Hamax A-head Bracket - Page 111

•Всегданадевайтешлемсебе
иребёнку
Примечание!Никогдане
оставляйтеребенкаодногов
велосипедномкресле.
Учтите,чтостойкадля
велосипедаявляется
недостаточнойопоройдля
того,чтобыудержать
велосипедиребёнкав
кресле.
SL • Nastavte bezpecnostny
pas(2)
• Prisposobte opierky nohy a
upevnitepasynanohy(4)
•Preverite,alijepritrditveni
nosilec(6)ševednodobro
pritrjeninsenepremika.
•Vzdynosteprilby,dietaaj
dospely.
Dolezite!Nikdynenechavajte
vase dieta samo na sedadle
bicykla.
Nezabudniteprosim,zeopierka
niejevhodnapodpera,ktoraby
bola schopna udrzat bicykel s
dietatomvsedle.
SK Predzačatímjazdyna
bicykli
•Prispôsobteautiahniteob-
medzovacísystém(2).
•Prispôsobteopierkynanohy
(4)aupevnitepásynanohy
(5).
•Skontrolujte,čijemontážna
konzola(6)stáledobrezaistená
ačisaneposúva.
•Vždynosteprilby,dieťaaj
dospelý.
Dôležité!Nikdynenechávajte
vašedieťasaménasedadle
bicykla.
Nezabudniteprosím,žeopierka
niejevhodnápodpera,ktoráby
bolaschopnáudržaťbicykels
dieťaťomvsedadle.
SV Innan du ger dig ut på en
cykeltur
• Justera och spänn fastsätt-
ningssystemet(2)
•Justerafotstöden(4)ochsätt
fastfotremmarna(5)
• Kontrollera att monteringsfäs-
tet(6)fortfarandesitterfast
ordentligt och att det inte glider
•Bådebarnochvuxenskaall-
tid använda hjälm
OBS!Lämnaaldrigbarneten-
samticykelsitsen.
Tänk på att cykelstödet inte
räcker till för att hålla uppe cy-
keln när det sitter ett barn i
cykelsitsen.
BG Предипътуванес
велосипед
•Настройтеификсирайте
осигурителнатасистема(2)
•Настройтестъпенките(4)и
затегнетеколанитена
краката(5)
•Проверетедалимонтажната
конзола(6)евсеощедобре
осигуренаинесеплъзга
•Винагиносетешлемове;и
възрастниятидетето.
Важно!Никоганеоставяйте
дететосамонадетската
седалка.
Моляимайтепредвид,че
вадещатасестойканее
подходяща,зададържи
велосипедсдетена
седалката.
TR Bisikletleyolculuğaçıkma-
dan önce
• Çocuk emniyet kemeri siste-
miniayarlayınvetakın(2)