HIKOKI CS 30Y - User Manual

Chain Saw
Kettensäge
Scie à chaîne
Motosega
Motor Kettingzaag
Motosierra
Motoserra
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
CS 30Y
•
CS 35Y
•
CS 40Y
•
CS 45Y
CS35Y
000BookCS30YWE.indb1000BookCS30YWE.indb1 2017/11/1516:03:102017/11/1516:03:10

Summary

Handling Instructions

Safety Symbols and Warnings

Component Identification

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

Guidelines for maintaining a safe and clean work environment to prevent accidents.

Electrical Safety Precautions

Ensures safe use of electrical tools by following proper plug, cord, and ground safety.

Personal Safety Measures

Recommendations for operator alertness, protective equipment, and proper attire for safe operation.

Chain Saw Specific Safety Warnings

Kickback Prevention

Information on kickback causes and operator actions to prevent it.

Chain Brake Operation

Explanation of how the chain brake functions and its importance for safety.

Chain Blade Sharpening

Blade Sharpening Procedure

Step-by-step guide for sharpening the chain blades using a round file.

Depth Gauge Adjustment

Procedure for adjusting the depth gauge to ensure correct cutting depth.

Maintenance and Inspection

Chain Inspection

Checks for chain tension and blade sharpness, and procedures for oiling after use.

Specifications

Prior to Operation

Essential steps and checks to perform before starting the chain saw.

Saw Chain and Guide Bar Assembly

Instructions for correctly assembling the saw chain and guide bar.

Chain Oil Ejection Check

Protection Circuit

Cutting Procedures

Carbon Brush Maintenance

Carbon Brush Inspection

Procedure for inspecting carbon brushes for wear and ensuring proper function.

Carbon Brush Replacement

Step-by-step guide for replacing worn carbon brushes on the motor.

Guarantee Information

HIKOKI CS 30Y Specifications

General

Engine Type	2-stroke
Displacement	30.1 cm³
Bar Length	30 cm
Chain Pitch	3/8"
Power source	Petrol
Chain Gauge	1.3 mm