37
Csatlakozรกs (5. oldal)
๏๎๎๎๎ต๎ฟ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎-nyรญlรกs
๏๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎ ๎๎
๏
๎BNC interfรฉsz
๏๎๎๎-485 interfรฉsz
๏๎๎ค๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎ ๎๎
๏๎๎๎ต๎๎๎ฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎ ๎๎
๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎
๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๏๎Optikai szรกlas interfรฉsz
ยฉ 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,
Ltd. Minden jog fenntartva.
Az รบtmutatรณval kapcsolatos tudnivalรณk
Az รบtmutatรณ a termรฉk hasznรกlatรกra รฉs kezelรฉsรฉre
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฟ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎
kรฉpek, diagramok, รกbrรกk รฉs minden tovรกbbi
informรกciรณ csupรกn leรญrรกskรฉnt รฉs magyarรกzatkรฉnt
๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎ท๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ฌ๎๎๎
firmware-๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎
รฉrtesรญtรฉs nรฉlkรผl vรกltozhatnak. Az รtmutatรณ
legfrissebb vรกltozatรกรฉrt keresse fel a Hikvision
weboldalรกt (https://www.hikvision.com/).
Az รบtmutatรณt a termรฉkkel kapcsolatos tรกmogatรกshoz
๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎
segรญtsรฉgรฉvel รฉs รบtmutatรกsรกval hasznรกlja.
Vรฉdjegyek
valamint a Hikvision egyรฉb
vรฉdjegyei รฉs logรณi a Hikvision tulajdonรกt kรฉpezik
๎ฌ๎บ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎
joghatรณsรกgokban.
Az emlรญtett egyรฉb kereskedelmi vรฉdjegyek รฉs logรณk a
๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎๎ต๎ฏ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎ต๎ฏ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ
๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ง๎ผ๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ฟ๎ค๎๎๎๎ผ๎๎ฟ๎ฏ๎ผ๎๎
๎บ๎ณ๎๎ค๎ฅ๎๎ณ๎๎พ๎๎๎ฏ๎
๎ค๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎พ๎๎
TERMรKET ANNAK HARDVER-,
SZOFTVER-๎๎๎๎ฟ๎๎ค๎๎ณ๎๎ฏ๎ณ๎๎พ๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ด๎๎๎-รVEL
๎๎ง๎บ๎ญ๎ค๎ค๎๎ฅฃ๎๎๎๎๎๎ค๎ฏ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฟ๎ค๎๎๎ฑ๎ค๎บ๎จ๎ผ๎ฅ๎
๎ฅฃ๎๎๎พ๎๎๎๎ค๎ณ๎๎๎๎ฟ๎๎ผ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ค๎พ๎๎ง๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎บ๎๎ค๎ฅ๎ฅ๎๎๎
HIKVISION NEM VรLLAL SEM KIFEJEZETT, SEM
Tร RVรNY รLTAL VรLELMEZETT JรTรLLรST, Tร BBEK
Kร ZรTT ๎ฅด DE NEM KORLรTOZVA ๎ฅด A TERMรK
๎๎๎ค๎๎ผ๎๎๎ฑ๎ค๎ฌ๎๎ค๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ง๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฅ๎
VALAMINT ADOTT CรLRA VALร ALKALMASSรGรRA. A
๎ค๎๎๎๎๎ผ๎๎ค๎๎ผ๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎พ๎๎ง๎๎๎๎บ๎๎ค๎๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎
HASZNรLHATJA. A HIKVISION SEMMILYEN ESETBEN
๎๎๎๎๎ณ๎๎พ๎พ๎๎พ๎๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ง๎๎ค๎๎๎
๎๎ฆ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎พ๎บ๎๎
๎
KรLร NLEGES, Kร VETKEZMรNYES, JรRULรKOS VAGY
Kร ZVETETT KรRรRT, BELEรRTVE TรBBEK Kร Zร TT A
TERMรK HASZNรLATรVAL ร SSZEFรGGรSBEN AZ
๎ญ๎ฟ๎พ๎๎ค๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎พ๎ณ๎๎๎ฟ๎ค๎๎๎๎๎๎พ๎ฅ๎๎๎ฟ๎๎ญ๎ฟ๎พ๎๎ค๎๎๎
๎๎ค๎
MEGSZAKADรSรBร L, VALAMINT AZ ADATOK VAGY
๎๎๎ผ๎จ๎๎๎
๎ค๎จ๎๎๎ผ๎๎๎พ๎ณ๎๎๎ฟ๎ค๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ผ๎๎ค๎ฅ๎
๎ค๎๎๎ค๎๎
๎บ๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ง๎๎๎๎ณ๎๎ง๎บ๎๎ผ๎๎๎๎ผ๎๎ฟ๎๎๎
(BELEรRTVE A GONDATLANSรGOT) EREDMรNYEKรNT,
MรG AKKOR SEM, HA A HIKVISION VรLLALATOT
TรJรKOZTATTรK AZ ILYEN KรROK
๎๎๎ผ๎๎ณ๎๎ค๎ผ๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ผ๎๎พ๎๎ฌ๎๎ค๎๎๎๎ง๎๎๎๎พ๎ฅ
ร N TUDOMรSUL VESZI, HOGY AZ INTERNET
๎ค๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ค๎๎๎๎พ๎๎ฆ๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎บ๎ค๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ฟ๎๎ค๎๎ผ๎๎ค๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎ผ๎ณ๎ฏ๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎พ๎บ๎๎
๎๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ง๎๎ค๎๎
๎๎๎
๎ณ๎๎พ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎พ๎๎
๎๎๎๎๎ฑ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎บ๎๎๎
ADATOK KISZIVรRGรSรรRT VAGY MรS OLYAN
KรROKรRT, AMELYEKET KIBERTรMADรSOK,
๎ฌ๎๎๎ผ๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ฅ๎๎ณ๎ฑ๎๎จ๎๎ฆ๎๎๎ค๎๎ฟ๎๎๎๎ผ๎๎ณ๎๎ง๎บ๎๎๎๎๎
INTERNETES BIZTONSรGI VESZรLYEK OKOZTAK; A
๎ฌ๎ฏ๎ผ๎ณ๎ฏ๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฑ๎๎ฟ๎๎ผ๎ฏ๎
TรMOGATรST NYร JT.
