Hitachi BW-V80BSP - Page 5

5
• To prevent fi re or explosion
which may cause injuries.
؋ԅר⋱೧ᱹᦓᣄ໣ᢜᢤʶᄑȯ
Do not put gasoline, benzine, alcohol,
thinner of fabrics with these stains
into or near to the washing machine.
⦼խ૽ᗋᗴȮ㈭◗ᖛȮⶮ⁤Ȯ᥯㓇໣ᗹሷ
ʀⲩ᚝㋤᱿⠥᧎ᄍҘᐥҙ໣ㄅⲖᘺ⠥ᑨȯ
This washing machine is strictly pro-
hibited from being placed close to the
locations with candle, mosquito- repel-
lent incense, dog-end or other kinds of
open fl ame.
቏ᘺ⠥ᑨްṮㄅⲖ⟳ᦂȮ
⛀㈭໣ᤞㆊᾀሷᆙᢜ᱿ࢍ໽ȯ
• To avoid injuries caused by the lock installation
damage.
ⴍ҉ߌ⡶⇦ံࣺ≟ཫ⎐าบʃӷ᱿Лેȯ
Prohibited
Ṯᔋ
No smoke or fi re
Ṯᔋᤞᢜ
Keep child away from the washing • spin-
ning basket and do not place box
or shelves next to the washing machine.
ްṮ⩕Ҋὄ࿯᳖ᘺ⠥ • ⌉ᖛᐥȯʬ⦼խ߱ᘺ
⠥ᑨᅣᄍ⇦שከᾀ᧎ٴȯ
• Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
⦼ᴏ଄ҊὄŊ󰶉ΎҢʃ᪨≠ᑨݽȯ
• Children may fall into the washing •
spinning basket resulting in injuries.
Ҋὄר⋱ߌ࿚Ҙᘺ⠥ • ⌉ᖛᐥʑⳍໞ
ː⯿Лેȯ
Prohibited
Ṯᔋ
Thoroughly wipe the power plug when
dirt is adhering the prong or around the
base of the prong.
ヅ᜺တㆊ᱿တᦸ˫דတᦸ᱿ℤㄇʀŊ
␵ሷࢴ࠲え┮ᆹŊ⦼Ⴭ཯ʯᛍരҪᮢȯ
• Failure to do so may cause a fi re.
ר⋱ሳ೧⬚ᢜᢤȯ
Clear
ᛤ࿕
Do not open the lid in locked status by
force.
ްṮ೼⠗༌⿭⚠ᅠ⽁હᨊ๗᱿ᑨ╾ȯ
Do not insert a screwdriver into the Lid
Lock hole.
ްṮᮢ➦󱂇ӝတҘᘺ⠥ᑨᑨ╾ℤ⽁⡶⇦ⵒ
᱿ઋҙȯ
• To avoid injuries caused by the lock damage.
ⴍ҉ߌ⡶⇦ံࣺ≟ཫ⎐าบʃӷ᱿Лેȯ
Prohibited
Ṯᔋ
Prohibited
Ṯᔋ
• Otherwise, the lid or locking
device may be damaged,
resulting in unstoppable spinning
of washing • spinning basket and
thus causing injuries.
؋ԅ૽ሳံࣺᑨ╾໣⽁ℤ⡶⇦Ŋ଄
⎐ᘺ⠥ • ⌉ᖛᐥᤀᘍϟᔋᅩⱧŊⳍ
ໞː⯿Лેȯ
Do not damage or alter the wire forc-
ibly bend, pull, twist or handle the
wire. Besides that, please do not put
heavy object on or trap the wire.
⦼խらาⳖ⠗ᄊ⡶Ȯ೼⠗ഈሧȮཚ
Ȯ༛ሧדྫྷ₱ヅ᜺ℬȯᔍŊˇ⦼
խ૽⸅᧎ࣱ߱Ңʀ໣ᅠҢʑȯ
Do not damage wire.
ްṮံࣺヅ᜺ℬȯ
• Damage of wire may cause electric shock or fi re.
␵ヅ᜺ℬ⳼טံЛŊר⋱଄⎐⤯ヅ໣ᢜᢤȯ
Prohibited
Ṯᔋ
• Otherwise electric shock, short circuit or fi re may take place.
؋ԅר⋱଄⎐⤯ヅȮᵬ⭰໣⬚ᢜȯ
• If the power supply cord is damaged, Please repair it in a re-
pair shop appointed by the manufacturer or its service agents
in order to avoid a hazard.
ヅ᜺ℬᶝံᆹŊ⦼ӷೇۄ྆હ᱿ಐ⻎Δ󰪈Ŋ˫҉֭るȯ
Damaged or loosen wire or plug should
not be used.
ްṮᮢ఩ံࣺ᱿ヅ᜺ℬȮတㆊ໣㌂Ւ᱿
တಚȯ
Prohibited
Ṯᔋ
Warning ⨸ب