Harman JBL QUANTUM 610 WIRELESS - Page 15

001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ
ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ JBL QUANTUM610 WIRELESS, ΚΑΛΙΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ
USB, ΚΑΛΙΟ ΗΧΟΥ 3,5MM, ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ USB,
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΑΞΙΛΑΡΑΚΙΑ ΑΦΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΚΡΟΦΝΟ ΜΕ
ΒΡΑΧΙΟΝΑ, QSG | ΚΑΡΤΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ | ΕΛΤΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
002 ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ:
WINDOWS 7 64 BIT / WINDOWS 10 64 BIT ΜΟΝΟ, 500MB
ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΡΟ ΣΤΟ ΙΣΚΟ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ PC | XBOX™ | PLAYSTATION™ |
NINTENDO SWITCH™ | MOBILE | MAC | VR
003 ΕΠΙΣΚΟΠΉΣΉ
01 ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΗΧΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ; 02 ΕΛΕΓΧΟΣ
ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ; 03 ΑΠΟΣΠΜΕΝΟ ΜΑΞΙΛΑΡΑΚΙ ΑΦΡΟΥ; 04* LED
ΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΙΓΑΣΗ./ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ;
05* ΛΟΓΟΤΥΠΟ JBL ΜΕ ΦΤΙΣΜΟ RGB; 06 LED ΦΟΡΤΙΣΗΣ; 07 ΥΠΟΟΧΗ
ΗΧΟΥ 3,5MM; 08 ΘΥΡΑ USBC; 09 ΜΙΚΡΟΦΝΟ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΕΣΤΙΑΣΗΣ
ΗΧΟΥ; 10 ΕΠΙΠΕΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΥΤΙΝ; 11* ΣΙΓΑΣΗ/ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ
ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ; 12 LED ΤΡΟΦΟΟΣΙΑΣ / 2,4G LED; 13 ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ
ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ/ΣΒΗΣΙΜΑΤΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ; 14 2,4G ΠΛΗΚΤΡΟ ΖΕΥΞΗΣ;
15 ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ; 16 ΠΛΗΚΤΡΟ ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ
004 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ & ΣΥΝΔΕΣΉ
1. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
2. 2,4G ΑΣΥΡΜΑΤΟ PC | MAC | PLAYSTATION™
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ
005 ΡΥΘΜΙΣΉ
XBOX™ | PLAYSTATION™ | NINTENDO SWITCH™ | MOBILE | MAC | VR
006 ΠΛΉΚΤΡΟ ΕΝΤΟΛΉΣ
ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ, ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
ΑΥΞΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ, ΜΕΙΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ
ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ
ΣΙΓΑΣΗ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ / ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ; ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ.
007 ΡΥΘΜΙΣΉ ΠΡΏΤΉ ΦΟΡΑ
7A ΣΥΝΕΣΤΕ ΤΟ ΣΕΤ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥΑΚΟΥΣΤΙΚΝ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ
ΜΕΣ ΤΗΣ ΑΣΥΡΜΑΤΗΣ ΣΥΝΕΣΗΣ 2,4G USB. 7B ΜΕΤΑΒΕΙΤΕ ΣΤΙΣ “SOUND
SETTINGS ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ” > “SOUND CONTROL PANEL ΠΙΝΑΚΑΣ
ΕΛΕΓΧΟΥ ΗΧΟΥ”. 7C ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ “PLAYBACK ΑΝΑΠΑΡΑΓΓΗ”
ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ ΤΟ “JBL QUANTUM610 WIRELESS GAME“ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ
“SET DEFAULT ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΗΣ” > “DEFAULT DEVICE
ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ”. 7D ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ ΤΟ “JBL QUANTUM610
WIRELESS CHAT“ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ “SET DEFAULT ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ”
> “DEFAULT COMMUNICATION DEVICE ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
ΕΠΙΚΟΙΝΝΙΑΣ”. 7E ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ “RECORDING ΕΓΓΡΑΦΗ”
ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΤΕ ΤΟ “JBL QUANTUM610 WIRELESS CHAT“ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ
“SET DEFAULT ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ” > “DEFAULT DEVICE
ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ”. 7F ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ “JBL QUANTUM610 WIRELESS CHAT“ Σ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ
ΣΥΣΚΕΥΗ ΗΧΟΥ. 7G ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΗΓΙΕΣ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΓΙΑ ΝΑ
ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΕΤΕ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ.
