44 © HAMILTON 2007, KHAKI SuNSeT / KHAKI TwILIgHT
© HAMILTON 2007, KHAKI SuNSeT / KHAKI TwILIgHT 45
Khaki Twilight
Часы отображают время сумерек и рассвета 1-го, 11-го и 21-го числа каждого месяца для города Нью-Йорк.
Часы отображают 3 часовых пояса: местное время «T1», второй часовой пояс «T2» на циферблате и третий
часовой пояс «T3» на внутреннем вращающемся ободке по выбору с функцией «twilight».
Функция «Twilight»: рассвет, сумерки
. Открутите заводную головку B.
. Чтобы отобразить время рассвета (Twilight Start), поворачивайте заводную головку до тех пора, пока
смотровое окошечко внутреннего вращающегося ободка не выровняется с нужным месяцем и днем в
верхней половине ободка.
Чтобы отобразить время сумерек (Twilight End), поворачивайте заводную головку до тех пора, пока
смотровое окошечко внутреннего вращающегося ободка не выровняется с нужным месяцем и днем в
нижней половине ободка.
24
3
1
23
24
3
1
23
24
3
1
23
p2
p1
p1
24
3
1
23
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
24
1
23
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
01
04:55
J
a
n
u
a
r
y
F
e
b
r
u
a
r
y
M
a
r
c
h
A
p
r
i
l
M
a
y
J
u
n
e
J
u
l
y
A
u
g
u
s
t
S
e
p
t
e
m
b
e
r
O
c
t
o
b
e
r
N
o
v
e
m
b
e
r
D
e
c
e
m
b
e
r
J
a
n
u
a
r
y
F
e
b
r
u
a
r
y
M
a
r
c
h
A
p
r
i
l
M
a
y
J
u
n
e
J
u
l
y
A
u
g
u
s
t
S
e
p
t
e
m
b
e
r
O
c
t
o
b
e
r
N
o
v
e
m
b
e
r
D
e
c
e
m
b
e
r
3
TIME
ZONE
TIME
ZONE
TIME
ZONE
TIME
ZONE
Например, Нью-Йорк, 1 июля
Рассвет = 04:55
. Закрутите заводную головку назад.
Установки (Khaki Sunset / Khaki Twilight)
Установка местного времени
. Открутите заводную головку A.
. Полностью вытяните заводную головку
в положение (p). Секундная стрелка
остановится.
. Отрегулируйте время, поворачивая заводную
головку в нужном направлении.
24
3
1
23
24
3
1
23
24
3
1
23
p2
p1
p1
24
3
1
23
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
24UTC
1
23
L
O
N
D
O
N
M
A
S
C
A
T
M
A
N
I
L
L
A
N
A
D
I
L
O
S
A
N
G
E
L
E
S
G
A
N
D
E
R
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
J
21:12
3
. Установите заводную головку обратно и
ввинтите ее назад: секундная стрелка вновь
начнет работать, предоставляя возможность
произвести точную синхронизацию с сигналом
времени.
Установка даты
. Открутите заводную головку A.
. Вытяните заводную головку в положение (p).
. Поворачивайте заводную головку против
часовой стрелки, пока не будет отображено
нужное время.
24
3
1
23
24
3
1
23
24
3
1
23
p2
p1
p1
24
3
1
23
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
24UTC
1
23
L
O
N
D
O
N
M
A
S
C
A
T
M
A
N
I
L
L
A
N
A
D
I
L
O
S
A
N
G
E
L
E
S
G
A
N
D
E
R
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
J
21:12
3
. Полностью вставьте заводную головку назад и
вновь завинтите ее.
Установка часового пояса «T» на
циферблате
. Открутите заводную головку A.
. Вытяните заводную головку в положение (p).
. Для регулирования времени для часового
пояса «T» поворачивайте заводную головку в
направлении по часовой стрелке.
24
3
1
23
24
3
1
23
24
3
1
23
p2
p1
p1
24
3
1
23
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
24UTC
1
23
L
O
N
D
O
N
M
A
S
C
A
T
M
A
N
I
L
L
A
N
A
D
I
L
O
S
A
N
G
E
L
E
S
G
A
N
D
E
R
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
J
21:12
3
. Полностью вставьте заводную головку назад и
вновь завинтите ее.
Установка часового пояса «T» на
внутреннем вращающемся ободке
. Открутите заводную головку B.
. Поворачивайте заводную головку, пока
нужная разница во времени на внутреннем
вращающемся ободке не будет установлена на
отметке 12 часов на циферблате.
24
3
1
23
24
3
1
23
24
3
1
23
p2
p1
p1
24
3
1
23
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
24UTC
1
23
L
O
N
D
O
N
M
A
S
C
A
T
M
A
N
I
L
L
A
N
A
D
I
L
O
S
A
N
G
E
L
E
S
G
A
N
D
E
R
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
J
21:12
3
Например, разница во времени составляет
плюс 3 часа.
Местное время 10:10, а время «T» 13:10
. Завинтите заводную головку назад.