16 / 52
EN DE CS
SK PL HU
Spark plug torque Zündkerze Drehmoment Utahovací moment zapalovací
svíčky
25-30 Nm
Uťahovací moment zapaľovacej
sviečky
Moment dokręcania świecy
zapłonowej
Gyújtógyertya nyomaték
Fuel tank capacity Kraftstofftankinhalt Kapacita palivové nádrže
2 l
Kapacita palivovej nádrže Pojemność zbiornika paliwa Üzemanyagtartály kapacitása
Fuel type - unleaded gasoline Kraftstoffart – Benzin bleifrei Palivo - bezolovnatý benzín
Palivo - bezolovnatý benzín Paliwo - benzyna bezołowiowa Üzemanyag típ. - ólommentes
benzin
Min. octane rating Mindest Oktanzahl Min. oktanové číslo
86
Min. oktánové číslo Min. liczba oktanowa Min. oktánszám
Oil tank capacity Öltankkapazität Kapacita olejové nádrže
0,6 l
Kapacita olejovej nádrže Pojemność oleju Olajtartály kapacitása
Lubricating oil Schmieröl Mazací olej
SAE 10W-30
Mazací olej Olej smarujący Motorolaj típusjele
Recommended oil Empfohlenes Öl Doporučený olej
HECHT 4T
Odporúčaný olej Zalecany olej Ajánlott motorolaj
Cutting width Schnittbreite Záběr sečení
510 mm
Záber kosenia Szerokość robocza Vágási szélesség
Grass catcher capacity
according to EK 9
Grasfang-kapazität gemäß EK 9 Kapacita sběrného koše dle
EK 9
60 l
Kapacita zberného koša podľa
EK 9
Pojemność kosza zbierającego
w zależności EK 9
Fűgyűjtó kosár kapacitása
EK 9 alapján
Range of height adjustment Bereich der Höhenverstellung Rozpětí nastavení výšky
25 - 75 mm
Rozpätie nastavenia výšky Rozmiar ustawienia wysokości Vágási magasság állítás
tartománya
Height adjustment possibilities Anzahl der Höheneinstellungen Možnosti nastavení výšky
7
Možnosti nastavenia výšky Stopnie ustawienia wysokości Vágási magasság állítási
fokozatok
Self propel Radantrieb Pojezd
Pojazd Samoprzesuwny Önjáró
Front / rear wheels Vorder- / Hinterräder Přední / zadní kola
8" / 11"
Predné / zadné kolesá Przednie / tylne koła Első / hátsó kerekek
Maximum recommended area
for regular mowing
Max. Empfohlene Mähfläche für
regelmäßige Mahd
Doporučená maximální plocha
pro pravidelné sečení
1600 m
2
Doporučená maximálna plocha
pre pravidelné kosenie
Max. zalecana powierzchnia
pracy do regularnego koszenia
Rendszeres nyírásra ajánlott
max. terület
Blade screw torque Anzugsmoment des Messers Kroutivý moment utažení nože
40 - 50 Nm
Krútivý moment utiahnutia noža Moment dokręcania śruba noża Vágókés forgatónyomatéka