ADVERTENCIA
34 0570001007 Rev 5
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
REQUISITOS DE UBICACIÓN 
Para asegurar la adecuada ventilación de su refrigerador, deje un 
espacio de 1” (2,54 cm) a cada lado, deje un espacio de 2” (5,08 cm) 
detrás del refrigerador y abierto en la parte superior. 
Este refrigerador ha sido diseñado para usarse en un lugar en donde 
los rangos de temperatura varíen entre un mínimo de 55 °F  
(13 °C) y un máximo de 100 °F (38 °C). Para un óptimo rendimiento, 
el rango preferido de temperatura ambiente (que reduce el uso de 
electricidad y provee un enfriamiento superior) es entre 60 °F  
(15 °C) y 90 °F (32 °C). 
No instale el refrigerador en una ubicación expuesta al agua (lluvia, 
etc.) o en contacto directo con la luz solar.
Instálela en un piso fuerte para que lo soporte con carga completa.
Peligro de Explosión 
Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales  como 
gasolina, alejados del aparato. 
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte,  
explosión, o incendio.  
ESPAÑOL  
Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente. Para su seguridad personal, este 
electrodoméstico debe estar adecuadamente conectado a tierra.
El cable de corriente de este electrodoméstico contiene un 
enchufe de 3 cables (conexión a tierra) que se conecta a un 
tomacorriente de pared estándar de 3 cables (conexión a tierra) 
para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas eléctricas 
por parte del mismo.
Contrate a un electricista calificado para que controle el 
tomacorriente y el circuito eléctrico, a fin de asegurar que el 
enchufe esté correctamente conectado a tierra.
En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2 cables, 
es su responsabilidad y obligación reemplazarlo por un 
tomacorriente de pared de 3 cables correctamente conectado a 
tierra. No use un adaptador.
El refrigerador debería estar siempre conectado a un enchufe 
específico con un índice de voltaje equivalente al que figura en su 
etiqueta de características técnicas.
Se requiere un suministro eléctrico con fusible y conexión a tierra 
de 115 voltios de CA, 60 Hz, 15 o 20 amperes. Esto garantiza el 
mejor funcionamiento y además previene la sobrecarga de los 
circuitos del hogar, lo cual podría ocasionar riesgos de incendio 
debido al recalentamiento de cables.
Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cable de corriente. 
Siempre tome su enchufe firmemente y empuje el mismo hacia 
afuera para retirarlo.
Inmediatamente interrumpa el uso de un cable de suministro de 
corriente dañado. Si el cable de corriente se encuentra dañado, 
su reemplazo deberá ser realizado por un profesional calificado 
del servicio técnico, utilizando una pieza del servicio técnico 
autorizada por el fabricante. 
Al alejar el refrigerador de la pared, se deberá tener cuidado de 
que no ruede sobre ni dañe el cable de corriente.
CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD
ADVERTENCIA
   RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables.
No elimine el cable de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión. 
Si no se siguen estas instrucciones se podrá producir a muerte, incendios o descargas eléctricas.