10
Français
Dégivrer votre réfrigérateur
•  Pour un rendement énergétique maximum, dégivrez le compartiment 
congélateur lorsque le givre recouvre ¼ ou plus de la surface des parois. 
Notez que le givre s’accumule le plus pendant les mois d’été.
 •  Pour dégivrer le compartiment congélateur retirez tous les aliments et les bacs 
à glaçons de la section congélateur. Mettez le bouton de commande de la 
température sur OFF. Le dégivrage peut durer quelques heures. Afin d’accélérer 
le processus laissez la porte ouverte et placez un bol d’eau chaude dans le 
congélateur.
•  Pendant le dégivrage de l’eau va s’accumuler. Utilisez une serviette pour retirer 
l’excès d’eau. Ne laissez pas le congélateur sans surveillance. 
•  Après le dégivrage, videz et séchez l’intérieur du congélateur. Vous pouvez 
maintenant remettre votre réfrigérateur à la température désirée et remettez les 
aliments en place.
• Pour votre convenance, votre congélateur est équipé d’un grattoir. 
Informations sur le Rangement des Aliments 
Aliments Frais
•  Lorsque vous placez des aliments frais n’ayant pas été pré-emballés, assurez-
vous que ces derniers sont correctement emballés ou placés dans des contenants 
hermétiques à l’épreuve de l’humidité et de l’air. Vous parviendrez ainsi à 
conserver vos aliments plus longtemps sans altération de goût  
ni d’odeur. 
•  Essuyez les contenants avant de les placer au réfrigérateur afin d’éviter de  
les renverser.
•  Les oeufs doivent être rangés debout dans leurs carton d’origine afin d’assurer leur 
pérennité. 
•  Les fruits doivent être lavés, séchés puis placés dans des sacs en plastique avant 
de les ranger au réfrigérateur.
•  Les légumes non pelés doivent être placés dans des sacs en plastique ou tout autre 
contenant. 
•  Les légumes à feuilles doivent être lavés et égouttés avant d’être placés dans des 
sacs en plastique ou tout autre contenant.
•  Laissez les aliments chauds refroidir avant de les placer au réfrigérateur, vous 
ferez ainsi des économies d’énergie. 
•  Le poisson et les fruits de mer doivent être consommés le jour même de  
leur achat.
•  Lorsque vous conservez de la viande dans le compartiment destinés aux aliments 
frais, veillez à conserver cette dernière dans son emballage d’origine ou emballez-
la à nouveau si nécessaire. Suivez les conseils suivants:
• Poulet  1 à 2 jours
• Boeuf haché  1 à 2 jours
• Charcuterie  3 à 5 jours
• Steaks/rôtis  3 à 5 jours
• Viandes fumées/salaisonnées 7 à 10 jours