ร N ELFOGADJA, HOGY EZT A TERMรKET KIZรRร LAG
A VONA๎ค๎ผ๎๎ฟ๎๎๎ค๎๎๎ณ๎๎
๎บ๎ฏ๎๎๎พ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎ณ๎๎พ๎
HASZNรLJA, รS HOGY A VONATKOZร TรRVรNYEKNEK
๎๎๎ง๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฌ๎๎๎ฟ๎
๎๎พ๎๎ค๎๎ผ๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎พ๎๎ง๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ง๎๎ฅ๎๎ผ๎ญ๎พ๎๎
๎๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ฆ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ง๎๎ฅ๎
HOGY A TERMรK HASZNรLATA SORรN NE SรRTSE
HARMADIK FรL JOGAIT, BELEรRTVE, DE NEM
KORLรTOZVA A NYILVรNOSSรGRA, SZELLEMI
TULAJDONRA, ADATOK VรDELMรRE รS EGYรB
SZEMรLYES ADATOKRA VONATKOZร JOGOKAT. A
TERMรKET NEM HASZNรLHATJA TILTOTT CรLRA,
BELEรRTVE A TรMEGPUSZTรTร FEGYVEREK
FEJLESZTรSรT VAGY GYรRTรSรT, A VEGYI VAGY
BIOLร GIAI FEGYVEREK FEJLESZTรSรT VAGY
GYรRTรSรT, VALAMINT BรRMILYEN,
ROBBANรSVESZรLYES VAGY NEM BIZTONSรGOS
NUKLEรRIS HASADรANYAG-CIKLUSSAL
KAPCSOLATOS TEVรKENYSรGET, ILLETVE EMBERI
๎บ๎๎ง๎ฏ๎๎ณ๎ฏ๎๎๎ฟ๎๎๎พ๎๎๎๎ผ๎๎ค๎๎ค๎๎๎๎ง๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ค๎๎๎ค๎๎
๎๎
FELHASZNรLรST.
HA A JELEN KรZIKรNYV รS A HATรLYOS TรRVรNY
Kร ZรTT ELLENTMONDรS TAPASZTALHATร , AKKOR
AZ UTร BBI A MรRVADร .
Szabรกlyozรกssal kapcsolatos informรกciรณk
๎๎จ๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎
Ez a termรฉk รฉs tartozรฉkai (amennyiben
๎๎๎ถ๎ถ๎๎ฌ๎ฅฟ๎๎ฅฃ๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎
irรกnyelvekben foglalt harmonizรกlt eurรณpai
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฌ๎ถ๎๎ฌ๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฏ๎งฑ๎ฅฌ๎๎จ๎๎ฅพ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎บ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎
๎ฏ๎
szรณlรณ irรกnyelv), 2014/30/EU (EMC-irรกnyelv),
2011/65/EU (RoHS-irรกnyelv).
2012/19/EU (WEEE-irรกnyelv): Az ezzel a
jelzรฉssel ellรกtott termรฉkeket nem lehet
szelektรกlatlan kommunรกlis hulladรฉkkรฉnt
elhelyezni az Eurรณpai Uniรณban. A
๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
vissza ezt a termรฉket helyi beszรกllรญtรณjรกhoz, amikor รบj,
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎พ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎พ๎ฉ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎๎ค๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎
keresse fel a kรถvet๎ฌ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎
www.recyclethis.info.
2006/66/EC (akkumulรกtorokrรณl szรณlรณ
irรกnyelv): Ez a termรฉk olyan akkumulรกtort
tartalmaz, amelyet nem lehet
szelektรกlatlan kommunรกlis hulladรฉkkรฉnt
elhelyezni az Eurรณpai Uniรณban. A
termรฉkdokumentรกciรณban tovรกbbi
informรกciรณkat talรกl az akkumulรกtorrรณl. Az
akkumulรกtor ezzel a jelzรฉssel van ellรกtva. A jelzรฉsen
megtalรกlhatรณk lehetnek a kadmiumot (Cd), รณlmot (Pb)
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎ฌ๎๎ฅฟ๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎พ๎ฉ๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎
รบjrahasznosรญtรกs รฉrdekรฉben vigye vissza ezt a
termรฉket a beszรกllรญtรณjรกhoz, vagy vigye egy kijelรถlt
๎๎๎พ๎ฉ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎www.recyclethis.info.
Biztonsรกgi utasรญtรกsok
Figyelmeztetรฉsek
Tรถrvรฉnyek รฉs szabรกlyok
Az eszkรถzt a helyi tรถrvรฉnyek, elektromos biztonsรกgi รฉs
๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ถ๎๎ฅ