HERKULES HES 105 OG User Manual

HES 105 OG
Art.-Nr.: 15.752.21 I.-Nr.: 11022
7
DE Originalbetriebsanleitung
Fülldraht-Schweissgerät
GB Original operating instructions
Filler wire welding set
FR Instructions d’origine
Appareil a souder a fi l metallique
de remplissage
IT Istruzioni per l’uso originali
Saldatrice a fi lo animato
ES Manual de instrucciones original
Soldador de alambre de relleno
NL Originele handleiding
Vuldraad-lasapparaat
PL Instrukcją oryginalną
Spawarka mig/mag
CZ Originální návod k obsluze
Svářečka pro svařování s plněným
drátem
SK Originálny návod na obsluhu
Zváračka s plneným drôtom
HU Eredeti használati utasítás
Töltődrót-hegesztőkészülék
SI Originalna navodila za uporabo
Varilni aparat s polnilno žico
HR Originalne upute za uporabu
Uređaj za zavarivanje punjenom
žicom
BG Оригинално упътване за употреба
Заваръчен уред за телове за
плетене на въжета
BA Originalne upute za uporabu
Uređaj za zavarivanje punjenom
žicom
RS Originalna uputstva za upotrebu
Uređaj za zavarivanje punjenom
žicom
TR Orijinal Kullanma Talimatı
Kaynak dolgu teli
RU Оригинальное руководство по
эксплуатации
Сварочный аппарат с
порошковой проволокой
DK Original betjeningsvejledning
Fillertråd-svejseapparat
NO Original-driftsveiledning
Sveiseapparat for sveisestreng
IS Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Þráðsuðutæki
SE Original-bruksanvisning
Svets för veksvetstråd
FI Alkuperäiskäyttöohje
Täytelanka-hitsauslaite
EE Originaalkasutusjuhend
Täidistraadiga keevitamise seade
LV Oriģinālā lietošanas instrukcija
Metināšanas aparāts darbam ar
pulvera stiepli
LT Originali naudojimo instrukcija
Laidinis suvirinimo aparatas
Anl_HES_105_OG_SPK7.indb 1Anl_HES_105_OG_SPK7.indb 1 12.08.2015 17:59:1512.08.2015 17:59:15

HERKULES HES 105 OG Specifications

General

Brand	HERKULES
Model	HES 105 OG
Category	Welding System
Language	English