33
FR
Nettoyage et entretien
• Attention: Le nettoyage doit se faire au moins une
fois par jour après l’utilisation.
• Tournez le bouton pour régler l’épaisseur dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre á “0”.
• Débranchez toujours la prise électrique avant de
nettoyer l´appareil.
• Attention : Ne plongez jamais l´appareil dans
l´eau ou dans tout autre liquide !
• Nettoyez l’extérieur de la machine avec un chif-
fon humide (eau avec détergent doux).
• N´utilisez jamais de détergent agressif ni de
poudre à récurer. N´utilisez jamais d´objet tran-
chant ou pointu. N´utilisez jamais d´essence ou
de solvant ! Nettoyez toujours avec un chiffon
humide et éventuellement un peu de liquide vais-
selle, mais n´employez jamais de produit abrasif.
• Nettoyez la lame avec de l´alcool. ATTENTION !
La lame est très tranchante.
• Si le chariot se déplace avec difficulté, couchez
la trancheuse sur le flanc. Nettoyez avec précau-
tion la barre coulissante et lubrifiez-la avec de
la vaseline.
Problème
Problème Cause possible Solution
La machine tranche mal Lame émoussée Affûtez la lame
Machine encrassée Nettoyez la machine
La machine interrompt le tran-
chage
Moteur trop chaud Laissez la machine refroidir suf-
fisamment. La protection ther-
mique du moteur se réenclenche
automatiquement.
Le chariot ne coulisse pas
souplement
Barre coulissante encrassée Nettoyez la barre coulissante et
lubrifiez-la avec de la vaseline
Ostrze przestaje się obracać
podczas krojenia produktu
Zużyty lub zabrudzony pasek
napędowy
Wymień lub wyczyść pasek
napędowy
En cas de doute, prenez toujours contact avec votre fournisseur!
Affûtage de la lame
À effectuer lorsque la lame est émoussée. Il faut
noter que la lame est en matériau à très haute ré-
sistance. Lorsqu’elle est utilisée régulièrement et
correctement, elle ne nécessite donc d’être affûtée
qu’une fois par an.
• Débranchez la fiche de la prise murale.
• Mettez le bouton de réglage d´épaisseur sur “0”
• Nettoyez la lame.
• Desserrez le bouton de sûreté de l´affûteuse.
• Tirez l´affûteuse vers le haut et faites-la pivoter
à 180°.
• Laissez redescendre l´affûteuse jusqu´à ce le
dispositif de verrouillage s’enclenche.
• Fixez l´affûteuse en serrant le bouton de sûreté.
• Mettez la machine en marche. La lame se met
à tourner.
• Appuyez sur le bouton pour que l´affiloir incliné
vienne au contact de la lame et maintenez l´affi-
loir dans cette position pendant 2 minutes. L´af-
filoir doit tourner avec la lame.
• Appuyez sur le bouton pour que l´affiloir vertical
vienne au contact de la lame un court instant afin
d´enlever les bavures produites par l´affûtage.
L´affiloir doit tourner avec la lame.
• Arrêtez la machine et débranchez la prise élec-
trique.
• Desserrez le bouton de sûreté de l´affûteuse et
nettoyez les affiloirs avec de l’alcool.
• Remettez l’affûteuse dans sa position d´origine
sur la machine et serrez le bouton de sûreté. La
lame ne doit pas tourner entre les affiloirs.
• Nettoyez la lame avec de l´alcool. ATTENTION !
La lame est très tranchante.
• Branchez la prise électrique.
• La machine est de nouveau prête à l´emploi.
To Next Page
Loading...
