La machine à glaçons 
automatique 
ne produit pas 
de glaçons 
ou produit une petite 
quantité de glaçons. 
 Ne raccordez pas le tuyau 
d'alimentation en eau à l'appareil 
et ouvrez la vanne d'alimentation. 
 Raccordez le tuyau d'alimentation 
en eau à l'appareil et ouvrez 
complètement la vanne 
d'alimentation. 
 Le tuyau d'alimentation en eau 
est plié. 
 Redressez le tuyau d'alimentation 
en eau. 
 Distribution d'une grande quantité 
de glaçons récemment. 
 Il faut environ 24 heures pour 
produire plus de glaçons dans 
la machine à glaçons 
automatique. Veuillez attendre. 
 La fonction machine à glaçons n’est 
pas activée. 
 Activez « marche/arrêt glaçons ». 
 La porte de l'appareil est ouverte 
fréquemment. 
 Si vous ouvrez fréquemment 
la porte de l'appareil, de l'air froid 
s'échappe, ce qui diminue la vitesse 
de production des glaçons. 
N'ouvrez pas et ne fermez pas 
fréquemment la porte de l’appareil. 
 La porte de l'appareil n'est pas 
complètement fermée. 
 Fermez complètement la porte 
de l’appareil. 
L’appareil ne fournit 
pas de glaçons. 
 La fonction Glaçons ou Glace pilée 
n'est pas sélectionnée. 
 Le parcours des glaçons est bloqué. 
 Dans le panneau de commande, 
sélectionnez les modes glaçons 
et glace pilée alternativement 
pour obtenir des glaçons 
et de la glace pilée. 
 La fonction Glaçons ou Glace pilée 
n'est pas sélectionnée. 
 Le parcours des glaçons est bloqué. 
 Vérifiez les glaçons et nettoyez 
le parcours des glaçons 
régulièrement. 
 La vanne d'alimentation peut être 
coupée. 
 Ouvrez la vanne d'alimentation 
en eau. 
 Le réservoir du distributeur d'eau 
peut être vide. 
 Remplissez le réservoir 
du distributeur d’eau 
 Le tuyau d'alimentation en eau 
est plié. 
 Redressez le tuyau d'alimentation 
en eau. 
 Utilisation d’eau non filtrée.
 Remplacez le filtre à eau 
à l'avance. 
 Le filtre à eau est bouché ou le filtre 
n'est pas installé. 
 Remplacez le filtre à eau.
 L'eau dans le réservoir est gelée 
parce que les commandes sont trop 
froides. 
 Réglez la commande du réfrigéra-
teur sur un réglage plus chaud 
et attendez 24 heures. Si vous 
n’obtenez pas de distribution 
d'eau au bout de 24 heures, 
appelez le service après-vente. 
De l'eau fuit 
du distributeur. 
 De l'air peut être présent dans 
le système de la conduite d'eau, 
ce qui provoque l'écoulement de l'eau 
après la distribution. 
 Faites couler de l'eau pendant 
au moins 3 minutes pour évacuer 
l'air du système. 
 L'eau purifiée ou l'eau froide n'a pas 
été utilisée pendant une période 
prolongée. 
 Faites couler de l'eau pendant 
au moins 3 minutes. 
 Un filtre expiré est utilisé. 
 Remplacez le filtre à eau.