Hans Grohe Exafill Series User Manual

DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2
FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3
EN Instructions for use / assembly instructions 4
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 5
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje 6
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding 7
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning 8
PT Instruções para uso / Manual de Instalación 9
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 10
CS Návod k použití / Montážní návod 11
SK Návod na použitie / Montážny návod 12
ZH 用户手册/组装说明 13
RU Руководство пользователя /
Инструкция по монтажу 14
FI Käyttöohje / Asennusohje 15
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning 16
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 17
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju 18
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu 19
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 20
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης 21
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 22
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend 23
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija 24
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 25
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning 26
BG Инструкция за употреба /
Ръководство за монтаж 27
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 28
AR / 29
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató 30
Lesezeichen
Deutsch 2
Français 3
English 4
Italiano 5
Español 6
Nederlands 7
Dansk 8
Português 9
Polski 10
Česky 11
Slovensky 12
中文 13
Русский 14
Suomi 15
Svenska 16
Lietuviškai 17
Hrvatski 18
Türkçe 19
Română 20
Ελληνικά 21
Slovenski 22
Estonia 23
Latvian 24
Srpski 25
Norsk 26
БЪЛГАРСКИ 27
Shqip 28
 29
Magyar 30
Exafill
58127000
58128000
Exafill
58123000
Exafill
58125180
58126180
Produktion überwacht
Bauart geprüt
Production monitored
Type tested
tuv-sud.com/ps-cert

Hans Grohe Exafill Series Specifications

General

Brand	Hans Grohe
Model	Exafill Series
Category	Plumbing Product
Language	English

Summary

Safety and Installation Guidance

Safety Precautions

Essential safety advice for installation, including PPE and product handling.

Installation Procedures

Covers general installation, specific standards (DIN, EN), and flush plug usage.

Installation Steps

Step 1: Opening Components

Illustrates the process of opening or preparing components for assembly.

Step 2: Connecting Parts

Shows the connection of various parts, likely for water flow or mounting.

Step 3: Sealing and Securing

Demonstrates sealing mechanisms and securing components during assembly.

Step 4: Attaching Flexible Hose

Depicts the attachment of a flexible hose to the assembly.

Assembly Process

Step 5: Component Adjustment

Illustrates adjusting or fitting a specific component during assembly.

Step 6: Final Component Attachment

Step 7: Tool-Assisted Fitting

Step 8: Angle Adjustment

Step 9: Cover Installation

Installation Diagrams

Diagram B: DIN EN 1717 Requirement

Shows the installation according to DIN EN 1717, indicating pipe interruptor placement.

Diagram D: Open/Close Functions

Assembly Details and Parts

Step 4: Lubrication and Timing

Step 5 & 6: Part Assembly

Illustrates the assembly of specific parts with part numbers and quantities.

Assembly and Operation Steps

Step 7: Secure Fitting

Step 8: Tool-Assisted Installation

Step 9: Angle Adjustment

Step 10: Final Cover Placement

Step 11: Open/Closed Functionality

Details the open and closed states of the product with multilingual labels.

Exploded View and Part Numbers

Drain and Overflow Assembly

Diagram showing the assembled drain and overflow components with part numbers.

Flexible Hose and Connections

Mounting Brackets and Accessories

System Integration

Exafill + iBox Universal Setup

Diagram showing the integration of Exafill with the iBox universal.

Step 1: Water Flow and Depth

Step 3: Component Connection

Step 4: Final Assembly Check