Español
Control de encendido 
El control de encendido se utiliza para encender 
y apagar la unidad.
Control del modo
 
El control del modo tiene 4 configuraciones:
• Enfriamiento  • Deshumidificar 
 
• Ventilador    • Automático
Las configuraciones se regulan con el botón de 
control de modo.
Modo de enfriamiento
 
Durante el modo de enfriamiento, el aire se 
enfría, y el aire caliente se elimina por el tubo de 
escape hacia el exterior.  Regule la velocidad del 
ventilador y la temperatura para que se adapten 
a su nivel de confort deseado.   
Nota: Las mangueras de intercambio de aire 
deben dirigir las emanaciones hacia fuera de  
la habitación cuando se utiliza el modo de  
enfriamiento.
• Modo para deshumidificar
 
El aire se deshumidifica cuando pasa por el 
acondicionador de aire, sin estar en el modo de 
enfriamiento completo.  Si la temperatura  
ambiente es superior a los 77˚F, puede regularse 
la velocidad del ventilador; de lo contrario, la 
velocidad del ventilador se fija como “baja”.
Nota: Las mangueras de intercambio de aire  
caliente deben dirigir las emanaciones hacia  
dentro de la habitación cuando se utiliza el modo 
deshumidificar, no hacia fuera como cuando se 
está realizando el enfriamiento.  Si la unidad 
dirige las emanaciones hacia fuera cuando se  
utiliza el modo para deshumidificar, el aire 
puede enfriarse.
• Modo de ventilador
 
El aire circula por la habitación sin enfriamiento.
Nota: No es necesario proporcionarle ventilación 
a la unidad en el modo ventilador.
• Modo automático
 
Encienda la unidad y elija el modo “Auto” 
(Automático).  La unidad cambiará el modo y la 
velocidad del ventilador automáticamente según 
la temperatura ambiente.
Control de la velocidad del ventilador
 
El control de la velocidad del ventilador tiene 4 
configuraciones: Automática, alta, media y baja.
Controles para configurar la temperatura
 
Presione "Up" (hacia arriba) o "Down" (hacia 
abajo) para configurar la temperatura.  El rango 
de configuración es de 64˚ a 89˚F. 
Nota: Cuando se utilizan los modos automático, 
deshumidificar o ventilador, el botón de  
configuración de temperatura no está habilitado.
Selector de Fahrenheit o Celsius 
 
Presione los botones °F / °C para elegir entre  
˚F y ˚C. Nota: La configuración inicial es ˚F.
Control de configuración del temporizador 
•  Cuando utilice el botón de configuración del 
temporizador mientras la unidad está en  
funcionamiento, puede configurar que la  
unidad se apague a una hora predeterminada.
•  Cuando utilice el botón de configuración del 
temporizador mientras la unidad está en  
espera, puede configurar que la unidad se 
encienda a una hora predeterminada.
•  Si presiona el botón "ON/OFF" (encendido/
apagado), la función del temporizador se  
cancelará.
•  El temporizador funciona por un período de 1 
a 24 horas.
Control de configuración del temporizador 
•  Puede cancelar la configuración del 
 
temporizador en cualquier momento presion-
ando el botón “timer cancel”  
(cancelar temporizador).
Operación
Control remoto
8