6
Français
Installation du Réfrigérateur
Désemballage du Réfrigérateur
1.  Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend la base en mousse 
ainsi que l’ensemble du matériel adhésif qui maintient les accessoires du 
réfrigérateur à l’intérieur tout comme à l’extérieur. 
2.  Inspecter et enlever tout restant d’emballage, de scotch ou de  
matériaux imprimés avant de brancher le réfrigérateur.
 
Mise á Niveau du Réfrigérateur
•  Your refrigerator has two leveling legs which are located in the front bottom 
corners of your refrigerator. After properly placing your 
refrigerator in its final position, you can level your refrigerator.
•  Leveling legs can be adjusted by turning them counterclockwise to raise your 
refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator. The 
refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended.
 
Circulation d’Air Adéquate
•  Pour être sûr que le réfrigérateur fonctionne à son maximum d’efficacité, l’installer 
dans un environnement favorable à une bonne circulation d’air et possédant des 
connexions de plomberie et d’électricité saines.
•  Les indications suivantes concernent l’espace recommandé autour du réfrigérateur:
   Latéralement...................19mm (3/4")
  Partie supérieure.............50mm (2")
  Arrière...........................50 mm (2")
ATTENTION:  EXIGENCES ÉLECTRIQUES – RISQUE DE CHOC 
ÉLECTRIQUE
Caractéristiques Electriques
•  Pour l’alimentation du réfrigérateur, veiller à utiliser une prise de courant 
convenable (prise de 120 volts,15 amp) raccordée à la terre.
•   Eviter d’utiliser des adaptateurs à trois fiches ou de sectionner la troisième 
fiche reliée à la terre dans le but d’utiliser un branchement à deux fiches. Cette 
pratique pourrait s’avérer dangereuse dans la mesure où le réfrigérateur n’est pas 
relié convenablement à la terre, et risquerait de causer des risques d’électrocution.
ATTENTION:  UTILISATION DE RALLONGES – RISQUE DE  
DANGER POTENTIEL
 
Utilisation de Rallonges
•  Éviter d’utiliser une rallonge électrique car, dans certains cas, cela peut entraîner 
des risques pour la santé. S’il est nécessaire d’utiliser une rallonge, utiliser 
uniquement une rallonge possédant une fiche male à deux broches plus terre à 
une extrémité et une prise femelle de même type à l’autre extrémité. La capacité 
électrique de la rallonge doit être égale ou supérieure à la capacité de l’appareil. 
N’UTILISEZ PAS DE RALLONGES D’UNE LONGUEUR SUPÉRIEURE À  
12 PIEDS/3,65 MÈTRES.