29
1 Обновление списка аудиосистем
2
Предварительный просмотр
радиоприемников вне групп
3 Настройка новой аудиосистемы
4
Значок управления существующей группой
«мультирум»
5
Создание новой группы «мультирум» сэтим
устройством
6
Проверка наличия обновлений для всех
устройств
7
Дополнительная информация, вчастности
сведения оприложении, смена темы
(дизайна) ипротоколирование данных
6.2 Первое сопряжение устройства с
приложением UNDOK
Всеустройства Hama споддержкойприложения
UNDOK при первом включении или после
восстановления заводских настроек создают
виртуальную точку доступа, т. е. собственную
беспроводную сеть, через которую можно установить
соединение спланшетом или смартфоном.
Примечание
• Язык интерфейса приложения UNDOK будет
соответствовать языку, выбранному внастройках
смартфона.
6.2.1 Порядок действий для пользователей iOS
• Откройте приложение UNDOK на iPhone или iPad
• Выберите пункт меню Audiosystem einrichten
(«Настройка аудиосистемы»).
• Убедитесь, чторадиоприемник или динамик
находится врежиме настройки (SETUP). При
необходимости восстановите заводские настройки
устройства. При появлении запроса выберите опцию
Weiter («Далее»).
• Вприложении UNDOK появится запрос на
подключение кбеспроводной сети устройства
через настройки iPhone/iPad. Для этого перейдите
всистемные настройки iPhone ивыберите
беспроводную сеть (например,Setup Hama
DIR3120LED). Затем вернитесь вприложение UNDOK
инажмите кнопку Weiter («Далее»).
• Введите обозначение радиоприемника (например,
Oce DIR3120) инажмите кнопку Weiter («Далее»)
для подтверждения.
•
• На следующем этапе вам предстоит выбрать
технологию передачи данных для сети (WLAN,
WPS и Ethernet). После выбора предпочтительной
технологии связи приложение UNDOK перейдет к
следующему экрану.
• Взависимости от выбранной технологии вы сможете
выбрать нужную беспроводную сеть, настроить
защищенное соединение по протоколу WPS или
установить соединение спомощью сетевогокабеля.
• Взаключение радиоприемник подключится ксети, и
высможете использовать устройство вприложении
UNDOK, нажав кнопку Mein Audiosystem verwenden
(«Использовать мою аудиосистему»).
• Индикаторсетевогосоединения (7) будет светиться
непрерывно.
6.2.2 Порядок действий для пользователей
Android
• Откройте приложение UNDOK на своем планшете
или смартфоне.
• Выберите пункт меню Audiosystem einrichten
(«Настройка аудиосистемы»).
• Убедитесь, чторадиоприемник или динамик
находится врежиме настройки (SETUP). При
необходимости восстановите заводские настройки
устройства. При появлении запроса выберите опцию
Weiter («Далее»).
• На следующей странице вы найдете перечень всех
доступных беспроводных сетей, атакже доступные
аудиосистемы. Тутдолжно быть устройство Hama
(например,Setup Hama DIR3120LED). Выберите
соответствующую беспроводную сеть.
• Введите обозначение радиоприемника (например,
Oce DIR3120) инажмите кнопку Weiter («Далее»)
для подтверждения.
• На следующем этапе вам предстоит выбрать
технологию передачи данных для сети (WLAN,
WPS и Ethernet). После выбора предпочтительной
технологии связи приложение UNDOK перейдет к
следующему экрану.
• Взависимости от выбранной технологии вы сможете
выбрать нужную беспроводную сеть, настроить
защищенное соединение по протоколу WPS или
установить соединение спомощью сетевогокабеля.
• Взаключение радиоприемник подключится ксети, и
высможете использовать устройство вприложении
UNDOK, нажав кнопку «Mein Audiosystem verwenden»
(«Использовать мою аудиосистему»).
• Индикаторсетевогосоединения (7) будет светиться
непрерывно.