Hamax A-head Bracket - Page 61

podemserretirados.Aplacado
suporte de avanço tem 3 mm
de espessura e pode ser
colocada na parte superior dos
espaçadores ou entre os
espaçadores,desdequeo
adaptadornãotoquenoquadro
dabicicleta.
RO Dacăexistășaibede3mm
saumaipuțin,acesteapotfi
scoase.PlacasuportuluiA-head
areogrosimede3mmșipoate
fipusădeasuprașaibelorsau
întreacestea,atâttimpcât
adaptorul nu atinge cadrul
bicicletei.
RU Есливэтихместах
установленышайбытолщиной
3ммилименьше,ихможно
снять.Пластинаскобытипа
A-headимееттолщину3мм,
поэтомуееможно
расположитьсверхушайбили
междунимитак,чтобы
переходникнекасалсярамы
велосипеда.
SK Aksútamdistančné
podložkyshrúbkou3mmalebo
menšou,môžubyťodstránené.
PlatničkadržiakaA-headmá
hrúbku3mmamôžebyť
umiestnenánavrchdištančných
podložiekalebomedzipodložky,
pokiaľsaadaptérnebude
dotýkaťrámubicykla.
SL Česonameščenepodložke
debelinemanjkot3mm,jih
lahkoodstranite.Ploščica
nosilca A-head je debela 3 mm
injolahkopoložitenavrh
podložkalimedpodložke,paziti
morate,dasenastavekne
dotikaokvirjakolesa.
SV Om distanserna är 3 mm
ellermindrekandessatasbort.
A-head fästplatta är 3 mm tjock
och kan sättas ovanpå
distanserna eller mellan
distanserna så länge adaptern
inte har kontakt med
cykelramen.
BG Акоимаспейсъриот3мм
илипо-малки,могатдасе
свалят.Конзолнатаплочана
A-headедебела3мм,иможе
дасепоставивърхуспейсъри
илимеждуспейсъри,стига
адаптерътданедокосва
раматанавелосипеда.
TR 3 mm veya daha ince ara
parçalarıvarsabunlarda
çıkartılabilir.BirA-headkelepçe
plakası3mmkalınlığındadırve
adaptörkadroyadokunmadığı
sürecearaparçalarınınüzerine
veyaaraparçalarınınarasına
yerleştirilebilir.
UK Якщовцихмісцях
встановленішайбитовщиною
3ммабоменше,їхможна
зняти.Пластинаскобитипу
A-headмаєтовщину3мм,
томуїїможнарозташувати
поверхшайбабоміжними
так,щобадаптернеторкався
рамивелосипеда.