www.jbl.com
3
Norsk
PLASSERING AV SUBWOOFEREN
Ytelsen til en subwoofer er direkte relatert til plasseringen i lytterommet og dens fysiske 
posisjon i forhold til de andre høyttalerne i systemet.
Mens det er sant at våre ører generelt ikke hører retningsbestemte lyder på de lave 
frekvensene som subwoofere opererer i, når du installerer en subwoofer innenfor det 
begrensede området av et rom, vil refleksjoner, stående bølger og absorpsjoner som 
genereres i rommet ha sterk innflytelse på ytelsen av et subwoofer-system. Dette vil føre 
til at en bestemt plassering av subwooferen i rommet blir viktig i forhold til mengden og 
kvaliteten på bassen som produseres.
Å for eksempel plassere subwooferen ved siden av en vegg vil generelt øke mengden av 
bass i rommet, å plassere den i et hjørne (1) vil generelt maksimere mengden av bass i 
rommet. Imidlertid kan hjørneplassering også øke den ødeleggende effekten av stående 
bølger på bassytelsen. Denne effekten kan variere avhengig av lytteposisjon – noen lytte-
posisjoner kan gi svært gode resultater, mens andre kan ha altfor mye (eller for lite) bass 
på visse frekvenser.
I mange rom, vil det å plassere subwooferen langs samme plan som venstre og høyre 
høyttalere (2) produsere den beste integrasjonen mellom lyden av subwooferen, og lyden 
fra venstre og høyre høyttalere. I noen rom, kan de beste resultatene til og med oppnås 
ved å plassere subwooferen bakenfor lytteposisjonen (3) .
Vi anbefaler sterkt at du eksperimenterer med plasseringen før du velger en endelig 
plassering for subwooferen. En måte å bestemme subwooferens beste plassering på er 
å midlertidig plassere den i lytteposisjonen og spille av musikk med høyt bassinnhold. 
Beveg deg rundt i rommet mens systemet spiller (plasser øret der hvor subwooferen vil 
plasseres), og lytt inntil du finner området hvor bassytelsen er best. Plasser subwooferen 
i det området.
KOBLE TIL SUBWOOFEREN
TIL EN REVEIVER ELLER FORFORSTERKER / PROSESSOR MED LAVPASSFILTRERT DEDIKERT SUBWOOFERUTGANG (LFE)
TIL EN RECEIVER ELLER PREAMP/PROSESSOR MED PREAMP-UTGANGER
Venstre 
fronthøyttaler
Senterhøyttaler
Høyre 
fronthøyttaler
Venstre 
surroundhøyttaler
Høyre 
surroundhøyttaler
SUBWOOFER 
INNGANG
Receiver/Prosessor
Receiver/Prosessor
SUBWOOFER 
LFE UT
MERK: Denne subwoofer / LFE-kabelen følger ikke med, 
men kan kjøpes fra en elektronikkforhandler.
•  Sørg for å vri bryteren for delefilter på subwooferen 
med klokken når du bruker denne tilkoblingstypen. 
Denne innstillingen omgår subwooferens interne 
delefilter og bruker delefilteret i receiveren eller 
prosessorens.
•  Sjekk receiverens eller prosessorens menyinnstillinger 
og sett subwoofer-valget til 'On' (på) eller 'Yes' (ja)
Sørg for å se gjennom brukermanualen til receiveren eller 
prosessoren for mer informasjon om høyttaleroppsett og 
konfigurasjon.
SUBWOOFER 
INNGANG
PREAMP-
UTGANG
MERK: Denne spesielle subwoofer / LFE-kabelen følger 
ikke med, men kan kjøpes fra en elektronikkforhandler. 
En RCA Y-adapterkabel kan også brukes for denne type 
tilkobling.
•  Vi anbefaler å sette subwooferens filter-innstilling til 
80 Hz for mellomstore høyttalere, høyere for mindre 
(satellitt) høyttalere, og lavere for større gulvhøyttalere.