008 ΜΙΚΡΟΦΏΝΟ
LED ΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΙΓΑΣΗ/ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ,
ΣΙΓΑΣΗ, ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ
009 ΦΟΡΤΙΣΉ
010 ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ LED
ΣΙΓΑΣΗ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ / ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΣΙΓΑΣΗΣ ΜΙΚΡΟΦΝΟΥ, ΧΑΜΗΛΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΑ / ΦΟΡΤΙΣΗ / ΠΛΗΡΣ ΦΟΡΤΙΣΜΕΝΗ, 2,4G ΖΕΥΞΗ / 2,4G
ΣΥΝΕΣΗ / 2,4G ΣΥΝΕΕΜΕΝΟ, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
011 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΉΡΙΣΤΙΚΑ
Μέγεθο οδηγού:
υναικοί οδηγοί 50mm
Συχνότητα απόκριση:
20 Hz - 20 kHz
Συχνότητα απόκριση ικροφώνου:
100 Hz -10 kHz
Μέγιστη ισχύ εισόδου
30 mW
Ευαισθησία:
100 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Μέγιστο SPL:
95 dB
Ευαισθησία ικροφώνου:
-40 dBV / Pa @1 kHz
Αντίσταση:
32 ohm
2,4G Ισχύ ασύρατου ποπού:
<14 dBm
2,4G Ασύρατη διαόρφωση:
GFSK, π/4 DQPSK
2,4G Συχνότητα παρόχου ασύρατων
υπηρεσιών: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Τύπο παταρία: Μπαταρία ιόντων λιθίου (3,7 V /
1000 mAh)
Τροφοδοσία:
5 V 2 A
Χρόνο φόρτιση:
3 ώρε
ιάρκεια αναπαραγωγή ουσική ε
το φω RGB σβηστό: 40 ώρε
Τύπο εγγραφή ικροφώνου:
Μονή κατεύθυνση
Βάρο:
357 g
EL
001 KARTONINHALT
JBL QUANTUM610 wireless Headset; USB-Ladekabel; 3,5-mm-
Audiokabel; kabelloser USB-Dongle; Windschutz-Schaumaufsatz
für Boom-Mikrofon; Kurzanleitung | Garantiekarte |
Sicherheitsdatenblatt
002 ANFORDERUNGEN
SOFTWARE-ANFORDERUNGEN (PLATTFORM:
Nur Windows 7 (64 bit) / Windows 10 (64 bit); 500 MB FREIER
FESTPLATTENSPEICHER FÜR DIE INSTALLATION)
Systemkompatibilität: (PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobilgeräte | MAC | VR)
003 ÜBERSICHT
01 Game-Audio-Chat-Balance-Regler; 02 Lautstärkeregler;
03 Abnehmbarer Schaumstoffaufsatz; 04* Benachrichtigungs-
LED für Mikrofonstummschaltung; 05* RGB-beleuchtetes JBL
Logo; 06 LADE-LED; 07 3,5-mm-Audiobuchse; 08 USB-C-Anschluss;
09 Sprachoptimiertes Bügelmikrofon; 10 Flachfaltende
Hörmuschel; 11* Mikrofon stumm / Stummschaltung
aufgehoben; 12 EIN/AUS / 2,4G-LED; 13 EIN/AUS-Schieberegler;
14 2,4G-KOPPLUNGSTASTE; 15 Lautstärkeregler; 16 MIKRO-
STUMM-TASTE
004 EINSCHALTEN UND VERBINDEN
1. EINSCHALTEN
2. 2,4G WLAN (PC | Mac | PLAYSTATION™)
MANUELLE BEDIENELEMENTE
005 EINRICHTUNG
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobilgeräte
| MAC | VR
006 TASTENBEFEHL
GAME-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN; CHAT-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN
MASTER-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN; MASTER-LAUTSTÄRKE SENKEN
Mikro stumm/Stummschaltung aufheben; EIN/AUS
007 ERSTE INBETRIEBNAHME
7A Verbinde das Headset über eine kabellose 2,4G USB-
Funkverbindung mit deinem PC. 7B Rufe die „Sound Settings
(Sound-Einstellungen öffnen)“ -> „Sound Control Panel (Sound-
Systemsteuerung)“ auf. 7C Markiere unter „Playback (Wiedergabe)“
„JBL QUANTUM610 wireless GAME“ und wähle „Set Default (Als
Standard setzen)“ -> „Default Device (Standardgerät)“ aus.
7D Markiere „JBL QUANTUM610 wireless CHAT“ und wähle „Set
Default (Als Standard setzen)“ -> „Default Communication
Device (Standardkommunikationsgerät)“ aus. 7E Markiere unter
„Recording (Aufnahme)“ „JBL QUANTUM610 wireless CHAT“ und
wähle „Set Default (Als Standard setzen)” -> „Default Device
(Standardgerät)“ aus. 7F Wähle in der Chat-Anwendung „JBL
QUANTUM610 wireless CHAT“ als Standard-Audiogerät aus. 7G
Folge zum individuellen Einstellen der Sound-Einstellungen den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
008 MIKROFON
Benachrichtigungs-LED für Mikrofon stumm / Stummschaltung
aufgehoben; stumm / Stummschaltung aufgehoben
009 AUFLADEN
010 LED-VERHALTEN
MIKROFON STUMM / STUMMSCHALTUNG AUFGEHOBEN; AKKU
SCHWACH / WIRD GELADEN / VOLL GELADEN; 2,4G-KOPPLUNG / 2,4G
WIRD VERBUNDEN / 2,4G VERBUNDEN; EIN- UND / AUSSCHALTEN
011 TECHN. DATEN
Membrangröße: 50-mm-Dynamikmembranen
Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
Mikrofonfrequenzbereich: 100 Hz -10 kHz
Max. Eingangsleistung: 30 mW
Empndlichkeit: 100 dB SPL bei 1kHz / 1mW
Maximaler Schalldruckpegel: 95 dB
Mikrofonempndlichkeit: -40 dBV / Pa bei 1kHz
Impedanz: 32Ohm
2,4G WLAN-Übertragungsleistung: <14 dBm
2,4G WLAN-Modulation: GFSK, π/4 DQPSK
2.4G WLAN-Audiofrequenzbereich: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Akku-Typ: Lithium-Ionen-Akku (3,7 V/ 1000 mAh)
Energieversorgung: 5 V 2 A
Ladezeit: 3 h
Musikwiedergabezeit mit
ausgeschalteter RGB-Beleuchtung: 40 h
Mikrofon-Aufnahmemuster: Unidirektional
Gewicht: 357 g
DE
HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 15HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 15 10/21/2021 2:44:35 PM10/21/2021 2:44:35 PM