientes:
NOTA: Si el refrigerador se coloca en posición horizontal o inclinada 
durante un lapso de tiempo, espere 24 horas antes de enchufar 
la unidad.
1)  Utilice este aparato solamente para lo que fue diseñado, según se 
describe en esta guía de uso y cuidado.
2)  Antes de utilizar este refrigerador debe instalarse adecuadamente 
de conformidad con las instrucciones de instalación. Consulte las 
instrucciones de conexión a tierra en la sección de instalación.
3)  Nunca jale el cable de suministro eléctrico para desconectar el 
refrigerador. Siempre tome la clavija con firmeza y jálela en línea recta 
del tomacorriente.
4)  Repare o sustituya de inmediato todos los cables de servicio eléctrico 
que estén desgastados o dañados de alguna otra manera. No utilice 
un cable que tenga fisuras o abrasiones a lo largo del cable mismo, en 
la clavija o en el extremo conector.
5)  Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o hacer reparaciones. 
Nota: Si por algún motivo este producto requiere servicio, 
recomendamos ampliamente que lo realice un técnico certificado en su 
reparación.
6)  PELIGRO - Riesgo de incendio o explosión. Se utiliza refrigerante 
inflamable. No utilice dispositivos mecánicos para descongelar el 
refrigerador. No perfore la tubería refrigerante.
7)  Si su antiguo refrigerador no está siendo utilizado, le recomendamos 
que quite las puertas y deje las repisas en su lugar. Esto reducirá la 
posibilidad de que represente un peligro para los niños.
8)  Una vez que el refrigerador esté en funcionamiento, evite tocar las 
superficies frías dentro del compartimento del congelador, en especial 
si tiene las manos húmedas o mojadas. La piel puede adherirse a estas 
superficies extremadamente frías.
9)  No vuelva a congelar alimentos que se han descongelado 
completamente. En el boletín Hogar y jardín (Home and Garden 
Bulletin) No. 69, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos 
afirma que: "...Puede volver a congelar sin peligro, alimentos que se 
han descongelado si aún contienen cristales de hielo o que aún tienen 
una temperatura por debajo de los 4.4 °C (40 °F).
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD